看什么电影粤语怎么说
粤语的看什么可以说为:点睇,睇咩野,有咩好睇等等说法。
正确使用词语,对于语言的表达可以起到精准性的作用,让内容更加形象生动。
正确使用词语方法:
一、近义词辨析
要掌握和运用好同义近义词,关键在于能辨析同义近义词的意义和用法。辨析近义词是为了使思想感情表达得更精确、更细腻,语言表达效果更加鲜明生动。
辨析同义词,辨异是重点,但要辨异首先要求同。所谓求同就是要找到一组同义词共同的基本义,然后在这个共同的基本义之内,辨析其细微差异。
(一)从词语的感情色彩方面进行辨析
色彩是指词义附带的某种倾向、情调;有的表现为感情上的,叫感情色彩。
根据感情色彩的不同可将词语分为褒义词、贬义词、中性词三类。
1.褒义词:具有肯定或赞许的感情的词语。如:鼓励、成果、抵御、聪明、节俭、呵护。
3.中义词:不表示褒贬的词语。如:鼓动、结果、抵抗。
(二)从词语的语体色彩方面进行辨析
词语除感情色彩之外,还有庄重和诙谐、谦敬和讽刺、委婉和直露以及文白、雅俗等色彩,虽然意义相同或相近,但各适用于不同场合,称之为语体色彩。
主要表现为口语和书面语的区别。对话、文艺作品多用口语,口语具有通俗朴实生动的风格。书面语有文雅、庄重的风格,多用于郑重场合、理论文章。
Ⅱ 粤语的“看什么”怎么说
粤语抄的“看什么”是睇乜嘢(罗马音:tái miē yě)。
睇在粤语中是看的意思,“睇”可以组成不同的粤语词语,例如:睇书(看书)、睇病(看病)。乜嘢在粤语中的意思是“什么”,如乜嘢事,指什么事。
粤语发音系统较复杂,有19个声母,56个韵母跟九声六调。粤语声调亦大异于北,盖以六调,曰一清平,二清上,三清去,四浊平,五浊上,六浊去。复以促音清平为高入,促音清去为中入,促音浊去为低入,合为九声。
(2)看什么电影粤语怎么说扩展阅读
粤语的常用词汇:
1、某得倾。某得倾在广东地区可是非常常用的词,并且偏口语化,意思是“没得讲”,通俗就是在一件事情上没有什么可谈的,更没有回旋的余地。
2、话知佢。粤语中话知佢这个词是指“不管他”,“不理他”,也就是事不关心,他爱咋地咋地。
3、易话围。这个词是相对正面的,意思是指一个人很和蔼,很好说话。
4、衰到贴地。这个词指一个人一直很倒霉,还可以形容一个人名声很臭。
Ⅲ “怎么样”粤语怎么说
中文“怎么样”粤语:“点样”
读音:点(dim2)样(joeng6)
解释:“点”相当于“怎”,因为粤语里还有“点么”(就是怎么)的用法。
中文“我的名片刚刚用完了。”粤语说:“我嘅名片岩岩使完咗。”
读音:我(ngo2)嘅(ge3)名(ming2)片(pin3)岩(ngaam4)岩(ngaam4)使(sai2)完(jyun4)咗(zo4)
解释:“嘅”相当于粤语中的“的”,“岩岩”相当于粤语中的“刚刚”,“使”相当于粤语中的“用”,“咗”字一般来说,用法和国语中的“了”差不多。(例句:“你食咗饭未呀?——你吃了饭没有啊?”“食咗—吃了”)
注:这里的拼音是英文音标+声调,不是普通话的拼音。
(3)看什么电影粤语怎么说扩展阅读:
发音系统:
粤语发音系统较复杂,最多有20个声母,94个韵母。
粤语有的20个声母:
b[p]帮;p[pʰ]滂;f[f]敷;m[m]明;d[t]端; t[tʰ]透;n[n]南;l[l]来;z[ts]精;c[ts]清;s[s]心;g[k]见;k[kʰ]溪;gw[kʷ]光;kw[kʷʰ]规;ng[ŋ]牙;h[h]好;j[j]盐;w[w]魂;[Ǿ]安
(注:[]内为国际音标符号,左侧为粤语拼音符号,右侧为例字)
声调:
发音系统:
粤语发音系统较复杂,最多有20个声母,94个韵母。
声母:
粤语有20个声母:
b[p]帮;p[pʰ]滂;f[f]敷;m[m]明;d[t]端; t[tʰ]透;n[n]南;l[l]来;z[ts]精;c[ts]清;s[s]心;g[k]见;k[kʰ]溪;gw[kʷ]光;kw[kʷʰ]规;ng[ŋ]牙;h[h]好;j[j]盐;w[w]魂;[Ǿ]安
(注:[]内为国际音标符号,左侧为粤语拼音符号,右侧为例字)
声调
九声六调:阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。
九声各自代表字有:诗(si1);史(si2);试(si3);时(si4);市(si5);事(si6);色(sik1);锡(sik3);食(sik)。
实际上阴入、中入、阳入声调的音高,与阴平、阴去、阳去是一样的,不过是用-p、-t、-k韵尾的入声字用以区分。由于声调的定义,是包括抑扬性(即实际音高)和顿挫性。而入声韵尾-p、-t、-k正是影响了其顿挫性。因此,即使只以1至6的六个数字标示,我们仍然要说是有九个声调,或者说有“九声六调”,不能称作只有六个声调。
六个调值的代表字为:周(zau1);口(hau2);店(dim3);河(ho);姆(mou5);渡(dou6)。
把声调形象化地绘成一个图表,使人较容易想象出这六个声调的分别。