文言文翻译软件
㈠ 有文言文翻译软件吗
有是有，如“网络文言文翻译”等，但千万不可依赖。
文言文很注重语境，同一个词在不同情况下意思完全不同，软件翻译常常让人哭笑不得。如果依赖它，会造成谬误。举一个例子：
“于归之日，遗矢轿中，臭不可迩。”意思是：出嫁那天，（新娘）做梦时将粑粑拉在轿子里，臭不可近。“于归”指女子出嫁；“遗矢”指做梦拉屎，遗，在这里指“梦遗”，“矢”同“屎”。软件翻译的结果是：在回家的时候，尿轿中，臭不可靠近。
㈡ 文言文翻译哪一个软件最好用
不要贪图这些便捷。
回答是没有，即使是有，也是那些玩科技的人娱乐使用的次品。因为当前既懂科技又懂古文的人几乎凤毛麟角，即使有也不会去做制作所谓的古文翻译软件这么无聊的东西。因为，古文是慢慢感受和理解的，而不是背诵和记忆。
此外，文言文各个时代的语法结构和读音都在变化，你怎么设计翻译？而且有的古文至今含义都没有确定没，翻译软件更是只是一个传说，如《老子》《周易》等里面的解释还待定。
一定要翻译，你将翻译软件翻译出来的文字连你自己也看不懂。
㈢ 什么软件可以翻译文言文
真正可以翻译文言文的，只有“人脑”。
例如：璘率部士五百，薄贼屯，出入三返，众披靡，乘之，贼遂溃。人脑翻译是：“马璘率领五百将士，逼近贼巢，攻入又杀出往返三次，敌兵战败，（马璘）乘胜追击，贼兵于是溃败。”电脑翻译是：“吴瞒率部下五百人，薄贼屯兵，出入三回来，众溃败，利用的，贼军于是溃败。”你可以比较一下。
㈣ 语文文言文翻译软件那个好用
推荐一下我用的手机软件吧，古汉语字典词汇量少了些，而新华字典和成语字典对字词的解释十分全面详细。关于句子的翻译软件可能只好在网页上找了
㈤ 请问有什么文言文翻译很好用的软件吗
文言文翻译没有更好
的软件，但可以遵循规律
翻译。掌握文言实词
文言虚词就可以
㈥ 有没有什么能把白话文翻译成文言文的软件
“网络翻译”等，正在尝试，但并不成功。起码，现阶段没有这样的软件。
主要原因：
1、文言文与白话同属于中文，二者之间在语体上的差别不同于语种之间的差异，很难通过词汇、语法转换来实现“翻译”。
例如：本问题“有没有什么能把白话文翻译成文言文的软件？”网络翻译翻译为：“有无可以晓文译成文言文之软件？”显然不伦不类。从中可以看出，这种翻译程序只是将现代汉语词汇换成文言文词汇，如：没有-无；的-之。程序不能主动重新组合句子，译成了近代人的“半文半白”。
2、电脑的“精确性”无法取代人脑的“模糊性”。
仅从词汇而言，文言文的虚词各有不同用法，在句子中表示不同意义。读者理解时，需要结合前后语境来选择，这种选择常常无定规，是一种“模糊”意识，程序的特点是“精确”，当它无法精确定位时，多用“概率”计算，但概率对于非普遍性问题反而不准确。
3、程序不能主动实现词类活用、句子成份前置、后置的转换。
例如：“在北京购买”，文言文正确表述应为“购于北京”，而网络翻译翻译为：“在北京买之”。再如：“在泰山顶上看到的鲁国很小”，文言文正确表述为“登泰山而小鲁”，程序翻译为：“在泰山顶上见之鲁少”。这些都不是文言文。
出于以上原因，现阶段程序很难做到白话与文言文的对译。随着数字技术的发展，未来会否开发出此类软件？让我们共同期待。
㈦ 关于翻译文言文的软件有什么
古文字典、谷歌翻译
㈧ 能翻译文言文的软件
只能靠你自己。中国文化博大精深，一词多义，不同的词在不同语境中的意思也不一样，就算有这种翻译软件也不能做到完全正确，而且这样你也不能体会到古文的精美。
㈨ 文言文翻译的软件有哪些
好像没有这类软件，但是我觉得你可以用网络汉语。网络汉语有文言文翻译。毕竟文言文是活的根据不同的语境翻译出来的意思不同，和英语不一样，所以专门翻译文言文必须人工翻译，电脑翻译出来的正确性可以说是不太高的。
㈩ 有什么软件可以将现代汉语翻译成文言文
现在还没有，只有人式翻译。你把原文传上来，马上就有人给你回复。