兵的文言文

『壹』 兵在古文里共有几种意思

武器：～器.～刃.～不血刃（兵器上面没有沾血,指不经过战斗而取得胜利）。
战士,军队：～士.～卒.～丁.～戎相见（指武装冲突）。
与军事或战争有关事物的统称：～法.～家.～机.～衅（战争的争端）.～书.～谏（进谏时以武力要挟,迫使必从）.～荒马乱.～贵神速。

『贰』 <王翦将兵>的文言文翻译

王翦者，频阳东乡人也。少而好①兵，事秦始皇。秦始皇既灭三晋，走燕王，而数破荆师。
秦将李信者，年少壮勇，尝以兵数千逐燕太子丹至于衍水中，卒破得丹，始皇以为贤勇。于是始皇问李信：“吾欲攻取荆，于将军度用几何人而足?”李信曰：“不过用二十万人。”始皇问王翦，王翦曰：“非六十万人不可。”始皇曰：“王将军老矣，何怯也!李将军果②势壮勇，其言是③也。”遂使李信及蒙恬将二十万南伐荆。王翦言不用，因谢病，归老于频阳。李信攻平与，蒙恬攻寝，大破荆军。信又攻鄢、郢，破之，于是引④兵而西，与蒙恬会城父。荆人因随之，三日三夜不顿舍⑤，大破李信军，入两壁，杀七都尉，秦军走。
始皇闻之，大怒，自驰如频阳，见谢王翦。曰：“寡人以⑥不用将军计。李信果⑦辱⑧秦。今闻荆兵日进而西，将军虽病，独忍弃寡人乎!”王翦谢曰：“大王必不得已用臣，非六十万人不可。”始皇曰：“为听将军计耳。”于是王翦将兵六十万人，始皇自送至灞上。王翦行，请美田宅园池甚众。始皇曰：“将军行矣，何忧贫乎？”王翦曰：“为大王将，有功终不得封侯，故及大王之向臣，臣亦及时以请园池为子孙业耳。” 始皇大笑。王翦既至关，使使还请善田者五辈。或曰：“将军之乞贷，亦已甚矣。”王翦曰：“不然。夫秦王怚而不信人。今空秦国甲士而专委于我，我不多请田宅为子孙业以自坚顾令秦王坐而疑我邪？”
荆闻王翦益军而来，乃悉国中兵以拒秦。王翦至，坚壁而守之，不肯战。荆兵数出挑战，终不出。王翦日休士洗沐，而善饮食抚循之，亲与士卒同食。久之，王翦使人问：“军中戏乎？”对曰：“方投石超距。”于是王翦曰：“士卒可用矣。”
荆数挑战而秦不出，乃引而东。翦因举兵追之，令壮士击，大破荆军。
【难词译解】
1.好：喜欢。 2.果：果断。 3.是：正确，与“非”相对。 4.引：带领。
5.顿舍：停止。6.以：因为 7.果：果真 8辱：使······受到侮辱。 9为：惟。10事：为什么做事。11足：足够12：非：必须要什么才能够。13谢：推辞 14：王翦将兵。将：率领，领兵，是动词。
【译文】
王翦是频阳东乡人。少年时喜欢兵法，长大后为秦王效力。
秦国将领李信，年轻气盛，英勇威武，曾经带着几千士兵把燕太子丹追击到衍水，最终打败燕军捉到太子丹，秦王认为李信贤能勇敢。一天，秦王问李信：“我想攻打楚国，在将军看来打算用多少士兵才足够？”李信说：“最多不过二十万人。”秦王问王翦，王翦说：“没有六十万人不可行。”秦王说：“王将军老了，有什么胆怯的呢！李将军果断勇敢，他的话是对的。”于是就派李信及蒙恬带兵二十万向南进军攻打楚国。王翦的话不被采用，于是推托有病，回到频阳家乡养老。李信攻打平与，蒙恬攻打寝邑，大败楚军。李信接着进攻鄢、郢，打胜了，于是带领部队向西前进，要与蒙恬在城父会师。楚军正在跟踪追击他们，连着三天三夜不停止，结果大败李信部队，秦军逃跑了。
秦王听到这个消息，十分生气，亲自乘快车奔往频阳，见到王翦道歉说：“我由于没采用您的计策，李信果真使秦军受到了侮辱。现在听说楚军每天向西进发，将军虽然染病，难道忍心抛弃我吗？”王翦说：“大王一定不得已而用我，没有六十万人不可行。”秦王说：“就只听将军的谋划了。”于是王翦率领着六十万大军出发了，秦王亲自到灞上送行。临行前，王翦请求始皇赏赐大批田宅。秦始皇说：“将军即将率大军出征，为什么还要担忧生活的贫穷呢？”王翦说：“臣身为大王的将军，立下汗马功劳，却始终无法封侯，所以趁大王委派臣重任时，请大王赏赐田宅，做为子孙日后生活的依凭。”秦始皇听了不由放声大笑。王翦率军抵达关口后，又曾五次遣使者向始皇要求封赏。有人劝王翦说：“将军要求封赏的举动，似乎有些过分了。”王翦说：“你错了。大王疑心病重，用人不专，现在将秦国所有的兵力委交给我，我如果不用为子孙求日后生活保障为借口，多次向大王请赐田宅，难道要大王坐在宫中对我生疑吗？”
王翦终于代替李信进击楚国。楚王得知王翦增兵而来，就竭尽全国军队来抗拒秦兵。王翦抵达战场，构筑坚固的营垒采取守势，不肯出兵交战。楚军屡次挑战，始终坚守不出。王翦让士兵们天天休息洗浴，供给上等饭食抚慰他们，亲自与士兵同饮同食。过了一段时间，王翦派人询问士兵中玩什么游戏？回来报告说：“正在比赛投石看谁投得远。”于是王翦说：“士兵可以派用了。”
王翦果然代替李信攻打楚国，打败了楚军。

