然文言文

A. 文言文中然的用法

然
一、指示代詞。相當於「如此」、「這」、「這樣」、「那樣」，有時在對話中也做對答詞，相當於「是的」、「對」等。例：
吳廣以為然（對）《陳涉世家》
然後知吾向未始游（這）《始得西山宴遊記》
然則北通巫峽（既然這樣）《岳陽樓記》
謂為信然（這樣）《隆中對》
然後可以盡天下之大觀而無憾者矣（這）《上樞密韓太尉書》
然，胡不已乎（既然這樣）《公輸》
二、連詞。表轉折關系，相當於「可是」、「但是」、「然而」等。例：
然足下卜之鬼乎（可是）《陳涉世家》
然吾嘗聞風俗與化移易（可是）《送董邵南遊河北序》
然志猶未已（然而）《隆中對》
三、助詞。用在形容詞、副詞後，表示狀態，可譯為「……的樣子」。例：
望之蔚然而深秀者（……的樣子）《醉翁亭記》
雜然而前陳者（……的樣子）《醉翁亭記》
滿目蕭然（……的樣子）《岳陽樓記》

B. 古文中「然」「之」是什麼意思

一、然

1、作動詞：燃燒。後來寫作「燃」。

2、作代詞：這樣；那樣。

3、作形容詞：是的；對的。

4、作詞綴：用在形容或副詞後，表狀態，可譯為「……的樣子」。

5、作助詞：用在名詞或名詞短語後，與前面的動詞「如」、「若」、「猶」等呼應，表示「(像)……一樣」。

6、作連詞：然而；但是。

二、之

1、作動詞：到……去。

2、作代詞：指示代詞，相當於「這個」、「這」、「這種」等。

3、第三人稱代詞，相當於「他」、「它」、「它們」、「他們」等。

4、作代詞：指代說話者本人或聽話者的對方。

5、作代詞：第二人稱代詞，相當於「你」、「您」。

(2)然文言文擴展閱讀

漢字筆畫：

相關組詞：

1、猶之[yóu zhī]

等於說猶如，如同；如像。

2、勞之[láo zhī]

慰問他們。

3、次之[cì zhī]

列或占第二位。

4、為之[wéi zhī]

經穴別名。即長強。

5、之個[zhī gè]

則個。

C. 文言文中的「然也」准確意思

文言文中然也的意思為：是的，肯定的意思

一、然拼音： rán

釋義：

1.對；不錯：不以為～。

2.指示代詞。如此；這樣；那樣：不盡～。知其～，不知其所以～。

3.然而：此事雖小，～亦不可忽視。

4.副詞或形容詞後綴：忽～。突～。顯～。欣～。飄飄～。

二、也拼音： yě

釋義：

1.表示判斷或解釋的語氣：孔子，魯人～。非不能～，是不為～。

2.表示疑問或反詰的語氣：何～?。是可忍也，孰不可忍～?

3.表示句中的停頓：大道之行～，天下為公。地之相去～，千有餘里。

4.姓。

5.表示同樣：水庫可以灌溉、發電，～可以養魚。

6.單用或疊用，強調兩事並列或對待：他會英語，～會法語。遊客裡面～有坐車的，～有步行的。

7.疊用，表示無論這樣或那樣，結果都相同：你去我～去，你不去我～去。他左想～不是，右想～不是。

8.用在轉折或讓步的句子里（常跟上文的「雖然、即使」等呼應），隱含結果相同的意思：雖然雨下得很大，他～來了。即使你不說，我～知道（你說了，我知道；你不說，我也同樣知道）。

9.表示委婉：你～得對人寬容點兒嘛。這事兒～只好如此了。

10.表示強調（有時跟上文的「連」字呼應）：七八歲的孩子～學會電腦了。連爺爺～樂得合不攏嘴。

(3)然文言文擴展閱讀

漢字演變：

相關組詞：

1.也許[yě xǔ]

表示不很肯定：你仔細找一找，～能找到。

2.也罷[yě bà]

表示容忍或只得如此，有「算了」或「也就算了」的意思：這種事情不知道～，知道了反倒難為情。～，你一定要走，我送你上車。

3.也好[yě hǎo]

也罷（語氣較輕）：不去糾纏～，何必為這點兒小事鬧得滿城風雨呢?。領導幹部～，普通工作人員～，都是人民的勤務員。

4.也波[yě bō]

襯詞。無義。

5.也則[yě zé]

亦是。

6.哎也[āi yě]

嘆詞。表示痛苦。

D. 古文中 然 的翻譯

翻譯：

1、用作形容詞或副詞的詞尾，表示狀態，有「如」的意義。唐· 柳宗元《三戒》：龐然大物也。

2、用作句末語氣詞，表示比擬，有「…的樣子」之意，常與「如」、「若」連用。《禮記》：人之視己，如見其肺肝然，則何益矣?

