看什麼電影粵語怎麼說
粵語的看什麼可以說為:點睇,睇咩野,有咩好睇等等說法。
正確使用詞語,對於語言的表達可以起到精準性的作用,讓內容更加形象生動。
正確使用詞語方法:
一、近義詞辨析
要掌握和運用好同義近義詞,關鍵在於能辨析同義近義詞的意義和用法。辨析近義詞是為了使思想感情表達得更精確、更細膩,語言表達效果更加鮮明生動。
辨析同義詞,辨異是重點,但要辨異首先要求同。所謂求同就是要找到一組同義詞共同的基本義,然後在這個共同的基本義之內,辨析其細微差異。
(一)從詞語的感情色彩方面進行辨析
色彩是指詞義附帶的某種傾向、情調;有的表現為感情上的,叫感情色彩。
根據感情色彩的不同可將詞語分為褒義詞、貶義詞、中性詞三類。
1.褒義詞:具有肯定或贊許的感情的詞語。如:鼓勵、成果、抵禦、聰明、節儉、呵護。
3.中義詞:不表示褒貶的詞語。如:鼓動、結果、抵抗。
(二)從詞語的語體色彩方面進行辨析
詞語除感情色彩之外,還有莊重和詼諧、謙敬和諷刺、委婉和直露以及文白、雅俗等色彩,雖然意義相同或相近,但各適用於不同場合,稱之為語體色彩。
主要表現為口語和書面語的區別。對話、文藝作品多用口語,口語具有通俗朴實生動的風格。書面語有文雅、莊重的風格,多用於鄭重場合、理論文章。
Ⅱ 粵語的「看什麼」怎麼說
粵語抄的「看什麼」是睇乜嘢(羅馬音:tái miē yě)。
睇在粵語中是看的意思,「睇」可以組成不同的粵語詞語,例如:睇書(看書)、睇病(看病)。乜嘢在粵語中的意思是「什麼」,如乜嘢事,指什麼事。
粵語發音系統較復雜,有19個聲母,56個韻母跟九聲六調。粵語聲調亦大異於北,蓋以六調,曰一清平,二清上,三清去,四濁平,五濁上,六濁去。復以促音清平為高入,促音清去為中入,促音濁去為低入,合為九聲。
(2)看什麼電影粵語怎麼說擴展閱讀
粵語的常用詞彙:
1、某得傾。某得傾在廣東地區可是非常常用的詞,並且偏口語化,意思是「沒得講」,通俗就是在一件事情上沒有什麼可談的,更沒有迴旋的餘地。
2、話知佢。粵語中話知佢這個詞是指「不管他」,「不理他」,也就是事不關心,他愛咋地咋地。
3、易話圍。這個詞是相對正面的,意思是指一個人很和藹,很好說話。
4、衰到貼地。這個詞指一個人一直很倒霉,還可以形容一個人名聲很臭。
Ⅲ 「怎麼樣」粵語怎麼說
中文「怎麼樣」粵語:「點樣」
讀音:點(dim2)樣(joeng6)
解釋:「點」相當於「怎」,因為粵語里還有「點么」(就是怎麼)的用法。
中文「我的名片剛剛用完了。」粵語說:「我嘅名片岩岩使完咗。」
讀音:我(ngo2)嘅(ge3)名(ming2)片(pin3)岩(ngaam4)岩(ngaam4)使(sai2)完(jyun4)咗(zo4)
解釋:「嘅」相當於粵語中的「的」,「岩岩」相當於粵語中的「剛剛」,「使」相當於粵語中的「用」,「咗」字一般來說,用法和國語中的「了」差不多。(例句:「你食咗飯未呀?——你吃了飯沒有啊?」「食咗—吃了」)
註:這里的拼音是英文音標+聲調,不是普通話的拼音。
(3)看什麼電影粵語怎麼說擴展閱讀:
發音系統:
粵語發音系統較復雜,最多有20個聲母,94個韻母。
粵語有的20個聲母:
b[p]幫;p[pʰ]滂;f[f]敷;m[m]明;d[t]端; t[tʰ]透;n[n]南;l[l]來;z[ts]精;c[ts]清;s[s]心;g[k]見;k[kʰ]溪;gw[kʷ]光;kw[kʷʰ]規;ng[ŋ]牙;h[h]好;j[j]鹽;w[w]魂;[Ǿ]安
(註:[]內為國際音標符號,左側為粵語拼音符號,右側為例字)
聲調:
發音系統:
粵語發音系統較復雜,最多有20個聲母,94個韻母。
聲母:
粵語有20個聲母:
b[p]幫;p[pʰ]滂;f[f]敷;m[m]明;d[t]端; t[tʰ]透;n[n]南;l[l]來;z[ts]精;c[ts]清;s[s]心;g[k]見;k[kʰ]溪;gw[kʷ]光;kw[kʷʰ]規;ng[ŋ]牙;h[h]好;j[j]鹽;w[w]魂;[Ǿ]安
(註:[]內為國際音標符號,左側為粵語拼音符號,右側為例字)
聲調
九聲六調:陰平、陰上、陰去、陽平、陽上、陽去、陰入、中入、陽入。
九聲各自代表字有:詩(si1);史(si2);試(si3);時(si4);市(si5);事(si6);色(sik1);錫(sik3);食(sik)。
實際上陰入、中入、陽入聲調的音高,與陰平、陰去、陽去是一樣的,不過是用-p、-t、-k韻尾的入聲字用以區分。由於聲調的定義,是包括抑揚性(即實際音高)和頓挫性。而入聲韻尾-p、-t、-k正是影響了其頓挫性。因此,即使只以1至6的六個數字標示,我們仍然要說是有九個聲調,或者說有「九聲六調」,不能稱作只有六個聲調。
六個調值的代表字為:周(zau1);口(hau2);店(dim3);河(ho);姆(mou5);渡(dou6)。
把聲調形象化地繪成一個圖表,使人較容易想像出這六個聲調的分別。