『叁』 兵在古文中的用法

①<名>兵器;武器。《肴之战》：“束载、厉兵、秣马矣。”《过秦论》：“斩木为兵,揭竿为旗。”
②<名>军队;士兵。《谋攻》：“不战而屈人之兵。”
③<名>战争;军事。《论积贮疏》：“兵旱相乘,天下大屈。”《教战守策》：“昔者先王知兵之不可去也。”
④<名>战略。《谋攻》：“战上兵伐谋。

『肆』 文言文中兵的意思和词性

文言文中“兵”的意思和词性：

①<名>兵器;武器。《肴之战》：“束载、厉兵、秣马矣。”《过秦论》：“斩木为兵,揭竿为旗。”
②<名>军队;士兵。《谋攻》：“不战而屈人之兵。”
③<名>战争;军事。《论积贮疏》：“兵旱相乘,天下大屈。”《教战守策》：“昔者先王知兵之不可去也。”
④<名>战略。《谋攻》：“战上兵伐谋。”

『伍』 兵字在古文中有什么意思

兵，bing，上斤下廾。廾(gǒng，两只手)持斤，并力之皃（mao）。本义：兵器，武器。

古意：

1、兵器

兵，械也。――《说文》

掌五兵。――《周礼·司兵》。司农注：“戈、殳、戟、酋矛、夷矛也。”

2、军人；军队：士兵、兵强马壮。

复使之兴兵助战以责其大义，而朝鲜帖帖然。――明陈继儒《大司马节寰袁公家庙记》

越人之兵虽多，亦奚益於胜败哉?——《列子·虚实》

3、关于军事或战争的：兵法、兵书。

『陆』 文言文中提到兵的句子

兵：
①<名>兵器;武器。《肴之战》：“束载、厉兵、秣马矣。”《过秦论》：“斩木为兵,揭竿为旗。”
②<名>军队;士兵。《谋攻》：“不战而屈人之兵。”
③<名>战争;军事。《论积贮疏》：“兵旱相乘,天下大屈。”《教战守策》：“昔者先王知兵之不可去也。”
④<名>战略。《谋攻》：“战上兵伐谋。”

『柒』 兵,bing,文言文

兵 bīng，名词，
一、兵器,武器。例如：
1、兵刃既接,弃甲曳兵而走。——《孟子·梁惠王上》
2、收天下之兵,聚之咸阳。—— 汉· 贾谊《过秦论》
3、郑穆公使视客馆,则束载、厉兵、秣马矣。——《左传·僖公三十三年》
4、乃令骑皆下马步行,持短兵接战。——《史记·项羽本纪》
二、部队。例如：
1、必以长安君为质,兵乃出。——《战国策·赵策四》
2、举兵伐徐,遂灭之。——《韩非子·五蠹》
3、赵亦盛设兵待 秦, 秦不敢动。——《史记·廉颇蔺相如列传》
4、赵兵果败。—— 汉· 刘向《列女传》
三、士兵。例如：
1、悉使羸兵负草填之,骑乃得过。——《资治通鉴 赤壁之战》
2、瑜得精兵五万。——《资治通鉴》
3、又望八公山上草木,皆以为 晋兵。——《资治通鉴》

『捌』 带有“兵”的古文及翻译

孙子曰：兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。——《孙子兵法》
孙子说：战争,是国家的大事,关系到国家的生死存亡,不能不认真地观察和对待.

