雜在文言文
1. 房間雜亂用古文怎麼說
凌亂不堪
2. 夾雜著用古文怎麼說
夾雜著也要放在具體的語境中，才能准確的表達與龍混雜，就是夾雜了一些各種各樣的情況，或者纏繞其中，深受其困
配合各種顏色
摻雜；混雜
不純的；不同種類的
4. 用古文來描寫內心復雜的詞句
1，《小重山·昨夜寒蛩不住鳴》宋代：岳飛
昨夜寒蛩不住鳴。驚回千里夢，已三更。起來獨自繞階行。
人悄悄，簾外月朧明。白首為功名。
舊山松竹老，阻歸程。欲將心事付瑤琴。知音少，弦斷有誰聽。
白話文釋義：昨夜，寒秋蟋蟀不住哀鳴，夢回故鄉，千里燃戰火，被驚醒，已三更。站起身，獨繞台階踽踽行。四周靜悄悄，簾外，一輪淡月正朦朧。
為國建功留青史，未老滿頭霜星星。家山松竹蒼然老，無奈議和聲起、阻斷了歸程。想把滿腹心事，付與瑤琴彈一曲。可可高山流水知音稀，縱然弦彈斷，又有誰來聽？
2，《相見歡·無言獨上西樓》五代：李煜
無言獨上西樓，月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋。
剪不斷，理還亂，是離愁。別是一般滋味在心頭。
白話文釋義：默默無言，孤孤單單，獨自一人緩緩登上空空的西樓。抬頭望天，只有一彎如鉤的冷月相伴。低頭望去，只見梧桐樹寂寞地孤立院中，幽深的庭院被籠罩在清冷凄涼的秋色之中。那剪也剪不斷，理也理不清，讓人心亂如麻的憂愁纏繞在心頭，卻又是另一種無可名狀的痛苦。
3，《秋思》唐代：張籍
洛陽城裡見秋風，欲作家書意萬重。
復恐匆匆說不盡，行人臨發又開封。
白話文釋義：一年一度的秋風，又吹到了洛陽城中，身居洛陽城內的遊子，不知家鄉的親人怎麼樣了；寫封家書問候平安，要說的話太多了，又不知從何說起。信寫好了，又擔心匆匆中沒有把自己想要說的話寫完；當捎信人出發時，又拆開信封，再還給他。
4，《武陵春·春晚》宋代：李清照
風住塵香花已盡，日晚倦梳頭。
物是人非事事休，欲語淚先流。
聞說雙溪春尚好，也擬泛輕舟。
只恐雙溪舴艋舟，載不動許多愁。
白話文釋義：風停了，塵土裡帶有花的香氣，花兒已凋落殆盡。日頭已經升的老高，我卻懶得來梳妝。景物依舊，人事已變，一切事情都已經完結。想要傾訴自己的感慨，還未開口，眼淚先流下來。聽說雙溪春景尚好，我也打算泛舟前去。只恐怕雙溪蚱蜢般的小船，載不動我許多的憂愁。
5，《望江南·梳洗罷》唐代：溫庭筠
梳洗罷，獨倚望江樓。
過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋洲。
白話文釋義：梳洗完畢，獨自一人登上望江樓，倚靠著樓柱凝望著滔滔江面。上千艘船過去了，所盼望的人都沒有出現。太陽的余暉脈脈地灑在江面上，江水慢慢地流著，思念的柔腸縈繞在那片白蘋洲上。
5. 管理雜務的古文怎麼說
長久的浪漫,可爛漫依舊是婚姻的菜萁中不可缺少的調味品.同樣的菜蔬用不同的烹飪手法,就可以調制出不同的風味來,這是最簡單的烹飪常識.比如丈夫在妻子生日那天獻上一束水靈的玫瑰花兒,在妻子的腮邊印上甜蜜吻痕的同時,再對妻子說：「老婆,我愛你」於是從妻子嘴角邊遺漏出帶有皺紋如同少女般的嗔怪：「去,怎麼還這么肉麻」的表情里,再品味一次年輕時初戀的情懷.以至能夠信心十足著進行完美愛情的接力賽,彼此相攜到老.有了這樣完美的愛情,我想即使有一天,兩個人佇立站黃昏的夕陽下,戴著滄桑的老花鏡,咀嚼著歲月的
6. 最復雜的文言文
不管你說英文日文德文棒子文，像這樣的文章只能贊嘆，不能模仿，就佩服中國老祖宗吧，不得不說中文真是華麗的變態,只用一個發音來敘述一件事，除了中文，怕是再無其他語言能做到了。
