文言文未
① 请问未若在文言文里是啥意思呀
如文言文《咏雪》中:
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤。
翻译:
一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人谈诗论文。忽然间,雪下大了。
文言文中一般某一个词语并不是词语本身的意思,每个字就是一个意思,古人追求言简意赅。
例如:
鲜美
古义:鲜艳美丽。
今义:指(食物)味道好。
例句:芳草鲜美,落英缤纷。(《桃花源记》)
感激
古义:感动振奋。
今义:感谢。
例句:咨臣以当世之事,由是感激。(《出师表》)
可以
古义:可以凭借。
今义:对某事表赞同。
例句:可以一战,战则请从。(《曹刿论战》)
痛恨
古义:痛心、遗憾。
今义:无比憎恨。
例句:未尝不叹息痛恨于桓、灵也。(《出师表》)
这样的词太多了,总之文言文翻译一定要结合前后句来翻译。
以上回答你满意么?
② 文言文中正未有艾是什么意思
“正未有艾”句意与成语“方兴未艾”同。
正:副词,表示状态的持续、动作的进行。
艾:动词,停止。
正未有艾:正在蓬勃发展过程中,尚未出现停止的势头。
③ 未在古文中的意思
滋味。后作“味”
未,味也。六月滋味也。五行,木老于未,象木重枝叶也。——《说文》
地支的第八
未还于此。——唐· 李朝威《柳毅传》
与天干相配,用以纪年。如1967年为农历丁未年
用以纪月,即农历六月
用以纪时,叫“未刻”。即午后十三时至十五时
两马相交,斗了一百余合,自从辰牌直杀到未刻。——《英烈传》
五行属土
丑、未,亦土也。——《论衡》
十二生肖属羊
未禽羊。——《论衡》
将来
凡刑人之本,禁暴恶恶,且征其未也。——《荀子》
相当于“没有”、“不曾”、“尚未”
未,无也。——《小尔雅·广诂》
未由也已。——《论语·子罕》
未之难矣。——《论语·宪问》
吾与郑人未有成也。——《公羊传·隐公六年》
吾未有言之。——《吕氏春秋·开春》
未果。——晋· 陶渊明《桃花源记》
有孙母未去。——唐· 杜甫《石壕吏》
未百步则返。——明· 袁宏道《满井游记》
“未”字否定过去,“不”字否定将来,但有时候未也当不讲)不
众宾未拾取矢。——《仪礼·乡射礼》。注:“未,犹不也。”
未若复吾赋不幸。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》
未为简易。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》
游人虽未盛。——明· 袁宏道《满井游记》
犹未能也。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》
否 ——用在句末,表示疑问
来日绮窗前,寒梅著花未?——王维《杂诗》
④ 在古文中,未若是什么意思
不如,不及,比不上。
大多含贬义。
也有用于文人自谦时所说,表示礼让。
出处
《后汉书·荀彧传》:“
彧报曰:‘今谷食虽少,未若楚汉在荥阳
、
成皋闲也。’”
举例
南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》《咏雪》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’
兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’兄女曰:‘未若柳絮因风起。’公大笑乐,即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。”
唐·柳宗元《非国语上·不藉》:“吾以奉天地宗庙,则存其礼诚善矣。然而存其礼之为劝乎农也,则未若时使而不夺其力。”
唐·柳宗元
《捕蛇者说》:“则吾斯役之不幸,未弱复吾赋不幸之甚也。”
宋·苏轼《贺坤成节表》:“放亿万之羽毛,未若消兵以全赤子;饭无数之缁褐,岂如散廪以活饥民。”
明罗贯中《三国演义》:“主簿阎象进曰:“昔周自后稷至于文王,积德累功,三分天下有其二,犹服事殷。明公虽奕世克昌,未若有周之盛,汉室虽微,未若殷纣之暴也。”
林黛玉《葬花吟》:“未若锦囊收艳骨,一抔净土掩风流;
质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟。”
宋
苏轼
《贺坤成节表》:“放亿万之羽毛,未若消兵以全赤子;饭无数之缁褐,岂如散廪以活饥民。”
⑤ 文言文中服未阙指什么
文言文中服未阙指:服装没有空缺指
⑥ 未成的成,文言文翻译
【动】
1.成,就也。抄此织生自蚕茧,成于机杼。——《后汉书·列女传》
2、变成;成为。 累寸不已,遂成丈匹。——《后汉书·列女传》
3、成全。如:成玉成其事。
4、形成。 好 ...
⑦ 未在古文中的意思
1.
不,不抄曾,没有:~袭必。~曾(céng
)。~来。~尝。~竟(没有完成的)。~及(a.没有来得及;b.没有达到)。
2.
地支的第八位,属羊。
3.
用于记时:~时(下午一点至三点)。
4.
放在句末,表示疑问:“君除吏尽~?吾亦欲除吏”。
⑧ “未可行”在古文中是什么意思
还不能够执行的意思。一般指时机未成熟,不能轻举妄动。
⑨ “未已”在文言文中是什么意思
“未已”【wèi yǐ】意思:没有停止,不会停止。
⑩ 未己文言文中意思
应该是:未已
意思:没有停止,不会停止
如:
1、蒹葭采采,白露未已。
2、庆父不死,鲁难未已。