文言文池

㈠ 明張岱的 放生池 文言文翻譯

宋時有放生碑，在寶石山下。蓋天禧四年，王欽若請以西湖為放生池，禁民網捕，郡守王隨為之立碑也。今之放生池，在湖心亭之南。外有重堤，朱欄屈曲，橋跨如虹，草樹蓊翳，尤更岑寂。古雲三潭印月，即其地也。春時游舫如鶩，至其地者，百不得一。其中佛舍甚精，復閣重樓，迷禽暗日，威儀肅潔，器缽無聲。但恨魚牢幽閉，漲膩不流，劌鬐缺鱗，頭大尾瘠，魚若能言，其苦萬狀。以理揆之，孰若縱壑開樊，聽其游泳，則物性自遂，深恨俗僧難與解釋耳。昔年余到雲棲，見雞鵝豚羖，共牢飢餓，日夕挨擠，墮水死者不計其數。中國古籍全錄

余向蓮池師再四疏說，亦謂未能免俗，聊復爾爾。後見兔鹿猢猻亦受禁鎖，余曰：「雞鳧豚羖，皆藉食於人，若兔鹿猢猻，放之山林，皆能自食，何苦鎖禁，待以胥縻。」蓮師大笑，悉為撤禁，聽其所之，見者大快。中國古籍全錄

㈡ 文言文中「池」的解釋，要詳細的並寫上出處和哪句話謝了！急急急急急急急急急急急急急急急急！！！！！

1、(形聲。從水，從也，也亦聲。「也」意為「向前後左右延伸」。「水」與「也」聯合起來表示「水在觀察者前後左右延伸開去」。本義：面積相當於亭子及其周圍附屬地面的水體。說明：《廣韻》說「停水曰池」，意思是假設人站立在亭子里，那麼亭子及其周邊土地的所佔面積就是「池」被定義的大小)
2、水塘[pool;pond]
池，停水曰池。——《廣韻》
穿地畜水，圓者曰池，方者曰塘。——《中文大辭典》
池之竭矣。——《詩·大雅·召》
或飲於池。——《詩·小雅·無羊》
毋漉陂池。——《禮記·月令》。註：：穿地通水曰池。」
掌溝瀆澮池之禁。——《周禮·雍氏》。註：「謂陂障之水道也。」
囿有林池。——《國語·周語》
有良田美池桑竹之屬。——晉·陶淵明《桃花源記》
鳥宿池邊樹，僧敲月下門。——唐·賈島《題李凝幽居》
3、又如：游泳池；池苑（池林園。有池水與林木的地方）；池閣（位於池畔的樓閣）。
4、護城河[moat]。城堡或其他築壘地方圍牆外面深而寬的壕溝，通常注滿水。
城郭溝池以為固。——《禮記·禮運》
城非不高也，池非不深也。——《孟子·公孫丑下》
無水曰隍，有水曰池。——《易·泰虞》注
湯池百步。——《漢書·食貨志》
自胡馬窺江去後，廢池喬木，猶厭言兵。——宋·姜夔《揚州慢》
5、又如：池隍（古代掘土築城，城下之地，有水稱池，無水稱隍。因以「池隍」借指城市。）；池塹（護城河）。
6、某些四周圍起象水池形狀的處所 [floor]
節方圓以定形，鍛金鐵而為池。——傅玄《硯賦》
7、又如：花池；舞池；池子（劇場正廳的座席）；樂池。
8、衣被等物的緣飾[trim]
池者，緣飾之名，今所謂被池裝池是也。——《匡繆正誤》
9、通「飾」「池、飾——它們因同音，故亦同義。宋代有人問趙德麟：『今以卧氈著里施緣者，何以呼為池氈?』答曰：『禮[《禮記》]雲魚躍拂池。池者，緣飾之名，謂其形象水池耳。左太沖嬌女詩雲：衣被皆重池。即其證也。今人被頭別施帛為緣者，猶呼為被池。此氈亦有為緣，故得名池耳。』（宋趙德麟《侯鯖錄》卷一）按氈面或被頭的花紋，好像池中水起波紋式樣，故名為池氈。因此，池與飾通用。這是由於宋代氈面花紋式樣如此，因而得名。這樣的花紋，也只限於宋代。而宋朝恐只限於京都。別的朝代或別的地方，氈被沒有這種花紋，『池』也就不能與『飾』通假，因為它們沒有『約定俗成』的社會群眾基礎。」（引自黃現璠著《古書解讀初探——黃現璠學術論文選》）
10、如：池氈（有邊緣綴飾的一種毛氈）
11、姓