再次聲明一下 每個語言都是美麗而獨特的，但是對於國內現在這種重視外語，輕視中文的浪潮（比如大學必修課有英文無中文，大學畢業必須考4級英語等現象）並無厚此薄彼之意，不過客觀的說，漢語確實是全世界蘊含信息量最大的語言了，也是最難的語言了，我們應該為此而驕傲，繼續奮斗，為中國加油，為中國驕傲！
說句題外話：如果拿去做漢語聽力考試~估計要出人命的
1：季姬擊雞記
【原文】季姬寂，集雞，雞即棘雞。棘雞飢嘰，季姬及箕稷濟雞。雞既濟，躋姬笈，季姬忌，急咭雞，雞急，繼圾幾，季姬急，即籍箕擊雞，箕疾擊幾 伎，伎即齏，雞嘰集幾基，季姬急極屐擊雞，雞既殛，季姬激，即記《季姬擊雞記》。
【翻譯】
季姬感到寂寞，羅集了一些雞來養，是那種出自荊棘叢中的野雞。野雞餓了叫嘰嘰，季姬就拿竹箕中的小米喂它們。雞吃飽了，跳到季姬的書箱上，季姬怕臟，忙叱 趕雞，雞嚇急了，就接著跳到幾桌上，季姬更著急了，就借竹箕為趕雞的工具，投擊野雞，竹箕的投速很快，卻打中了幾桌上的陶伎俑，那陶伎俑掉到地下，竟粉碎 了。季姬爭眼一瞧，雞躲在幾桌下亂叫，季姬一怒之下，脫下木屐鞋來打雞， 把雞打死了。想著養雞的經過，季姬激動起來，就寫了這篇《 季 姬 擊 雞 記》。
2：《施氏食獅史》
【原文】石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅。施氏時時適市視獅。十時，適十獅適市。是時，適施氏適市。氏視是十獅，恃矢勢，使是十獅逝世。氏拾是十獅屍，適石室。石室濕，氏使侍拭石室。石室拭，氏始試食是十獅。食時，始識是十獅，實十石獅屍。試釋是事。
【翻譯】《施氏吃獅子的故事》
石室里住著一位詩人姓施，愛吃獅子，決心要吃十隻獅子。
他常常去市場看獅子。
十點鍾，剛好有十隻獅子到了市場。
那時候，剛好施氏也到了市場。
他看見那十隻獅子，便放箭，把那十隻獅子殺死了。
他拾起那十隻獅子的屍體，帶到石室。
石室濕了水，施氏叫侍從把石室擦乾。
石室擦幹了，他才試試吃那十隻獅子。
吃的時候，才發現那十隻獅子，原來是十隻石頭的獅子屍體。
試試解釋這件事吧。
3《羿裔熠邑彝》
羿裔熠①，邑②彝，義醫，藝詣。
熠姨遺一裔伊③，伊儀迤，衣旖，異奕矣。
熠意④伊矣，易衣以貽伊，伊遺衣，衣異衣以意異熠，熠抑矣。
伊驛邑，弋一翳⑤，弈毅⑥。毅儀奕，詣弈，衣異，意逸。毅詣伊，益伊，伊怡，已臆⑦毅矣，毅亦怡伊。
翌，伊亦弈毅。毅以蜴貽伊，伊亦貽衣以毅。
伊疫，囈毅，癔異矣，倚椅咿咿，毅亦咿咿。
毅詣熠，意以熠，議熠醫伊，熠懿⑧毅，意役毅逸。毅以熠宜伊，翼逸。
熠驛邑以醫伊，疑伊胰痍⑨，以蟻醫伊，伊遺異，溢，伊咦。熠移伊，刈薏⑩以醫，伊益矣。
伊憶毅，亦囈毅矣，熠意伊毅已逸，熠意役伊。伊異，噫，縊。
熠癔，亦縊。
註解：
①熠：醫生，據說為後羿的後裔。
②邑：以彝為邑，指居住在一個彝族聚居的地方。
③伊：絕世佳麗，儀態萬方，神采奕奕。
④意：對伊有意思，指熠愛上了伊。
⑤翳：有遮蔽的地方，指伊游弋到了一個陰涼的地方。
⑥毅：逍遙不羈的浪人，善於下棋，神情堅毅，目光飄逸。
⑦臆：主觀的感覺，通「意」，指對毅有好感。
⑧懿：原意為「懿旨」，此處引申為要挾，命令。
⑨胰痍：胰臟出現了瘡痍。
⑩刈：割下草或者穀物一類。薏：薏米，白色，可供食用，也可入葯。
參考資料：62774525 加帖在 貓眼看人
4:《於瑜欲漁》
於瑜欲漁，遇余於寓。語余：「余欲漁於渝淤，與余漁渝歟？」
余語於瑜：「余欲鬻玉，俞禹欲玉，余欲遇俞於俞寓。」