3、用作句末語氣詞，表示斷定或決定，相當於古漢語的「焉」、「也」。《禮記》：穆公召縣子而問然。

4、俗字作「燃」。《孟子》：若火之始然。

5、明白。《淮南子·覽冥》：夫燧之取火於日，慈石之引鐵，蟹之敗漆，葵之鄉日，雖有明智，弗能然也。

6、以為…對；同意。《史記·陳涉世家》：廣以為然。

7、宜；合適。《淮南子》：所謂無不治者，因物之相然也。

8、但是，然而。《史記·項羽本紀》：然不自意能先入關破秦。

(4)然文言文擴展閱讀

古文引用：

1、《醉翁操·琅然》宋代：蘇軾

琅然。清圜。誰彈。響空山。

翻譯：飛瀑似珠玉疊串琅琅鳴泉，高山推出明月，清朗團圓。我問：是誰？琴弦輕響，優美的旋律，回盪空山。

2、《封燕然山銘》兩漢：班固

然後四校橫徂，星流彗掃，蕭條萬里，野無遺寇。

翻譯：然後四方將校橫行，流星閃電，萬里寂靜，野無遺寇。

3、《洗然弟竹亭》唐代：孟浩然

達是酒中趣，琴上偶然音。

翻譯：共享飲酒的陶然樂趣，偶奏超俗拔群的雅音。

4、《醉翁亭記》宋代：歐陽修

環滁皆山也。其西南諸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。

翻譯：環繞滁州的都是山。那西南的幾座山峰，樹林和山谷尤其優美。一眼望去樹木茂盛，又幽深又秀麗的，那是琅琊山。

E. 古文中的「然」有幾種解釋

1、燃燒。後來寫作「燃」。

西漢賈誼《陳政事疏》：「火未及然，因謂之安。」

【譯】火還沒來得及燃燒，因此說這是安全的。

2、這樣；那樣。

漢代司馬遷《鴻門宴》：「不然，籍何以至此?」

【譯】不這樣，（我）怎麼會到這種地步。

3、是的；對的。

先秦孟子、其弟子及其再傳弟子《齊桓晉文之事》：「王曰：『然，誠有百姓者。』」

【譯】王說：『對的，如果有百姓的。

認為……對的。

清代蒲松齡《促織》：「妻曰：『死何裨益?不如自行搜覓，冀有萬一之得。』成然之。」

【譯】妻子說：『死有什麼益處？不如自己去尋找，也許還有萬分之一找到的希望。』成也為是這樣的。

4、用在形容或副詞後，表狀態，可譯為「……的樣子」、「地」，也可不譯。

東晉王羲之《蘭亭集序》：「快然自足，曾不知老之將至。」

【譯】因而愉快而自安，竟然不知道衰老即將來臨

5、用在名詞或名詞短語後，與前面的動詞「如」、「若」、「猶」等呼應，表示「(像)……一樣」。

明朝魏學洢《核舟記》：「其人視端容寂，若茶聲然。」

【譯】那個人目光正視茶爐，神色平靜，好像在凝神傾聽茶水燒煮的聲音。

6、然而；但是。

漢代司馬遷《鴻門宴》：「然不自意能先入關破秦。」

【譯】但是連我自己也沒料到竟先攻入函谷關滅了秦國

(5)然文言文擴展閱讀

今義：

1、作為連詞時：

（1）但是,然而

（2）又如：然且（然而；尚且）；然如（然而）.

（3）雖然.表示讓步關系

（4）於是

（5）然後；才

2、作為形容詞：

（1）如此,這樣,那樣

（2）又如：理所當然；其實不然.

3、作為助詞：

（1）用作形容詞或副詞的詞尾,表示狀態,有「如」的意義.

（2）又如：突然；斐然；欣然；惠然；貿然；蔚然.3、用作句末語氣詞,表示比擬,有「…的樣子」之意.常與「如」、「若」連用,有「如…一般」、「像…一樣」之意.

（3）用作句末語氣詞,表示斷定或決定,相當於古漢語的「焉」、「也」.

