見文言文

『壹』 見字在古文的意思

李保國

對於「之」、「乎」、「者」、「也」的用法，大家並不陌生，作虛詞使用的「見」，在中學語文教材里不多見，易被師生忽略。現將其用法進行歸類。
第一，用於及物動詞之前，有稱代動作行為的受事者的作用（稱代前置的賓語），而且句中要出現動作行為的施事者（主動者）。如：「蘭芝初還時，府吏見丁寧。」（《玉台新詠·孔雀東南飛》）——我當初回家時，府吏囑咐我。「見丁寧」即「丁寧我」。又如：「生孩六月，慈父見背。」（《陳情表》）——我生下來才六個月，父親便丟下我死去。這里「見背」即「背我」。
第二，用在及物動詞之前表被動，而句中不出現動作的施事者，相當於「被」。「被」是介詞。如：「欲予秦，秦城恐不可得，徒見欺。」（《史記·廉頗藺相如列傳》）——想要（把和氏寶玉）給秦國，只怕秦國的十五座城不能得到，白白的被欺騙。「見欺」即「被欺」。又如：「信而見疑，忠而被謗。」（《史記·屈原列傳》）——誠實卻被懷疑，忠心反倒受到誹謗。「見疑」即「被懷疑」。
第三，有些句子中，「見」和「於」搭配起來使用，也表被動。但是起表被動作用的主要是「於」，「見」與「於」相照應。如：「臣誠恐見欺於王而負趙。」（《史記·廉頗藺相如列傳》）——我實在害怕被大王欺騙而對不住趙王。又如：「吾長見笑於大方之家。」（《《莊子·秋水》》——我被見識廣博的人笑話。
第四，「見」一方面表被動，另一方面指代自己，這種用法不多見。如：「事理如此，實為見誣。」（《晉書·太子遺妃書》）——事實、道理像這樣，實際是我被誣陷。這里，「見誣」即「我被誣陷」。
第五，「見」還有「被認為」的意思。這種用法也很少見。如：「所說出於為名高者也，而說之以厚利，則見下節而遇卑賤，必棄遠矣。」（《韓非子·說難》——（被游說的人）要名聲顯赫，而你卻用豐厚財利去勸說他，就會被認為你品節不高，並以地位低的人看待你，一定會遭到永遠的拋棄。「見」即「被認為」。
第六，「見」與「教」、「怪」等片語合，構成固定結構，這時的「見」為助詞，只是這種用法更為少見。如：「岳父見教的是。」（《儒林外史》）——岳父大人指教的對。「見教」即「指教」。

來源:《品 茗》

『貳』 「見」字在古文中，有什麼解釋

第一，用於及物動詞之前，有稱代動作行為的受事者的作用（稱代前置的賓語），而且句中要出現動作行為的施事者（主動者）。如：「蘭芝初還時，府吏見丁寧。」（《玉台新詠·孔雀東南飛》）——我當初回家時，府吏囑咐我。「見丁寧」即「丁寧我」。又如：「生孩六月，慈父見背。」（《陳情表》）——我生下來才六個月，父親便丟下我死去。這里「見背」即「背我」。
第二，用在及物動詞之前表被動，而句中不出現動作的施事者，相當於「被」。「被」是介詞。如：「欲予秦，秦城恐不可得，徒見欺。」（《史記·廉頗藺相如列傳》）——想要（把和氏寶玉）給秦國，只怕秦國的十五座城不能得到，白白的被欺騙。「見欺」即「被欺」。又如：「信而見疑，忠而被謗。」（《史記·屈原列傳》）——誠實卻被懷疑，忠心反倒受到誹謗。「見疑」即「被懷疑」。
第三，有些句子中，「見」和「於」搭配起來使用，也表被動。但是起表被動作用的主要是「於」，「見」與「於」相照應。如：「臣誠恐見欺於王而負趙。」（《史記·廉頗藺相如列傳》）——我實在害怕被大王欺騙而對不住趙王。又如：「吾長見笑於大方之家。」（《《莊子·秋水》》——我被見識廣博的人笑話。
第四，「見」一方面表被動，另一方面指代自己，這種用法不多見。如：「事理如此，實為見誣。」（《晉書·太子遺妃書》）——事實、道理像這樣，實際是我被誣陷。這里，「見誣」即「我被誣陷」。
第五，「見」還有「被認為」的意思。這種用法也很少見。如：「所說出於為名高者也，而說之以厚利，則見下節而遇卑賤，必棄遠矣。」（《韓非子·說難》——（被游說的人）要名聲顯赫，而你卻用豐厚財利去勸說他，就會被認為你品節不高，並以地位低的人看待你，一定會遭到永遠的拋棄。「見」即「被認為」。
第六，「見」與「教」、「怪」等片語合，構成固定結構，這時的「見」為助詞，只是這種用法更為少見。如：「岳父見教的是。」（《儒林外史》）——岳父大人指教的對。「見教」即「指教」。

