高鳳文言文

❼ 高鳳,字文通.文言文.用這個典故來形容什麼樣的人

後世用「高鳳篤學」（或「高鳳自穢」「高鳳專心致志」等）這個典故來贊揚高鳳熱愛讀書、專心致志、勤奮，終有所成。但也側面批評高鳳只專注讀書而不關心周圍的事物。
附錄
【原文】
高鳳字文通，南陽葉人也。少為書生，家以農畝為業，而專精誦讀，晝夜不息。妻嘗之田，曝麥於庭，令鳳護雞。時天暴雨，而鳳持竿誦經，不覺潦水流麥。妻還怪問，鳳方悟之。其後遂為名儒，乃教授業於西唐山中。
【注釋】
1、以……為：從事。
2、常：同「嘗」，曾經。
3、之：到。
4、曝：曬。
5、庭：院子。
6、令：使。
7、護：防。
8、暴雨：下大雨。
9、經：古代經典著作。
10、潦水：雨後地上積水。
11、還：回來。
12、怪：對……感到奇怪。
13、乃：於是才。
14、省：省悟。
【譯文】
高鳳，字文通，是南陽葉縣人。在他青年還是書生時，他的家庭以種田為生，但卻精通讀書，白天黑夜都不停息。他的妻子（曾經）有一次到田地里去，庭院裡面晾曬著麥子，讓高鳳看住雞（以防吃麥）。後來突然下了暴雨，高鳳拿著竹竿讀經書，沒有發覺雨水沖走了麥子。妻子回來後責問他，高鳳這才恍然大悟（小麥被沖走了）。後來高鳳成了著名的學者，在西唐山教書。高鳳年老後，依舊拿著書本不知疲倦，聞名於天下。

❽ 文言文 高鳳為學

（原文）高鳳字文通,南陽人也。少為書生，家以農畝為業，而專精誦讀，晝內夜不息。妻常之田容,曝麥於庭,令鳳護雞。時天暴雨,而鳳持竿誦經,不覺潦水流麥.妻還怪問, 鳳方悟之。其後遂為名儒，乃教授業於西唐山中。

（譯文）高鳳很喜歡讀書 ，高鳳，字文通，小時候是一名學生，家庭以種田為生，但卻精通讀書，白天黑夜都不停息。妻子曾經有一次到田地里去，在庭院裡面晾曬麥子，讓高鳳看住雞以防吃麥。當時突然下了雨，高鳳拿著竹竿讀書，沒有發覺水已經把麥子沖走了。妻子回來覺得很奇怪，便責問他，高鳳才發覺發生了這樣的事小麥被沖走了。過了不久高鳳成為了一名聞名天下的學者，於是在西唐山教學生讀書。

❾ 高鳳專心致志的翻譯

高鳳，字文通，南陽人也。少為書生，家以農畝為業,而專精誦讀,晝夜不息.妻嘗之田,曝麥於庭,令鳳護雞。時天暴雨，鳳持竿誦經，不覺潦水流麥。妻還,怪問,鳳方悟之.其後遂為名儒，乃授業於西唐山中。（選自范曄《後漢書·逸民傳·高鳳》）
高鳳，字文通，是南陽人。年輕時是一個書生，家庭以種田為生。妻子（曾經）有一次到田地里去，在庭院裡面晾曬麥子，讓高鳳看住雞（以防吃麥）。當時突然下了雨，高鳳拿著竹竿讀書，沒有發覺積水已經把麥子沖走了。妻子回來覺得很奇怪，便責問他，高鳳才發覺發生了這樣的事（小麥被沖走了）。他後來成了一位有名的學者，於是在西塘山裡教學生讀書。
另一版：高鳳，字文通，家以農畝為業。.妻常之田,曝麥於庭,令鳳護雞。時天暴雨，鳳持竿誦經，不覺潦水流麥。妻還怪問，乃省。（選自李贄《初譚集》）
另一版：高鳳，字文通，家裡把種田作為職業。他的妻子有一次曾經到田裡去幹活，把麥子放在院子里曬。讓高鳳看守雞，防範雞吃麥。當時天突然下雨，高鳳拿著趕雞的竹竿，誦讀經文，沒有發覺雨後地上的積水把麥子沖走了。妻子回來感到驚訝，責問他，才省悟。
注釋高鳳：東漢人。

家：家族

以...為業:把...作為職業.

常：即「嘗」，曾經

曝：曬。

護雞：指守住雞，不讓它吃麥子。 護：看守，防範。

經：此指儒家經典著作。

潦水：雨後地上的積水。

字：人的表字。

乃：才。

暴：突然。

於：在

時：當時

怪：以……為怪，感到驚訝，形容詞作意動用。曝，曬。

省：省悟

農畝：種地

流麥：把麥子沖走

持桿：手持趕雞的竹竿

覺：知覺，感覺
主旨【比喻】做事認真，專心致志的人。

❿ 古文《高鳳讀書》全文翻譯

高鳳篤學
高鳳,字文通,家以農畝為業.妻常之田,曝麥於庭,令鳳護雞.時大暴雨,鳳持竿誦經,不覺潦水專流麥.妻還怪問屬,乃省.

高鳳很喜歡讀書
高鳳，字文通，家庭以種田為生，妻子學學到田地里去，在庭院裡面晾曬麥子。讓高鳳看住雞（以防吃麥）當時下了大暴雨，高鳳拿著竹竿讀經書，沒有發覺水已經的麥子沖走了。妻子回來覺得奇怪責問他，才發覺（發生了這樣的事）