4、作為名詞：姓

F. 古文中然是什麼意思

然在古文中的意思有：

1、但是，然而。

2、雖然。表示讓步關系 。如：然是（雖然）專；然雖屬（雖然）。

3、於是 。

孔子曰：「其男子有死之志，婦人有保西河之志。吾所伐者不過四五人。」 靈公曰：「善。」然不伐 蒲。——《史記》

4、然後；才。如：然乃（然後）；然始（猶然後）。

不是表示"這樣"或".......的樣子"。

(6)然文言文擴展閱讀

有的詞古今詞義差別很大，詞義發生了轉移，即由表示甲事物變為表示乙事物了。

如，「烈士暮年，壯心不已」（《龜雖壽》）中的「烈士」，本指有操守有抱負的男子，當今則專指為革命事業獻身的人；「哭泣無涕，中心不戚」（《莊子》）中的「涕」指眼淚，現轉移為「鼻涕」了；再如，「聞」，本指聽見，是聽覺，現一般指「嗅覺」。

G. 然在文言文中有幾種意思

1、通假字，同「燃」，燃燒。
2、指示代詞，這樣。
3、表肯定，對的。
4、副詞，竟，便。
5、連詞，表示轉折，可是。
6、助詞，用於句尾，表示比擬。
7、助詞，用於形容詞和副詞之後，表示狀態。
8、助詞，表示肯定，相當於「焉」。

H. 然在古文中有幾種意思

基本意義：
1、對，是：～否。不～。不以為～。
2、以為對，答應，信守：～納（以為對而採納）。～諾（許諾，信守諾言）。
3、這樣，如此：當～。～後。～則。
4、表示一種語氣（a、表決定，猶焉，如「寡人願有言～」；b、表比擬，猶言一般，如「如見其肺肝～」）。
5、……的樣子，用於詞尾，表示狀態：顯～。忽～。飄飄～。
6、古同「燃」。
作為連詞時：
1、但是，然而
2、又如：然且（然而；尚且）；然如（然而）。
3、雖然。表示讓步關系
4、於是
5、然後；才
作為形容詞：
是，對 1、如此，這樣，那樣
2、又如：理所當然；其實不然。
作為助詞：
1、用作形容詞或副詞的詞尾，表示狀態，有「如」的意義。
2、又如：突然；斐然；欣然；惠然；貿然；蔚然。 3、用作句末語氣詞，表示比擬，有「…的樣子」之意。常與「如」、「若」連用，有「如…一般」、「像…一樣」之意。
4、用作句末語氣詞，表示斷定或決定，相當於古漢語的「焉」、「也」。
作為名詞：姓

I. 然的文言文翻譯

2017-11-25聊聊
（1）王安石，字介甫，封荊國公，退居金陵。一天，他頭裹一塊絹，拄著手杖行走，獨自游覽山寺，遇見幾個人在那裡高談闊論文史，議論紛紛。王安石坐在他們旁邊，沒人注意到他。有一個客人隨意問他說：「你也懂得文書？」王安石含糊地應答。人家再問他姓名，王安石拱拱手回答說：「我姓王，叫安石。」那群人惶恐，慚愧地低著頭離開。
（2）王荊公（安石）退休後住在金陵（即今南京）。一日，他獨自去游山，身披頭巾，著草鞋，在一座寺廟前休息。這時來了幾個客人，圍坐在寺前高談文史，詞辯紛然，目空一切。王荊公坐在他們下首，沒有人看他一眼。忽然，其中一個客人輕蔑地問王公：「你也讀過書嗎？」王公唯唯不作答。那人又追問王公的姓名，王荊公無奈，便拱手答道：「在下姓王，名安石。」那些客人一聽，才知道他就是當時大名鼎鼎的思想家和改革家，惶恐不已，羞慚而去。

J. 古文「然」的一詞多義

然
1.連詞。主要表示轉折，可譯為"可是""但是"。例如：
然豫州新敗之後，安能抗此難乎？（《赤壁之戰》）
"然"有時和"而"連用，"然"代指上文所說情況，"而"表示轉折，等於說"如此（這樣），可是……"。例如：
夫環而攻之,必有得天是者矣，然而不勝者，是天時不如地利也。（《得道多助，失道寡助》）
"然"還常和"則"結合,"然"是承接上文事實,"則"是由此進行闡述或論斷,可譯為"既然如此,那麼（那就）"，也可單譯為"那麼"。例如：
是進亦憂，退亦憂。然則何時而樂耶？（《岳陽樓記》）
2.代詞。相當於口語中"這樣""如此。"例如：
輮使之然也。（《勸學》）
不然，籍何以至此？（《鴻門宴》）
3.助詞，又分兩種情況。
（一）用在形容詞之後，作為詞尾，相當於口語的"……地"。例如：
蔣氏大戚，汪然出涕曰……（《捕蛇者說》）
大石……森然欲搏人……（《石鍾山記》）
（二）用在名詞或名詞短語之後，前面有"若""如""猶"等詞與之照應的，可譯為"的樣子""一般""那樣"。例如：
其人視端容寂，若聽茶聲然。（《核舟記》）
而半山居霧若帶然。（《登泰山記》）
"然"還常作應對之辭，同口語中"是的""對的"相似。或者表示贊成、同意，即"認為是""認為對"的意思。例如：
袁曰：然，固有所聞。（《譚嗣同》）
成然之。（《促織》）