『叄』 古文中「見」字的翻譯有哪些

見：會意。甲骨文字形,上面是「目」,下面是「人」。在人的頭上加隻眼睛,就是專為了突出眼睛的作用。

本義:看見屬,看到。

見：視也。——《易·乾》見龍在田。——《禮記·大學》見而不見,聞而不聞。——《韓非子·主道》昨夜見軍帖,可汗大點兵。

有被的意思，原句：舉世皆濁我獨清，眾人皆醉我獨醒，是以見放。出自屈原《離騷》。

見還有看見、拜訪等意。

聽說；聽見；聽到。《國語·周語中》：「王見其語，召 原公 而問之， 原公 以告。」

『肆』 「見」在文言文中翻譯成被的例句

「見」來表被動，在文自言文中是最常見的用法之一。
「見」表被動有兩種常見的形式：
一是直接與行為動詞相連，承受其行為動作。如「見笑」，被笑話；「見欺」，被欺負；「見疑」，被懷疑；「見外」，被當成外人。
另一種情況，是行為動詞後面加介賓結構「於……」，引入主動者。如《廉頗藺相如列傳》：「臣誠恐見欺於王而負趙」。「於王」是一個介賓結構，後置，是「欺」的主動者，「見欺於王」，即被王欺。文言文形成了一種固定格式：見+行為動詞+介詞於+行為實施者，歸納為：「見……於……」。再如：「見重於當時」；「見笑於大方之家」。‍

『伍』 古文中「見」字的用法有哪些

」見「字有兩個讀音，分別為jiàn和xiàn。

用法如下：

一、作動詞

（1）遇見；碰見。如：唐代賀知章的《回鄉偶書》：「兒童相見不相識。」譯：兒童碰見我不認識我。

（2）拜見，謁見；又指會見 。如：《戰國策·齊策一》中的《鄒忌諷齊王納諫》：「於是入朝見威王。」譯：於是，鄒忌上朝廷拜見齊威王。

（3）召見；接見。如：西漢司馬遷的《廉頗藺相如列傳》：「秦王坐章台見相如。」譯：秦王坐在章台宮接見藺相如。

（4）知道；懂得。如：宋代陸游的《示兒》：「乃翁見事可憐遲。」譯：於是老翁懂得事情那麼遲。

（5）聽見；聽到。如：清代曹雪芹的《林黛玉進賈府》：「總不許見哭聲。」譯：總是不停聽到哭聲。

二、作名詞

（1）看見的東西。如：北宋王安石的《游褒禪山記》：「入之愈深，其進愈難，而其見愈其奇。」譯：進去越深入，那麼進去裡面就更困難，但所看見的東西就越奇特。

（2）見解、見識。如：元末明初羅貫中的《失街亭》：」汝真女子之見。」譯：你真是女子般的見識。

三、作副詞

（1）用在動詞前，表被動，譯為「被」。如：西漢司馬遷的《屈原列傳》：「信而見疑，忠而被謗。」譯：誠信而被懷疑，忠誠而被毀謗，能沒有怨恨嗎？

（2）副在動詞前，表示說話人自己，可譯為「我」。如：《玉台新詠》中的《孔雀東南飛》：「君既若見錄，不久望君來。」譯：你既然如此記念我，那麼過不多久就希望你來(接我）。