㈢ 人有魚池文言文翻譯

1.人有魚池文言復文翻譯：制
（從前）有個人有（個）養魚池,苦於一群鷺鷥（總是）偷偷啄食魚,就綁草做了個（假）人,披蓑衣戴斗笠手持竹竿,放在魚池中用來嚇唬它們.眾鷺鷥開始（在天空）迴旋飛翔不敢馬上下來.後來漸漸注意觀察,（飛）下來啄食.久了,（就）經常飛到竹竿上站著,自自在在不（再）被它所嚇了.有看見這情況的人,（就）偷偷撤去草人,自己披上蓑衣戴上斗笠站在池子中,鷺鷥仍然下來啄食飛停照舊.那人隨手抓住它的腳,鷺鷥脫不了身,拚命飛舞翅膀嘎嘎地叫.人說：「先前的確是假的,現在也還是假的嗎?」
2.諷刺了思想僵化,不知變通的人。

㈣ 文言文中什麼意思是池塘

現代漢語的雙音節詞「池塘」是池和塘的合稱。文言文詞彙多為單音節，只需要其中一個：池或塘。但池和塘有些微區別：中古時圓的叫池，方的叫塘。文言文有時也用統稱：池塘。如謝靈運《登池上樓》：「池塘生春草。」

㈤ 古文，池水朝含墨，流螢夜聚書 什麼意思

這是兩個典故，一個是王羲之把池子水洗筆一黑，一個是用螢火蟲看書，比喻勤奮學習。

㈥ 金龍池文言文翻譯

原文： 於成龍，字北溟，山西永寧人。順治十八年，授廣西羅城知縣。羅城居萬山中，盛瘴癘，民獷悍。方兵後，遍地榛莽，縣中居民僅六家，無城郭廨舍。[u]成龍到官，召吏民拊循之，申明保甲。[/u]盜發即時捕治，請於上官，讞實即處決，民安其居，盡力耕耘。與民相愛如家人父子。牒上官請寬徭役，建學宮，創設養濟院，凡所當興罷者，次第舉行，縣大治。總督盧興祖等薦卓異。康熙六年，遷四川合州知州。四川大亂後，州中遺民裁百餘，而供役繁重。成龍請革宿弊，招民墾田，貸以牛種，期月戶增至千。遷湖廣黃岡同知，駐岐亭，嘗微行村堡，周訪閭里情偽，遇盜及他疑獄，輒蹤跡得之，民驚服。十三年，署武昌知府。吳三桂犯湖南，師方攻岳州，[u]檄成龍造浮橋濟師，甫成，山水發，橋圮，坐奪官。 十七年，遷福建按察使。有民以通海獲罪，株連數千人，獄成，當駢戮。成龍白康親王傑書，言所連引多平民，宜省釋。王素重成龍，悉從其請。十九年，擢直隸巡撫。宣化舊有水沖沙壓地千八百頃，前政金世德請除糧，未行，為民累。成龍復疏請，從之。又以其地夏秋屢被災，請治賑。別疏劾青縣知縣趙履謙貪墨，論如律。二十年，入覲，召對，上褒為「清官第一」，復諭劾趙履謙甚當，成龍奏：「履謙過而不改，臣不得已劾之。」上曰：「為政當知大體，小聰小察不足尚。人貴始終一節，爾其勉旃！」旋賜帑金千、親乘良馬一，制詩褒寵，並命戶部遣官助成龍賑濟宣化等處飢民。未幾，遷江南江西總督。成龍至江南，自奉簡陋，日惟以粗糲蔬食自給。居數月，政化大行。勢家懼其不利，構蜚語。明珠秉政，尤與忤。二十二年，副都御史馬世濟督造漕船還京，劾成龍年衰，為中軍副將田萬侯所欺蔽。命成龍回奏，成龍引咎乞嚴譴，詔留任，萬侯降調。二十三年，命成龍兼攝兩巡撫事。未幾，卒於官。成龍歷官未嘗攜家屬，卒時，將軍、都統及僚吏入視，惟笥中綈袍一襲、床頭鹽豉數器而已。民罷市聚哭，家繪像祀之。賜祭葬，謚清端。內閣學士錫住勘海疆還，上詢成龍在官狀，錫住奏甚清廉，但因輕信，或為屬員欺罔。上曰：「於成龍督江南，或言其變更素行。及卒後，始知其始終廉潔，為百姓所稱。殆因素性鯁直，不肖挾仇讒害，造為此言耳。居官如成龍，能有幾耶？」 （節選自《清史稿·於成龍傳》） 譯文： 於成龍，字北溟，山西永寧人。順治十八年，被任命為廣西羅城知縣。