就文言文
就
釋義 jiù
①<動>接近；靠近；趨向。
②<動>上；上登。
③<動>就任；就職。
④<動>參加；參與
⑤<動>承受；接受。
⑥<動>擇取；效法。
⑦<動>成就；成功
⑧<動>看；觀賞。
⑨<介>向；從；跟。
⑩<介>就著；根據。
⑾<連>即便；即使。
⑿<副>即，便。
裕
釋義 yù
①<形>富饒；富足。
②<形>寬；寬宏。
打字不易，如滿意，望採納。
B. 就的文言文翻譯
「就」：
①<動>接近；靠近；趨向。《勸學》：「木受繩則直，金就礪則利。專」《赤壁之戰》：「邂逅不屬如意，便還就孤。」
②<動>上；上登。《信陵君竊符救趙》：「乃謝客就車。」
③<動>就任；就職。《陳情表》：「臣具以表聞，辭職不就。」
④<動>參加；參與。《芋老人傳》：「知從郡城就童子試歸。」
⑤<動>承受；接受。《餚之戰》：「使歸就戮於秦。」
⑥<動>擇取；效法。《原君》：「去其不如舜者，就其如舜者。」
⑦<動>成就；成功。《樂羊子妻》：「當日知其所亡以就懿德。」《荊軻刺秦王》：「軻自知事不就，倚柱而笑。」
⑧<動>看；觀賞。《過故人庄》：「等到重陽日，還來就菊花。」
⑨<介>向；從；跟。《獄中雜記》：「余嘗就老胥而求焉。」
⑩<介>就著；根據。《芋老人傳》：「然就其不忘一芋，固已賢夫並老人而芋視之者。」
⑾<連>即便；即使。《三國志·蜀書·法正傳》：「就復東行，必不傾危矣。」
⑿<副>即，便。《紅樓夢》：「至院外，就有跟賈政的小廝上來抱住。」
C. 就字在古文中的意思,全部！！！
就
jiù
<動>
(會意。京尤會意。「京」意為高,「尤」意為特別。本義:到高處去住)
就,就高也。從京從尤。尤,異於凡也。——《說文》。桂馥注:「此言人就高以居也。」孔廣居注:「京,高丘也。古時洪水橫流,故高丘之異於凡者人就之。」
靠近;走近;趨向。
就,即也。——《廣韻》
主人就東階,客就西階。——《禮記·曲禮》
不就利,不違害。——《莊子·齊物論》
不知就先,不知就後。——《莊子·大宗師》
禹趨就下風,立而問焉。——《莊子·天地》
夫子休就舍。——《莊子·說劍》
金就礪則利。——《荀子·勸學》
去故鄉而就遠兮。——《楚辭·九章·哀郢》
還來就菊花。——唐·孟浩然《過故人庄》
就吾求寒衣。——《資治通鑒·唐紀》
持就火煬之。——宋·沈括《夢溪筆談·活板》
就童子試。——清·周容《芋老人傳》
又如:就書(前往從學);就利(趨利,求利);就第(歸回宅第;回家);就和(接近)
歸於。
處工就官府,處商就井市。——《國語》
又如:就化(歸順,向化);就班(按次序歸位);就款(歸順臣服)
擔任;開始從事。如:去就(擔任或不擔任職務);就列(就位。任職);就事(就職);就田(從事耕種)
下;搭著吃。如:炒雞蛋就飯;就菜;花生仁就酒
完成;成功。
三窟已就,君姑高枕為樂矣。——《戰國策·齊策》
組已就而效之,其組異善。——《韓非子·外儲說右上》
以就懿德。——《後漢書·列女傳》
瞬息可就。——宋·沈括《夢溪筆談·活板》
指物作詩立就。——宋·王安石《傷仲永》
某業所就。——清·黃宗羲《原君》
又如:就親(成就婚事,成親);就名(成就功名)
終,盡。如:就命(去死;畢命)
遷就;將就。
刑罰不審則有辟就。——《管子》
又如:半推半就;牽就;就著(就便;順便);就滑(隨便;方便)
受;被。如:就戮(受戮,被殺);就縛(受綁,受擒);就封(受封);就決(受死刑)
登上;開始,啟。
於是荊軻就車而去。——《史記·刺客列傳》
又如:就道(上路);就塗(上路,動身)
jiù
<介>
在。如:就理(內情)
從 [from]
就其不忘一芋。——清·周容《芋老人傳》
D. 在文言文中, 就 是什麼意思
就
釋義 jiù
①<動>接近；靠近；趨向。
②<動>上；上登。
③<動>就任；就職。
④<動>參加；參與
⑤<動>承受；接受。
⑥<動>擇取；效法。
⑦<動>成就；成功
⑧<動>看；觀賞。
⑨<介>向；從；跟。
⑩<介>就著；根據。
⑾<連>即便；即使。
⑿<副>即，便。
裕
釋義 yù
①<形>富饒；富足。
②<形>寬；寬宏。
E. 就 在古代文言文中都有什麼意思
就
①接近，靠近；
②完成，達到；
③即使；
④前往；
⑤歸於，趨向；
⑥登上；
⑦就職，赴任；
⑧承受，接受；
⑨參加，參與；
⑩效法，擇取；
11成就，成功；
12看，觀賞；
13使成功；
14變成，造成；
15產生，生成；
16假如，假使；
17向，從，跟；
18就著，根據。
F. 就文言文解釋
就jiù
基本字義
1. 湊近，靠近：避難～易。～著燈看書。
2. 到，從事，開始進入：～位。～業。～寢。～任。～緒。～醫。高～。
3. 依照現有情況或趁著當前的便利，順便：～近。～便。～事論事。
詳細字義
〈動〉
1. (會意。京尤會意。「京」意為高,「尤」意為特別。本義:到高處去住)
2. 同本義 [move to highland]