余與於瑜遇俞禹於俞寓，逾俞隅，欲鬻玉於俞，遇雨，雨逾俞宇。余語於瑜：「余欲漁於渝淤，遇雨俞寓，雨逾俞宇，欲漁歟？鬻玉歟？」
於瑜與余御雨於俞寓，俞鬻玉於余禹，雨愈，余與於瑜踽踽逾俞宇，漁於渝淤。
5、《易姨醫胰》
易姨悒悒，依議詣夷醫。醫疑胰疫，遺意易姨倚椅，以異儀移姨胰，弋異蟻一億，胰液溢，蟻殪，胰以醫。易胰怡怡，貽醫一夷衣。醫衣夷衣，怡怡奕奕。噫！以蟻醫胰，異矣！以夷衣貽夷醫亦宜矣！
6：《熙戲犀》
西溪犀，喜嬉戲。席熙夕夕攜犀徙，席熙細細習洗犀。犀吸溪，戲襲熙。席熙嘻嘻希息戲。惜犀嘶嘶喜襲熙。
我認為這是最頂級的繞口令了。。。
7. 此事有點復雜用古文怎麼說
你這句子，要改古文，只能改句型或改表達方式。基本不能直改。除了「內有點」是現容代用語外，其他都可作文言用。所以，直改只用改「有點」兩個字，再加文言句末即可。如「此事些許復雜也。」「此事微有之難也矣。」復，是繁復。雜，是冗雜。二者合一起，就是繁復冗雜。所以，改成「事繁矣。」則缺「雜」；改成「非易」，則沒有說「復」。現代語「復雜」多表示「難」。改表達方式比較麻煩，要用到許多表現方法。如「此事，微末龐雜，繁難而不易也。然幸其不甚也矣！」
8. 《菽園雜記》文言文翻譯
這個故事最早見於明代人陸容（1436-1497）所著《菽園雜記》（四），原文如下：
王忠肅公翱，素不喜諧謔，間有之，亦若寓規警者。然一日與大臣同行，彼大臣目送一美姝，復回顧之。忠肅雲：「此人甚有力。」大臣曰：「先生何以知之？」應雲：「不然，公之頭何以被他掣轉去？」
後此文又被明代人馮夢龍（1574-1646）編入《古今譚概》（又名《古今笑史》《古今笑》《談概》等）（雅浪部第二六），原文如下：
題曰：目送美姝
王忠肅公不喜談諧。一日朝退，見一大臣目送美姝，復回顧之。忠肅戲雲：「此姝甚有力！」大臣曰：「先生何以知之？」王應曰：「不然，公頭何以掣轉？」
後此文又被清代人雷琳、汪秀瑩、莫劍光輯入《漁磯漫鈔》，原文如下：
王忠肅公翱，不喜諧謔。間有之，必寓規警。一日，見一大臣目送美姝，復回顧不已。忠肅雲：「此人甚有力。」大臣曰：「先生何以知之？」答曰：「不然公之頭，何以被他掣轉去？」
分別翻譯如下：
1、《菽園雜記》（四）：
王翱王忠肅先生，一向不喜歡開玩笑，有時候也有（開玩笑的時候），也像是（在玩笑中）寄寓規勸勸誡之意。（但是）有一天與（一位）大臣同行，那位大臣（看到一位美女後被她吸引，就）目送她（漸漸遠去），又再（不斷地）回頭看她。王忠肅先生（就）說：「這個人很有力量。」（那位同行的）大臣問：「先生憑什麼知道這一點的啊？」王忠肅先生回答說：「（如果）不是這樣，您的頭為什麼被她拉得轉過去了呢？」
2、《古今譚概》：
目送美女
王忠肅先生不喜歡開玩笑。有一天退朝以後，看到一位大臣（被一位美女吸引而）目送她（漸漸遠去），又再（不斷地）回頭看她。王忠肅先生開玩笑說：「這位美女很有力量。」（那位）大臣問：「先生憑什麼知道這一點的啊？」王忠肅先生回答說：「（如果）不是這樣，您的頭為什麼（被她）拉得轉過去了呢？」
3、《漁磯漫鈔》：
王翱王忠肅先生，不喜歡開玩笑，有時候也有（開玩笑的時候），（如果開玩笑就）一定是（在玩笑中）寄寓規勸勸誡之意。有一天，他看到一位大臣（被一位美女吸引而）目送她（漸漸遠去），又再（不斷）回頭不已。王忠肅先生（就）說：「這個人很有力量。」（那位）大臣問：「先生憑什麼知道這一點的啊？」王忠肅先生回答說：「（如果）不是這樣，您的頭為什麼被她拉得轉過去了呢？」
9. 文言文中「雜陳」什麼意思
錯雜地排列