玉露文言文
❶ 古文翻译 《鹤林玉露》节选急急！！
曾云（地名？看下文应是地名）巢无疑善于画昆虫，年纪大了越发精纯。我常问他画法是受谁所传，无疑笑着说，这那里有什么画法可传授呢？我从小时候起就取草和虫 笼观察，看一天一夜都不厌烦。又害怕观察到（笼中的虫）所有神态，又到草地之间观察，于是得到了画法。到我落笔画画时，都不知道我是昆虫，还是昆虫是我。这与造化主造物的方法有没有区别，那里有什么方法可传呢！
❷ 金风，冷轮，银蟾，玉露这些事物分别代指什么一文言文《秋》
金风：秋风、西风。古人用五行代表东西南北中，西方为“庚辛金”，因此叫金风。
冷轮：月亮。冷，指它没有热量，轮，指它是圆形的。
银蟾：月亮的别称。神话中，月宫有一只三条腿的蟾蜍，而后人也把月宫叫蟾宫。银，指月亮的颜色。
玉露：秋天的露水。这个季节的露水特别显眼，晶莹剔透，像玉珠一样。
❸ 水滴石穿（古文）的翻译
1、译文
张乖崖在崇阳当县令。（当时，常有军卒侮辱将帅、小吏侵犯长官的事。张乖崖认为这是一种反常的事，下决心要整治这种现象。
一天，他在衙门周围巡行。）突然，他看见一个小吏从府库中慌慌张张地走出来。张乖崖喝住小吏，发现他头巾下藏着一文钱。张乖崖上前责问，才知道是从府库中偷来的。
他把那个小吏带回大堂，下令拷打。那小吏不服气：“一文钱算得了什么！你也只能打我，不能杀我！”张乖崖大怒，判道：“一日一钱，千日千钱，绳锯木断，水滴石穿。”（为了惩罚这种行为，）张乖崖当堂斩了这个小吏。
2、原文
张乖崖为崇阳(古县名)令，一吏自库(钱库)中出，视其鬓旁巾(头巾)下有一钱(铜钱)，诘之，乃库中钱也。乖崖命杖之，更勃然(发怒的样子)日:“一钱何足道，乃杖我耶?尔能杖我，不能斩我也!”乖崖援笔判云:“一日一钱，千日千钱，绳锯木断，水滴石穿!”自仗剑下阶斩其首。
(3)玉露文言文扩展阅读：
相关成语解析：
【解释】：水不停地滴，石头也能被滴穿。比喻只要有恒心，不断努力，事情就一定能成功。
【语法】：联合式；作定语；含褒义
【近义词解析】
磨杵成针
1、解释：把铁棒磨成了针。比喻做任何艰难的工作，只要有毅力，下苦功，就能够克服困难，做出成绩。
2、出自：宋·祝穆《方舆胜览·眉州·磨针溪》：“世传李白读书象耳山中，学业未成，即弃去，“过是溪，逢老媪方磨铁杵，问之，曰：‘欲作针。’太白感其意，还卒业”。
白话文：“传说李白读书象耳山中，学业未成，就放弃了，“经过这条溪水，苏老太太正在磨铁杵，问他，说：‘想做针。’金星很感动，返回完成学业”。
3、语法：补充式；作谓语；含褒义
【反义词解析】
半途而废
1、解释】：废：停止。指做事不能坚持到底，中途停顿，有始无终。
2、出自】：清·李宝嘉《官场现形记》第五十六回如果就此请假回国，这里的事半途而废，将来保举弄不到，白吃一趟辛苦。
白话文：
【语法】：偏正式；作谓语、状语、定语、补语；比喻做事有始无终
❹ 文言文，张无垢勤学《鹤林玉露》的翻译
张无垢谪①横浦，寓②城西宝界寺。其寝室有短窗，每日昧爽③辄④执⑤书立窗下，就⑥明⑦而读。如是者⑧十四年。洎⑨北归，窗下石上，双趺之迹隐然，至今犹存。（选自北宋· 罗大经 《 鹤林玉露 》）
