翻譯成文言文

『壹』 中文翻譯成文言文

使風吹汝之憂 以雨洗汝之煩惱，使光與汝暖令月與汝馨，使情與汝福令交與你開心
使我與汝分後君每一節，歲有今日，歲歲有今，生辰樂，人間最貴者情，至漫者情，最動人者戀情，最難得者真，最易者為，最思君心。時能沖別之酒，不能沖淡友誼之情，距張友之手，而引不閉愛之心，變也者容，不變者心

『貳』 中文翻譯成文言文

謝卿之來信，屆時吾將回訪

文言文 [wén yán wén]

古代漢語是與現代漢語相對而言的，它指的是「五四「運動以前漢民族所使用的語言。
現今文言文是中國古代的一種書面語言組成的文章，主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語言。

春秋戰國時期，用於記載文字的物品還未被發明，記載文字用的是竹簡、絲綢等物。隨著歷史變遷，口語的演變，文言文和口語的差別逐漸擴大，「文言文」成了讀書人的專用。

文言文是相對現今新文化運動之後白話文來講的，古代並無文言文這一說法。其特徵是注重典故、駢驪對仗、音律工整，包含策、詩、詞、曲、八股、駢文等多種文體。經過歷代文人修飾越顯浮華，唐代起大文學家韓愈等發起「古文運動」，主張回歸通俗古文。

現代書籍中的文言文，為了便於閱讀理解，一般都會對其標注標點符號。

中文名
文言文

外文名
Literary Chinese

創作年代
古代

包含內容
策詩詞曲八股古文多種文體

特點
注重典故、駢驪對仗、音律工整

望採納

『叄』 謝謝翻譯成文言文怎麼說

謝謝文言文說法是：謝

謝拼音：xiè

釋義：

1、對別人的幫助或贈與表示感激：謝謝。謝儀。謝忱（謝意）。謝恩。謝意。面謝。致謝。感謝。

2、認錯，道歉：謝過。謝罪。

3、推辭：謝絕。閉門謝客。

4、凋落，衰退：謝頂。謝世（去世）。凋謝。新陳代謝。

5、告訴，詢問：「使人稱謝：『皇帝敬勞將軍。』」

6、遜，不如：「錦江何謝曲江池？」

7、古同「榭」，建在台上的房屋。

8、姓。

(3)翻譯成文言文擴展閱讀

漢字筆畫：

相關組詞：

1、答謝[dá xiè]

受了別人的好處或招待，表示謝意。

2、謝謝[xiè xie]

對別人的好意表示感謝。

3、謝意[xiè yì]

感謝的心意。

4、鳴謝[míng xiè]

表示謝意（多指公開表示）。

5、道謝[dào xiè]

用言語表示感謝。

『肆』 翻譯為文言文

翻譯如下：
古往今來，少無時，何等也，其皆為義為未發之洪荒之力，國之願與梁棟，未來世之主者。
這類翻譯，建議你直接網路「網路文言文翻譯」，可以找到網路開發的一款翻譯工具，裡面有白話和文言文互譯的功能。
望採納

『伍』 翻譯成文言文

文言文是以古漢語口語為基礎的書面語，在遠古時代文言文與口語的差異微乎其微。現今文言文是中國古代的一種書面語言組成的文章，主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語。春秋戰國時期，用於記載文字的物品還未被發明，記載文字用的是竹簡、絲綢等物。隨著歷史變遷，口語的演變，文言文和口語的差別逐漸擴大，「文言文」成了讀書人的專用。文言文是相對現今新文化運動之後白話文來講的，古代並無文言文這一說法。其特徵是注重典故、駢驪對仗、音律工整，包含策、詩、詞、曲、八股、駢文等多種文體。經過歷代文人修飾越顯浮華，唐代起文學大家韓愈等發起「古文運動」，主張回歸通俗古文。現代書籍中的文言文，為了便於閱讀理解，一般都會對其標注標點符號。

