少時文言文
① 2013年.雅安中考"管仲夷吾者,潁上人也.少時常與鮑叔牙游,鮑叔牙……"文言文翻譯
原文：
管仲夷吾者，潁上人也。少時常與鮑叔牙游，鮑叔知其賢。管仲貧困，常欺鮑叔，鮑叔終善遇之，不以為言。已而鮑叔事齊公子小白，管仲事公子糾。及小白立為桓公，公子糾死，管仲囚焉。鮑叔遂進管仲。管仲既用，任政於齊，齊桓公以霸，九合諸侯，一匡天下，管仲之謀也。
管仲曰：「吾始困時，嘗與鮑叔賈，分財利多自與，鮑叔不以我為貪，知我貧也。吾嘗為鮑叔謀事而更窮困，鮑叔不以我為愚，知時有利不利也。吾嘗三仕三見逐於君，鮑叔不以我為不肖，知我不遇時。吾嘗三戰三走，鮑叔不以我怯，知我有老母也。公子糾敗，召忽死之，吾幽囚受辱，鮑叔不以我為無恥，知我不羞小節而恥功名不顯於天下也。生我者父母，知我者鮑子也。」
鮑叔既進管仲，以身下之。子孫世祿於齊，有封邑者十餘世，常為名大夫。天下不多管仲之賢而多鮑叔能知人也。
2. 翻譯：
管仲，名夷吾，是潁上人。他年輕的時候，常和鮑叔牙交往，鮑叔牙知道他賢明、有才幹。管仲家貧，經常占鮑叔的便宜，但鮑叔始終很好地對待他，不因為這些事而有什麼怨言。不久，鮑叔侍奉齊國公子小白，管仲侍奉公子糾。等到小白即位，立為齊桓公以後，桓公讓魯國殺了公子糾，管仲被囚禁。於是鮑叔向齊桓公推薦管仲。管仲被任用以後，在齊國執政，桓公憑借著管仲而稱霸，並以霸主的身份，多次會合諸侯，使天下歸正於一，這都是管仲的智謀。
管仲說：「我當初貧困的時候，曾經和鮑叔經商，分財利時自己常常多拿一些，但鮑叔不認為我貪財，知道我生活貧困。我曾經為鮑叔辦事，結果使他更加窮困，但鮑叔不認為我愚笨，知道時機有利和不利。我曾經多次做官，多次都被君主免職，但鮑叔不認為我沒有才幹，知道我沒有遇到好時機。我曾多次作戰，多次戰敗逃跑，但鮑叔不認為我膽小，知道我還有老母的緣故。公子糾失敗，召忽為我而死，我被關在深牢中受屈辱，但鮑叔不認為我無恥，知道我不會為小節而羞，卻會因為功名不曾顯耀於天下而恥。生我的是父母，了解我的是鮑叔啊！」
鮑叔推薦了管仲以後，情願把自身置於管仲之下。他的子孫世世代代在齊國享有俸祿，得到封地的有十幾代，多數是著名的大夫。因此，天下的人不稱贊管仲的才幹，反而贊美鮑叔能夠識別人才。
② 文言文隕石中的少時,見,為,是,各是什麼意思
少時而又震一聲，移著西南。
——不久又震響了一聲，移到西南。少時：過了不大一會兒；不多時。少通稍。
見於東南。
——出現在東南方向。見：同「現」，出現。
許氏藩籬皆為所焚。
——許家的籬笆都被燒著了。為：被。
是時火息。
——這時火已熄滅。是：代詞，此，這。
③ 古文中少時
少時，就是不多時的意思，或者說過一會兒。《紅樓夢》第二九回：「少時 賈母 等出來。」
或是「少年時候」之義。《史記·陳涉世家》陳涉少時，嘗與人佣耕。
④ 馬援文言文翻譯
馬援文言文翻譯：馬援字文淵,是扶風茂陵人.十二歲的時候就成了孤兒.年齡很小的時候就有大志,和他同輩的兄弟都覺得（小小年紀就有很大的志向）驚奇.後來到隴漢地區游學（古代通過去外地尋訪師友增長本事）,常對朋友們說：「大丈夫立志,（志向受到）困頓反而更加堅持,年齡越大越有壯志雄心.
起初（早先,指馬援從軍生涯的早期）,馬援的大軍凱旋歸來,快到（家鄉）的時候,朋友們都來迎接,犒勞.平陵人孟冀,是出了名有計謀的人,和在座的朋友一起祝賀馬援（取得勝利）,馬援說,我希望你有什麼好的話教導我,怎麼反而同眾人一樣(來吹捧我)呢?當初伏波將軍路博德開拓疆土,增設了七郡,也不過分封了數百戶（作為食邑）,我立了小小的功勞就厚顏的接受了一個大縣（的食邑）,真是功勞淺薄而賞賜厚重,像這樣怎麼能夠長久呢?先生（指孟冀）有什麼（好建議,好方法）來幫助我呢?孟冀說：「我智力低下,想不到什麼方法」.馬援說：「現在匈奴和烏桓（當時中國北方的少數民族）仍然在北邊侵擾,我想（向皇帝請求）攻擊他們.男子漢應該死在邊疆戰場,用馬皮包著屍體下葬,怎麼能安心的享受兒女侍奉而老死在家裡呢!