片語：

見得jiàndé：看得出來；可以確定。

見地jiàndì：對事物的認識和看法。

情見[qíng xiàn]：情感流露。

見糧[xiàn liáng]：現存的糧食。

自見[zì xiàn]：自我表白；顯露自己。

見多識廣jiànōshíguǎng：指見聞較多，經驗學識豐富廣泛。

『陸』 見在古文中的意思

現在的文章中遣詞造句很多也用古義，古代文章中詞字有些也與今義相同。把「見」的釋義給你，需要你自己去對號入座。
見 [jiàn]
〈動〉
(會意。甲骨文字形,上面是「目」,下面是「人」。在人的頭上加隻眼睛,就是為了突出眼睛的作用。本義:看見,看到)
同本義 [see;catch sight of]見,視也。——《說文》未見君子。——《詩·周南·汝墳》利見大人。——《易·乾》見龍在田。——《易·乾》視而不見,聽而不聞。——《禮記·大學》見而不見,聞而不聞。——《韓非子·主道》昨夜見軍帖,可汗大點兵。——《樂府詩集·木蘭詩》見兩小兒辯斗。——《列子·湯問》兒童相見不相識。——唐· 賀知章《回鄉偶書》虎見之。——唐· 柳宗元《三戒》歧王宅里尋常見。—— 唐· 杜甫《江南逢李龜年》
又如:見雌雄(看到結果);見人(見證人);見喜(出痘疹的忌諱說法);見不過(看不慣;見不得);見頭知尾(比喻聰明透頂)
進見;會見 [meet;call on]往見楚王。—— 晉· 干寶《搜神記》見蔡桓公。——《韓非子·喻老》扁鵲復見。正見清河。——《世說新語·自新》
又如:見駕(參見皇帝);見面掛腳(古時風俗新娘拜見公婆和諸姑姊妹時,所奉上作為見面禮的刺綉鞋面);見禮(朝見之禮)
遇到;碰見 [come into contact with;be exposed to]宋華父 督見 孔父之妻於路。——《左傳·桓公元年》
又如:這種葯怕見光;見齒(露齒而笑);見顧(光顧);見難(遇到危難);見禮(受到禮遇)
指死——主要用於口語中 [kick]。如:見閻王
聽到 [listen]君不見高陽酒徒起草中,東揖 山東隆準公。—— 李白《梁甫吟》
又如:見說(聽說);見話(聽說,聽講)
觀察;知道;了解 [observe;know]道在不可見。——《韓非子·主道》本無辭輦意,豈見入空官。——李賀《感諷》
又如:見幾(明察事物細微的傾向);見知(知道);見便(識相;知趣)
比試;較量 [match]。如:見高低;見陣(交戰,對陣);見仗(交戰)
〈名〉
看法,見解 [opinion]敢陳愚見。——《晉書·王渾傳》
又如:依我之見;政見;我見;各抒己見;各執己見;固執己見;主見
見識 [view]。如:淺見;偏見;見趣(見識情趣);見短(見識短淺)
〈助〉
表示被動,相當於「被」 [be+過去分詞]不見保。——《孟子·梁惠王上》見犯乃死。——《漢書·李廣蘇建傳》誠恐見欺。——《史記·廉頗藺相如列傳》悲獨見病。——唐· 柳宗元《柳河東集》
又如:見笑於人;見笑於人;見重於當時;見執(被捉拿);見罔(被誣陷枉屈);見害(被害);見款(承蒙款待)
用在動詞前面表示對我怎麼樣見辱問於長者。——唐· 李朝威《柳毅傳》
又如:見告;見示;見教
用在動詞後表示結果。如:碰見;聞見;聽見
〈形〉
現有的 [available]。如:見力(現有的兵力);見子(現有的兒子);見兵(現有的士兵);見卒(現有的士卒)
明顯的 [visible]。如:見證;見人(證人)
〈方〉∶每 [every]賢弟若如此,見常也顯你的好處。——《水滸傳》
又如:見常(平常);見年(每年);見天見地(每天);見天見晚(每日每夜)
另見 xiàn
見 [xiàn]
〈動〉
「現」的古字。顯現;出現;實現 [appear]見,示也。——《廣雅》見龍在田。——《易·乾》。注:「出潛離隱,故曰見。」情見力屈。——《漢書·韓信傳》圖窮而匕首見。——《戰國策·燕策》見於王。——《孟子·梁惠王上》見於孔子——《論語·季氏》其末立見。——《史記·平原君虞卿列傳》有虹見於玉堂。——《三國演義》有時見日。——吳均《與朱元思書》何時眼前突兀見此屋。——唐· 杜甫《茅屋為秋風所破歌》
又如:見影(現形;發覺);見得(顯得)
介紹,推薦 [recommend]見其二子焉(讓他兩個兒子出見子路。見通「現」,使……現。焉,於之,向子路)。——《論語·微子》見我於王。——《墨子·公輸》
〈形〉
(「現」的古字)
現有;現成 [available;ready-made]軍無見糧。——《史記》
又如:見采(可以立即拿出來的賭注);見錢(現錢)
現在 [now]況且見賭著利物哩,他如何肯讓?——《二刻拍案驚奇》供狀人劉玉娘,見年三十五歲。—— 元· 孟漢卿《魔合羅》
又如:見前(眼前);見年(當年);見世報(當世就受到報應)
另見 jiàn