译文
张无垢被贬官到横浦后，住在城西的宝界寺。他的寝室里有一扇短窗，每天天将亮时，（他）总是拿着书本站在窗下，依靠着晨光读书。像这样（坚持）十四年。等到他回到北方后，在窗下的石头上，双脚踏出的痕迹还隐约可见,到现在依然还存在。
注释
张无垢：即作者罗大经（ 有争议 ），南宋时人，自号无垢居士，因触怒秦桧而受降职
谪（zhé）：被贬官；降职远调( 封建时代 把高级官员降级并调到边远的地方做官)。
寓：住在。
昧爽：拂晓，破晓；天刚亮。昧，昏暗。爽：明朗，清亮。
辄：总是
执：拿着。
就：依靠。
明：动词作名词，阳光
如是者：像这样。
洎（jì）：等到 。
趺（fū）：同“跗”，脚背。
然：……的样子。
犹：仍然。
横浦：古水名。即今广东北江翁源浈水。
❺ 文言文《鹤林玉露》
爱迪生，爱因斯坦
❻ 文言文(鹤林玉露)的启示
这个也太为难人了。《鹤林玉露》不是一篇文章，是一本书，书中有许多小故事，每篇小故事可能都有不一样的启示。所以最好具体到篇
❼ 帮忙翻译一下这段文言文~~选自《鹤林玉露》的。。。
译文：
陆象山小时抄候，经常袭坐在临安市集上看（别人）下棋，这样（看了）好几天。棋手说：“先生/公子每天来看，一定是高手，希望能请教一局”。象山曰：“还不行，三日以后再来。”于是买了棋局（就是下棋格子）一副，回到家中挂起来，躺着仰看两天，突然领悟，说：“这就是河图数啊。”（河图是和易经相关的古代数学知识）于是前往和棋手对弈，棋手连续输了三局，棋手站起来说：“我是临安第一高手，和每个过来下棋的人对弈（我）都会让一子。如今和先生/公子对弈，反而被让一子，公子天下无对手了。”
❽ 文言文情书
皓皓明月无暇，朗朗淳风清飒。时春临夏，暮霭霓华。惘思佳人何处，可与飞花？
良辰美景幸临，清风玉露娉婷。飘摇缀雨，点落红绫。湘竹含烟，素衣轻裾且展形；蜃楼间雨，搔首回顾蓦神惊。却道那、落樱溅雨，可知人情？
晨惊晨已至，黄梁残景；暮叹暮还归，意犹未尽。烟峦云树，处处山岚疑香沁；雪浪风涛，点点飞白掠倩影。谁道蒹葭白露苍苍？谁道伊人江水一方？鼻翼书香，亦也浪浪。常思量、久别未逢心惘，默然无结神伤；三更寤寐迷茫，梦中尽也彷徨，魂狂！冬蛰雷，夏飞雪，我依神往！山作砺，海扬尘，尔敢他葬！
骎骎白驹过隙亡，一世一情长！
祝成功表白哦~
❾ 文言文《山静日长》的翻译。
翻译：
唐子西的诗中写道："山静似太古，日长如小年。"我把家安在深山的里面，每逢春末夏初（的时候），苍翠的苔藓生满台阶，落下的花瓣铺满小路，没有人来敲门（打扰），（惟有）松树的影子斑驳不齐，地面和空中不时传来鸟儿的啼鸣。中午刚刚睡足，就打点山泉水，捡几根松树枝，煮苦茶喝（它）。凭兴趣读几篇《周易》、《国风》、《左氏传》、《离骚》、《太史公书》以及陶渊明、杜甫的诗、韩愈、苏轼的文章。
悠悠然不慌不忙地走在山路上，摸摸松树竹子，跟小鹿（一样）都在高高的树林和茂盛的草地里休息。坐下来赏玩奔流的泉水，（用这水）漱口洗脚。很快回到竹子做窗的家里，就有山居的妻子和幼小的孩子，做了竹笋和蕨菜，端上麦子煮的饭，高高兴兴的吃一个饱。在窗子旁边提笔起来，管他多少写个几十个字，（或者）展开收藏的模板字帖、（名士）真迹、画卷来一起欣赏。