孟冀（佩服的說）：「你確實是烈士（有遠大志向的勇士）啊,確實是應當那樣（為國家戰死在疆場）啊！」
⑤ 文言文翻譯 矛少時讀書（題目）
少年的時候讀書，看一遍便能背誦，默寫它，也不會出現差錯，於是便依仗著自己有這種本事就放縱自己,願意和喝酒鬧玩的人在一起游樂。一個月之中，看書的日子沒有幾天，這樣即使有很強的記憶力，經常不去學習也就荒廢了。
近幾年來，用發奮的態度來告誡自己，後悔以前的行為；但聰明智慧已經衰竭，幾乎比不上早先的十分之一、二，每看見一件事，一定反復推求才得到最終結果，合上書之後便迷茫混亂，經常是不再記住書中的內容，所以雖然很勤勞地讀書，也在經常忘記中把學問荒廢了。
唉！使我的學業敗廢的，就是這兩樣東西啊！
⑥ 古文《蓉少時》翻譯
原文：
蓉少時，讀書養晦堂之西偏一室。俯而讀，仰而思；思有弗得，輒起繞室以旋。室有窪，經尺，浸淫日廣。每履之，足苦躓焉。既久而遂安之。一日，父來室中，顧而笑曰：「一室之不治，何以天下家國為？」命童子取土平之。後蓉復履其地，蹶然以驚，如土忽隆起者，俯視地坦然，則既平矣。已而復然。又久而後安之。噫！習之中人甚矣哉！足之履平地，而不與窪適也，及其久，則窪者若平，至使久而即乎其故，則反窒焉而不寧。故君子之學，貴乎慎始。
注釋：
[1]養晦堂：劉蓉居室名，在湖南湘鄉。
[2]浸（qīn侵）淫：漸漸擴展。
[3]中（zhòng眾）人：擊中、深入於人。
劉蓉（1816--1873），清代文學家。「蓉」一作「容」。字孟蓉，號霞仙。湖南湘鄉人。諸生出身。曾在鄉辦團練，從曾國藩在江西與太平軍作戰。同治元年（1862）任四川布政使，同年石達開軍入川，奉命赴前敵督戰。石大敗，自投清營，他將其檻送成都，酷刑處死。次年調升陝西巡撫，督辦全陝軍務。後為張宗禹所部西捻軍所敗，革職回家。著有《養晦堂詩文集》、《思耕錄疑義》等。
清代文學家劉蓉年少時在養晦堂西側一間屋子裡讀書。他專心致志，遇到不懂地方就仰頭思索，想不出答案便在屋內踱來踱去。
這屋有處窪坑，每經過，劉蓉總要被絆一下。起初，他感到很別扭，時間一長也習慣了，再走那裡就同走平地一樣安穩。
劉蓉父親發現這屋地面的窪坑，笑著對劉蓉說：「你連一間屋子都不能治理，還能治理國家么？」隨後叫仆童將窪坑填平。
父親走後，劉蓉讀書思索問題又在屋裡踱起步來，走到原來窪坑處，感覺地面突然凸起一塊，他心裡一驚，低頭看，地面卻是平平整整，他別扭地走了許多天才漸漸習慣起來。
劉蓉不禁感慨道：「習之中心甚矣哉！……故君子之學，貴乎慎始。」
（意思是說：一個人學習時，初始階段的習慣非常重要,君子求學，貴在慎重地對待開始階段的習慣養成。）
⑦ 文言文《司馬光少時》翻譯
司馬光七歲，凜然如成人，聞講《左氏春秋》，愛之，退為家人講，即了其中旨。自是，手不釋書，至不知飢渴寒暑。群兒戲於庭，一兒登瓮，足跌沒水中，眾皆棄之，光持石擊瓮破之，水迸，兒得活。
退：回家後
自是：從此
至：甚至
庭：院子
、
譯文
司馬光七歲的時候嚴肅得就像一個大人,聽到老師講解《左氏春秋》，非常喜愛,回到家後又給家人講他所學到的,因此他也明白《左氏春秋》的內涵.從此書不離手,甚至忘記了飢渴,冷熱。
有一次，他跟小夥伴們在後院里玩耍。有個小孩爬到大缸上玩，失足掉到缸里的水中。別的孩子們一見出了事，都拋下他逃跑了。司馬光卻急中生智，從地上撿起一塊大石頭，使勁向水缸砸去，水濺了出來，小孩也得救了。
⑧ 韓信少時的那篇文言文怎麼寫
原文：