羅城縣處在萬山之中，流行瘴氣瘟疫，民風粗獷兇悍。又正處於戰爭之後，遺地荒草荊棘，縣城中僅有六家居民，縣城也沒有城牆和官署。於成龍到任以後召集官吏百姓安撫他們，明確保甲制度。有強盜出現，就立即抓捕治理，向上級請示，審判清楚後就處決，百姓安居樂業，全力耕作土地。於成龍和百姓相親相愛如同家人和父子一樣。他向上級寫文書請求放寬徭役制度，又興建學舍，創立養濟院，凡是應當興辦和去除的事情，都按次序一件一件實行，全縣治理得很好。總督盧興祖等人以政績「卓異」為理由把他推薦給朝廷。康熙六年，於成龍升任四川合州知州。四川在大亂之後，合州剩下的百姓只有一百多人，可是賦稅和勞役卻很繁重。於成龍請求革除舊弊，招攬百姓開墾荒地，借給百姓耕牛和種子，滿一個月後，戶口增加到上千。又升任湖廣黃岡的知州，官署設在岐亭，他曾經到村落中去微行私訪，遍訪民間隱情，遇到盜賊以及其他可疑案件，就按其蹤跡抓到案犯，百姓非常驚嘆佩服。康熙十三年，代理武昌知府。吳三桂進犯湖南，朝廷軍隊正進攻岳州時，有公文命令於成龍修造浮橋渡過軍隊，浮橋剛修造好，山洪暴發，浮橋被沖塌了，於成龍獲罪被免除了官職。康熙十七年，遷官為福建按察使。有百姓因為與海外有來往而獲罪，株連了幾千人，案件審訊完畢，判處統統斬首。於成龍寫信告訴康親王傑，認為所株連的多是平民，應該查清以後釋放他們。康親王平素很敬重於成龍，就全部答應了他的請求。康熙十九年被提拔為直隸巡撫。宣化以前有因被洪水沖上泥沙覆蓋的田地一千八百頃，前任長官金世德請求免除田賦，沒有得到批准，成為百姓的負擔。於成龍又上奏章請求，朝廷聽從了。又因為這地方夏秋兩季節屢次遭受災害，請求朝廷賑災。又另外寫奏章彈劾青縣知縣趙履謙貪污，趙履謙被按律懲治。康熙二十年，進京朝覲，回答皇帝垂問，皇上褒獎他是「清官第一」。又說他彈劾趙履謙很恰當，於成龍回答說：「趙履謙了過錯卻不改正，我不得已才彈劾他。」皇上說「處理政務應該懂得大體，小處明白不值得提倡。做人貴在始終如一，你可一定要自勉呀！」隨著賞賜給他國庫銀一千兩，皇帝自己乘坐的駿馬一匹，還做詩表達對他的褒揚和恩寵，並命令戶部派官員協助於成龍賑濟宣化等地的飢民。不久，升任江南江西總督。於成龍到了江南，自己衣食住行很簡陋，每天只吃糙米和蔬菜。在那裡幾個月後，政令教化使江南民風大改變。權勢之家擔心對自己不利，就編造出一些流言蜚語。明珠在朝廷內當政，尤其與於成龍不和。康熙二十二年，副都御史馬世濟監督修造漕運船隻返回京城，彈劾於成龍年老體衰，被中軍副將田萬侯欺騙蒙蔽。皇帝命令於成龍就此事回奏，於成龍引咎請求嚴厲處罰，皇帝下詔書於成龍繼續任職，田萬侯降職調離。康熙二十三年，朝廷命令於成龍兼管兩地巡撫的政事。不久，在任上去世。於成龍歷任各種官職從未帶過家屬，他去世的時候，將軍、都統以及幕僚屬吏入內檢點遺物，竹箱內只有一身絲綢棉袍，床頭鹽制豆豉和一些日常用具罷了。百姓聽到噩耗，罷市，很多人聚在一起痛哭，家裡繪制他的畫像祭祀他。皇帝賞賜公祭安葬的禮遇，謚號為清端。內閣學士錫住勘察海疆回到京城，皇上詢問於成龍為官的情況，錫住回奏說他很清廉，只是因為輕信別人，有時候被下屬欺騙。皇上說：「於成龍在江南作總督，有人說他改變了樸素之風，等他死後，才知道他始終很廉潔，被百姓稱贊。大概因為秉性梗直，那些不肖之徒帶著私仇以讒言陷害他，才編造出這樣的話罷了。當官像於成龍一樣的人，能有幾個呀？」