『陸』 將「從此以後」翻譯成文言文。

1.爾後 ěr hòu

例：唐封演《封氏聞見錄·圖畫》：至若吳道玄畫鬼神，韓干畫馬，皆近時知名者也。爾後畫者甚眾，雖有所長，皆不能度越前輩矣。

2.自後 zì hòu

例：《後漢書•逸民傳·周黨》：及王莽竊位，託疾杜門。自後賊暴從橫，殘滅郡縣，唯至廣武，過城不入。

『柒』 推薦一個中文翻譯成文言文的在線翻譯

沒有這樣的在線翻譯網站。

流行語翻譯成文言文的句子：

1、丑的人都睡了，帥的人還醒著。

翻譯：玉樹立風前，驢騾正酣眠。

2、每天都被自己帥到睡不著

翻譯：玉樹臨風美少年，攬鏡自顧夜不眠。

3、你這么吊，家裡人知道么。

翻譯：腰中雄劍長三尺，君家嚴慈知不知。

4、重要的事說三遍。

翻譯：一言難盡意，三令作五申。

5、你們城裡人真會玩。

翻譯：城中戲一場，山民笑斷腸。

6、世界那麼大，我想去看看。

翻譯：天高地闊，欲往觀之。

7、我讀書少，你不要騙我。

翻譯：君莫欺我不識字，人家安得有此事。

8、我的膝蓋中了一箭

翻譯：流年不利，飛矢中膝。

9、備胎

翻譯：章台之柳，已折他人；玄都之花，未改前度。

10、我帶著你，你帶著錢。

翻譯：我執子手，子挈資斧。

『捌』 怎樣翻譯文言文啊、

翻譯文言文有以下幾個手段：

1、錄：凡是人名、地名、朝代、年號、官名、書名、物名、度量衡單位、器具、數量詞、廟號、謚號、特殊稱謂、專門術語等專有名詞，都可照原文抄錄。

2、釋：這是用得最多的一種手段；運用現代漢語的雙音節詞語來解釋古文中的單音節詞語。對通假字、一詞多義、詞類的活用，用法多樣的一些虛詞等要特別注意，一定要聯繫上下文，選准它的確切解釋。

3、理：調整、理順譯文的詞序。大多數文言詞句的詞語排列次序和現代漢語是一致，但也有一些文言句式。

4、添：在原文有省略的地方，增添必要的內容，使譯文通順、明確。

5、刪：有些詞語僅有語法作用而無法譯出的，可刪去不譯。

(8)翻譯成文言文擴展閱讀

常見虛詞

1、而：表並列、遞進、承接、轉折、假設、修飾、因果關系。

2、且：相當於「啊」。

3、何：什麼；怎麼樣；哪裡；多麼；為什麼；怎麼；啊；通「呵」，喝問。

4、若：如同，像。

5、乎：表疑問；相當於「嗎」；表感嘆；表祈使或命令，相當於「啊」「呀」。

6、其：他（的），她（的），它（的）；其中；難道；怎麼。

常見的虛詞還有：也、則、以、者、因、之、為、於、兮、焉、與、莫等。

『玖』 文言文翻譯成白話文，急需！！

自我復虛靈不昧之明德本自靈光，亦制稱妙智慧體。簡稱慧光、慧根、慧命。以自光照貪欲塵勞之蔽光之物，謂自照，謂之返觀內照。用自慧光除掉邪念濁想，謂十目所視，十手所指。因明德虛靈不昧之明光能普照三界十方，能自悟、自尊，能自覺、自照，比喻十目視。十手指是圓明返照透徹分明。神明神自威，所以其嚴乎。自明無雲霧，如一輪明日，光明廣大，普照大地，明遍空間。明明德之慧光，光同百千日，能與無量真空合而為一，此光遍滿無量虛空。明德自明能映太陽光，清晰可見，所以與日月合其明，與天地合其德。天地包羅萬象，明明德能包天地。天大地大沒有人的心靈大。心靈又名法身，法身周遍法界，圓融無礙，廣大無邊。所以說富潤屋，德潤身，心廣體胖。無一分人私慾，天理流焉，復一性之○明獲圓通。故君子必誠其意。