淮陰屠中少來年有侮信者，曰：「源若雖長大，好帶刀劍，中情怯耳。」眾辱之曰：「信能死，刺我；不能死，出我袴下。」於是信孰視之，俛出袴下，蒲伏。一市人皆笑信，以為怯。
譯文：
淮陰屠宰場里有侮辱韓信的年青人，對韓信說：「你即使長大了，喜歡佩帶刀劍內心還是膽怯的。」他當眾侮辱韓信說：「韓信如果不怕死，用刀刺我；如果怕死，從我褲襠下鑽過去。」於是韓信仔細看著他，俯下身子從他褲襠下匍匐鑽過去。整個市場中的人都嘲笑韓信，認為他是膽怯的
⑨ 司馬光少時文言文中破之是什麼意思
破之，使之破，使動用法，倒裝句。意思是司馬光把缸砸破了。
⑩ 《管仲與鮑叔牙》的文言文翻譯
一、譯文
管仲，名夷吾，是潁上人。他年輕時，經常與鮑叔牙交遊，鮑叔牙知道他很有才能。管仲生活貧困，經常占鮑叔牙的便宜，但鮑叔牙始終對他很好，沒有怨言。後來鮑叔牙侍奉齊國的公子小白，管仲侍奉公子糾。
等到小白立為齊桓公，公子糾被殺死後，管仲也被囚禁起來。鮑叔牙向齊桓公推薦管仲。管仲被任用為齊國的相國以後，執掌齊國的政事，輔助齊桓公成就霸業，九次會集各國諸侯，使天下一切得到匡正，全都仰賴管仲的計謀和策劃。
二、原文：
管仲夷吾者，潁上人也。少時，常與鮑叔牙游，鮑叔知其賢。管仲貧困，常欺鮑叔；鮑叔終善遇之，不以為言。已而鮑叔事公子糾。及小白立為桓公，公子糾死，管仲囚焉；鮑叔遂進管仲。管仲既用，任政於齊，齊桓公以霸，九合諸侯，一匡天下，管仲之也。
(10)少時文言文擴展閱讀
管鮑之交
起初，管仲和鮑叔牙合夥做買賣。管仲家裡窮，出的本錢沒有鮑叔牙多，可是到分紅的時候，他卻要多拿。鮑叔牙手下的人都很不高興，罵管仲貪婪。鮑叔牙卻解釋說：「他哪裡是貪這幾個錢呢？他家生活困難，是我自願讓給他。」
有好幾次，管仲幫鮑叔牙出主意辦事，反而把事情辦砸了，鮑叔牙也不生氣，還安慰管仲，說：「事情辦不成，不是因為你的主意不好，而是因為時機不好，你別介意。」管仲曾經做了三次官，但是每次都被罷免，鮑叔牙認為不是管仲沒有才能，而是因為管仲沒有碰到賞識他的人。
管仲曾經帶兵打仗，進攻的時候他躲在後面，退卻的時候他卻跑在最前面。手下的士兵全都瞧不起他，不願再跟他去打仗。鮑叔牙卻說：「管仲家裡有老母親，他保護自己是為了侍奉母親，並不真是怕死。」
鮑叔牙替管仲辯護，極力掩蓋管仲的缺點，完全是為了愛惜管仲這個人才。管仲聽到這些話，非常感動，嘆口氣說；「生我的是父母，了解我的是鮑叔牙啊！」管仲和鮑叔牙就這樣結成了生死之交。
鮑叔牙（公元前723年或公元前716年-前644年）姒姓，鮑氏，名叔牙。潁上（今屬安徽）人。春秋時期齊國大夫。
早年輔助公子小白（即後來的齊桓公），齊襄公十二年（公元前686年）協助公子小白奪得國君之位，並推薦管仲為相。齊桓公三十年（公元前656年），參與「召陵之盟」使諸國尊齊王霸主。齊桓公四十一年（公元前645年），鮑叔牙稱相，並在不久後病逝。
在鮑叔牙的協助下，在齊國順利實行了他的治國之道。鮑叔牙為政重教化，使齊國迅速由亂轉治，由弱變強，齊桓公也成了春秋時期的第一個霸主。
管仲（約公元前723年－公元前645年），姬姓，管氏，名夷吾，字仲，謚敬，春秋時期法家代表人物，潁上人（今安徽潁上），周穆王的後代。是中國古代著名的經濟學家、哲學家、政治家、軍事家。被譽為「法家先驅」、「聖人之師」、「華夏文明的保護者」、「華夏第一相「。
齊僖公三十三年（公元前698年），管仲開始輔助公子糾。齊桓公元年（公元前685年），管仲任齊相。管仲在任內大興改革，即管仲改革，富國強兵。齊桓公四十一年（公元前645年），管仲病逝。