『柒』 文言文中「見」字的古義

1、「現」的古字：抄顯現；出現；實襲現。

例句：圖窮而匕首見。——《戰國策·燕策》。

譯文：地圖展現到盡頭，匕首出現了。

2、介紹，推薦。

例句：見我於王。——《墨子·公輸》。

譯文：向皇上推薦我。

例句：軍無見糧。——《史記》。

譯文：軍隊裡面沒有現成的糧食了。

4、現在。

例句：供狀人劉玉娘，見年三十五歲。——元·孟漢卿《魔合羅》。

譯文：狀人劉玉娘，今年只有三十五歲。

5、觀察；知道；了解。
例句：道在不可見。——《韓非子·主道》

譯文：道，就在於它的不可知。

『捌』 "見"在古文(文言文)中讀做什麼

不能一概而論。讀jiàn的時候更多，一中學語文課本為例。見的用法主要有：先說讀jià版n的情況
一、動詞。
1、看見。權事不目見耳聞而臆斷其有無，可乎？ 子見夫子乎 ？
2、會見。私見張良，具告以 事。
3、拜見，謁見。曹劌請見。 冉有、子路見於孔子曰
4、召見，接見。秦王坐章台見相如。 暴見於王。
二、名詞。
1、看見的東西。入之愈深，其進愈難，而其見愈奇。
2、見解，見識。 汝真女子之見。
三、介詞。
1、表被動，相當於「被」。秦城恐不可得，徒見欺。
2、放在動詞前，表示對自己怎麼樣。君既若見錄。不久望君來。
下面說讀xiàn的情況，
1、引見，使......見。胡不見我與王？ 殺雞為黍而食之，見其二子焉。
2、同現。何時眼前突兀見此屋。 風吹草低見牛羊。
從上可知，見的讀音不能一刀切，而要具體情況具體分析。

『玖』 古文中的「見」字的翻譯有哪些

見
見

(會意。甲骨文字形,上面是「目」,下面是「人」。在人的頭上加隻眼睛,就是為了突出眼睛的作用。本義:看見,看到)
見,視也。——《說文》
未見君子。——《詩·周南·汝墳》
利見大人。——《易·乾》
見龍在田。——《易·乾》
視而不見,聽而不聞。——《禮記·大學》
見而不見,聞而不聞。——《韓非子·主道》
昨夜見軍帖,可汗大點兵。——《樂府詩集·木蘭詩》
見兩小兒辯斗。——《列子·湯問》
兒童相見不相識。——唐·賀知章《回鄉偶書》
虎見之。——唐·柳宗元《三戒》
歧王宅里尋常見。——唐·杜甫《江南逢李龜年》
:見雌雄(看到結果);見人(見證人);見喜(出痘疹的忌諱說法);見不過(看不慣;見不得);見頭知尾(比喻聰明透頂)
進見;會見 往見楚王。——晉·干寶《搜神記》
見蔡桓公。——《韓非子·喻老》
扁鵲復見。
正見清河。——《世說新語·自新》
又如:見駕(參見皇帝);見面掛腳(古時風俗新娘拜見公婆和諸姑姊妹時,所奉上作為見面禮的刺綉鞋面);見禮(朝見之禮)
遇到;碰見 宋華父督見孔父之妻於路。——《左傳·桓公元年》
又如:這種葯怕見光;見齒(露齒而笑);見顧(光顧);見難(遇到危難);見禮(受到禮遇)
指死——主要用於口語中 。如:見閻王
聽到
君不見高陽酒徒起草中,東揖山東隆準公。——李白《梁甫吟》
:見說(聽說);見話(聽說,聽講)
觀察;知道;了解
道在不可見。——《韓非子·主道》
本無辭輦意,豈見入空官。——李賀《感諷網上查的。

『拾』 「見」字在古文中，有什麼解釋

見 見 (會意。甲骨文字形,上面是「目」,下面是「人」。在人的頭上加隻眼睛,就是為了突出眼睛的作用。本義:看見,看到) 見,視也。——《說文》 未見君子。——《詩·周南·汝墳》 利見大人。——《易·乾》 見龍在田。——《易·乾》 視而不見,聽而不聞。——《禮記·大學》 見而不見,聞而不聞。——《韓非子·主道》 昨夜見軍帖,可汗大點兵。——《樂府詩集·木蘭詩》 見兩小兒辯斗。——《列子·湯問》 兒童相見不相識。——唐·賀知章《回鄉偶書》 虎見之。——唐·柳宗元《三戒》 歧王宅里尋常見。——唐·杜甫《江南逢李龜年》 :見雌雄(看到結果);見人(見證人);見喜(出痘疹的忌諱說法);見不過(看不慣;見不得);見頭知尾(比喻聰明透頂) 進見;會見 往見楚王。——晉·干寶《搜神記》 見蔡桓公。——《韓非子·喻老》 扁鵲復見。 正見清河。——《世說新語·自新》 又如:見駕(參見皇帝);見面掛腳(古時風俗新娘拜見公婆和諸姑姊妹時,所奉上作為見面禮的刺綉鞋面);見禮(朝見之禮) 遇到;碰見 宋華父督見孔父之妻於路。——《左傳·桓公元年》 又如:這種葯怕見光;見齒(露齒而笑);見顧(光顧);見難(遇到危難);見禮(受到禮遇) 指死——主要用於口語中 。如:見閻王 聽到 君不見高陽酒徒起草中,東揖山東隆準公。——李白《梁甫吟》 :見說(聽說);見話(聽說,聽講) 觀察;知道;了解 道在不可見。——《韓非子·主道》 本無辭輦意,豈見入空官。——李賀《感諷》