兴致来了就吟诵小诗，有时草书一两段《玉露》。再煮上一杯苦茶，出门到溪边踱步，偶然遇到种田的大爷或垂钓的朋友，问问桑叶麻虅，谈谈梗米稻谷，猜猜天气，比比谁钓的鱼多，遇到节日或好日子，大家就约好一起吃饭畅谈。回家后靠在柴门旁边，就（只见）夕阳挂在山上，（树林和天空）紫色绿色纷繁众多，迅速变幻，美丽得让人目眩。（等到牧童骑在）牛背上和笛声一起归来，那么月亮（已经）映在溪水上了。
品位子西的这句诗（指前文“山静似太古，日长如小年”句），可以说得上绝妙了。但是这句诗虽然妙，懂得那妙处的人却少。那些牵着猎狗、驾着苍鹰，奔驰追逐在声色名利场中的人，只看见滚滚的马头尘土和匆匆的过隙马影罢了，哪知道这句话的妙处呢？要是谁能真的理解这样的奥妙，那么就像东坡说的，没事静静地坐在这，一天时辰好像过得像两天了。如果活七十年，就是一百四十岁，这样的收获难道不多吗。
原文 〖山静日长〗【宋】罗大经
唐子西诗云："山静似太古，日长如小年。"余家深山之中，每春夏之交，苍藓盈阶，落花满径，门无剥啄，松影参差，禽声上下。午睡初足，旋汲山泉，拾松枝，煮苦茗吸之。随意读《周易》《国风》《左氏传》《离骚》《太史公书》及陶杜诗、韩苏文数篇。从容步山径，抚松竹，与麛犊共偃息于长林丰草间。坐弄流泉，漱齿濯足。既归竹窗下，则山妻稚子，作笋蕨，供麦饭，欣然一饱。弄笔窗前，随大小作数十字，展所藏法帖、墨迹、画卷纵观之。
兴到则吟小诗，或草《玉露》一两段，再烹苦茗一杯。出步溪边，邂逅园翁溪叟，问桑麻，说粳稻，量晴校雨，探节数时，相与剧谈一晌。归而倚杖柴门之下，则夕阳在山，紫绿万状，变幻顷刻，恍可入目。牛背笛声，两两来归，而月印前溪矣。
味子西此句，可谓妙绝。然此句妙矣，识其妙者盖少。彼牵黄臂苍，驰猎于声利之场者，但见衮衮马头尘，匆匆驹隙影耳，乌知此句之妙哉!人能真知此妙，则东坡所谓"无事此静坐，一日似两日，若活七十年，便是百四十"，所得不已多乎!
(9)玉露文言文扩展阅读
单词翻译解释
1.家:用作动词,居住(以……为家) 。
2.剥啄：象声词，形容轻轻敲门的声音。
3.汲：打水或汲水。
4.煮苦茗吸之 :茗，好茶。 啜，喝。
5.麛，音mí，小鹿，也泛指幼兽。
6.山妻：隐士之妻。常用作对别人称自己的妻子的谦词。
7.笋蕨：竹笋和蕨菜。
8.玉露：作者有笔记《鹤林玉露》。
9.邂逅：不期而遇或偶然遇见。
10.剧谈：畅谈。
11.印：倒映或映入。
12.衮衮：尘雾迷漫的样子。
❿ 翻译古文《猫犬》（选自《鹤林玉露》）急
苏东坡说：”养猫是用来捉老鼠的，不能因为没有老鼠就养不捉老鼠的猫；养狗是用来防止贼的，不能因为没贼就养不叫的狗．”但是我想:就算猫不捉老鼠也行，如果不捉老鼠却捉鸡就更糟了.狗不咬贼也可以，不对贼叫却对主人叫就更糟了.看到正直的人就讨厌，一定使他走开，不是和捉鸡的猫心态一样吗？心思全在谋取大权上面，让皇上变的无助(没有真正为皇帝分忧的人)，这不是咬主人的狗吗？