㈦ 古文『有良田美池桑竹之屬』的翻譯

有肥沃的土地，美麗的池塘，桑樹竹林這類景觀。（桃花源記中的一句）

㈧ 文言文龍噴池的翻譯

龍噴池
龍噴池
經《網路文言文翻譯》結果沒有變化，依然是龍噴池。

㈨ 文言文浥池道上翻譯及原文

【《澠池道上》原文】

澠池道中，有車載瓦瓮，塞於隘路。屬天寒，冰雪凌滑，進退不得。日向暮，官私客旅群隊，鈴鐸數千，羅擁在後，無可奈何。有客劉頗者，揚鞭而至，問曰：「車中瓮值幾錢？」答曰：「七八千。」頗遂開囊，取縑，立償之。命童僕登車，斷其結絡，悉推瓮於崖下，須叟，車輕得進，群噪而前。

【注釋】
澠池：地名，在河南省澠池縣西。
屬：適逢，剛巧。
向：將近。
鈴鐸：原系在牲口頸下鈴，此處代指「牲口」。
縑：細絹。
結絡：捆紮用的繩網。
悉：全部。
塞：阻塞。
凌：升，登。
羅：分布，排列。
群：眾人。
噪：喧嘩，很多人一起叫嚷。

【翻譯】
澠池途中，有一輛車載著瓮，阻塞在狹窄的路上。剛巧是天寒，人在冰雪上走很滑，進退都不能。天接近傍晚，官吏旅客成群結隊，牲口有幾千，排擠在裝瓦瓮車子的後面，一點辦法也沒有。有一個路客人叫劉頗，舉著鞭子來到前面，問道：「車里的瓦瓮值多少錢？」回答說：「值七八千。」劉頗就打開袋子，拿出細絹，立即償還給他。叫僕人上車，割斷那些綁瓮的繩子，把瓮全部推到山崖下。一會兒，車輕了能夠前進，眾人叫嚷著向前走去。

㈩ 被池水沖刷 用文言文怎麼說

答案是：以池水漱之。
沖刷用「漱」表示。
祝你生活愉快！