『玖』 有兵字的文言文句子有哪些

兵者，诡道也；上兵伐谋；兵无常形，水无常势；不战而屈人之人兵。

『拾』 兵字在文言文中的一次多用

兵[bīng]
〈名〉
(会意。从廾,从斤。甲骨文字形,上面是“斤”,是短斧之类;下面是“廾”( gǒng,双手),象双手持斤。本义:兵器,武器)
同本义 [arm;weapon]
兵,械也。——《说文》
掌五兵。——《周礼·司兵》。司农注:“戈、殳、戟、酋矛、夷矛也。”
陈五兵。——《谷梁传·庄公二十五年》。注:“矛、戟、钺、楯、弓矢也。”
谓五方之兵,东矛、南弩、西戈、北铩、中央剑也。”——《匡谬正俗》
离为戈兵。——《易·说卦》
修尔车马,弓矢戎兵。——《诗·大雅·抑》
古之兵,戈、矛、弓、矢而已矣。——《荀子·议兵》
兵刃既接,弃甲曳兵而走。——《孟子·梁惠王上》
兵者,凶器也。——《国语·越语》
兵者,不祥之器。——《老子》
兵者,国之爪也。——《墨子·七患》
收天下之兵,聚之咸阳。—— 汉· 贾谊《过秦论》
郑穆公使视客馆,则束载、厉兵、秣马矣。——《左传·僖公三十三年》
乃令骑皆下马步行,持短兵接战。——《史记·项羽本纪》
又如:短兵相接;兵不血刃;动刀兵;坚甲利兵;兵革(兵器甲胄的总称。引申指战争);兵解(古代方士以为学道者死于兵刃,供兵刃解脱躯壳以成仙,称为兵解);兵戈(干戈。借以指战争)
士兵的群体,即整个军队 [army;troop]
越人之兵虽多,亦奚益於胜败哉?——《列子·虚实》
必以长安君为质,兵乃出。——《战国策·赵策四》
举兵伐徐,遂灭之。——《韩非子·五蠹》
赵亦盛设兵待 秦, 秦不敢动。——《史记·廉颇蔺相如列传》
赵兵果败。—— 汉· 刘向《列女传》
如:兵柄(军权);兵备道(明代的官名。分巡道的首长,兼管军务,负责管区内的治安);兵房(县衙中六房之一,掌兵事);兵马制置(即制置使。唐大中五年始置,负责边防军务。宋初不常设,后为对金作战,设置渐多)
士卒 [soldier]
悉使羸兵负草填之,骑乃得过。——《资治通鉴》
瑜得精兵五万。——《资治通鉴》
又望八公山上草木,皆以为 晋兵。——《资治通鉴》
又如:雄兵百万;草木皆兵;当兵;兵来将敌水来土堰(不管对方使用何种策略,都自有对付的办法)
军事;武力;战争 [military affairs;war,warefare]
兵者,国之大事。——《孙子兵法·计篇》
夫兵,犹火也。——《左传·隐公四年》
故谋用是作,而兵由此起。——《礼记·礼运》
又如:兵交(交战);兵端(战争的发端);兵燹(因战火引起的焚烧毁坏);兵栏(军营周围的栅栏);兵纪(军事要事);兵冲(军事要冲)
用兵策略,战略 [tactics;strategy]
故士兵伐谋,其次伐交。——《孙子·谋攻》
故兵无常势。——《孙子·虚实》
牌戏名 [pawn]
国际象棋16个棋子中价值最小的棋子
中国象棋中红方的价值最小的五个棋子之一——蓝方相应的为“卒”
〈动〉
用兵器攻击,刺杀 [kill]
左右欲兵之。——《史记·伯夷列传》
又如:兵诛(用兵器诛杀)
伤害 [injure]
反以自兵。——《吕氏春秋·侈乐》
又如:兵荒(战争造成的饥荒及其他灾祸);兵寇(乱兵或乱兵的侵扰)