就,就高也。從京從尤。尤,異於凡也。——《說文》。桂馥注:「此言人就高以居也。」 孔廣居注:「京,高丘也。古時洪水橫流,故高丘之異於凡者人就之。」
3. 靠近;走近;趨向 [come close to;move towards]
就,即也。——《廣韻》
主人就東階,客就西階。——《禮記·曲禮》
不就利,不違害。——《莊子·齊物論》
不知就先,不知就後。——《莊子·大宗師》
禹趨就下風,立而問焉。——《莊子·天地》
夫子休就舍。——《莊子·說劍》
金就礪則利。——《荀子·勸學》
去故鄉而就遠兮。——《楚辭·九章·哀郢》
還來就菊花。——唐· 孟浩然《過故人庄》
就吾求寒衣。——《資治通鑒·唐紀》
持就火煬之。——宋· 沈括《夢溪筆談·活板》
就童子試。——清· 周容《芋老人傳》
4. 又如:就書(前往從學);就利(趨利,求利);就第(歸回宅第;回家);就和(接近)
5. 歸於 [belong to;come over and pledge allegiance]
處工就官府,處商就井市。——《國語》
6. 又如:就化(歸順,向化);就班(按次序歸位);就款(歸順臣服)
7. 擔任;開始從事 [assume the office of]。如:去就(擔任或不擔任職務);就列(就位。任職);就事(就職);就田(從事耕種)
8. 下;搭著吃 [go with]。如:炒雞蛋就飯;就菜;花生仁就酒
9. 完成;成功 [accomplish]
三窟已就,君姑高枕為樂矣。——《戰國策·齊策》
組已就而效之,其組異善。——《韓非子·外儲說右上》
以就懿德。——《後漢書·列女傳》
瞬息可就。——宋· 沈括《夢溪筆談·活板》
指物作詩立就。——宋· 王安石《傷仲永》
某業所就。——清· 黃宗羲《原君》
10. 又如:就親(成就婚事,成親);就名(成就功名)
11. 終,盡 [end]。如:就命(去死;畢命)
12. 遷就;將就 [accommodate oneself to; suit; fit; yield]
刑罰不審則有辟就。——《管子》
13. 又如:半推半就;牽就;就著(就便;順便);就滑(隨便;方便)
14. 受;被 [-ed by]。如:就戮(受戮,被殺);就縛(受綁,受擒);就封(受封);就決(受死刑)
15. 登上;開始,啟 [ascend;start]
於是荊軻就車而去。——《史記·刺客列傳》
16. 又如:就道(上路);就塗(上路,動身)
〈副〉
1. 立刻,馬上 [right now;right away]。如:春天就要來了
2. 和…一樣早 [as early as]。如:今天早晨雨就停了
3. 一…就… [as soon as]。如:他下課後就到圖書館去了
4. 只,僅僅 [only]。如:就你一個來嗎?
5. 事實正是如此 [right on]。如:工具就在房裡,你自己找吧!
6. 用在動詞前面,表示在某種條件或情況下自然怎麼樣 [without…there can be no]。如:不鬥爭就不能前進
〈介〉
1. 在 [in; at ;on]。如:就理(內情)
2. 從 [from]
就其不忘一芋。——清· 周容《芋老人傳》
3. 又如:就中
4. 組成介詞結構,引進所要說明的對象或范圍,常跟後面的「說」、「看」、「而論」等相呼應 [according to]。如:就字面上看
<語氣>
1. 偏偏 [simply]。如:你不讓我干,我就要干!
2. 表示決意或意圖 [would]。如:今天天氣這么好,我就要去
<連>
1. 表示假設或讓步關系,相當於「假如」、「即使」 [if]。如:就讓(即使;就算)
G. 文言文中"就"的含義有幾種
就，會意字，京尤會意，「京」意為高，「尤」意為特別。所以「就」的本義是到高處去住。
如《說文》：就，就高也。從京從尤。尤，異於凡也。
就還有一義，靠近，走近，趨向。
如《廣韻》：就，即也。
還如《莊子·齊物論》：不就利，不違害。
但隨著時代發展，「就」的含義也慢慢的有所延伸。
比如：完成，到達：功成名就。
到了現代，「就」的含義就更廣泛了。
比如：
進入，開始，從事：就業，就位。
立刻：就要，馬上就到。
便：雨就停了。
只，單，偏偏：就不信邪。
即使，即便：就是。
<表>肯定語氣：這就對了。
「不量力而輕就敵」中的「就」顯然就是古義中的第二種，靠近之意，可以延伸為
進攻
等之意。
H. 就在文言文中的意思及例句
文言虛詞用法舉例
最新《考試說明》對本考點的要求是：「理解常見文言虛詞在文中的含義」
重點是二十個虛詞
一、連詞：表七種關系
1、表承接關系
①登高而招，臂非加長也，而見者遠。
②有賢士大夫發五十金，買五人之脰而函之，卒與屍合。
2、表因果關系：因而
①故予與同社諸君子哀斯墓之徒有其石而為之記。
②欲居之以為利而高其直。
3、表示轉換關系：可是、卻
①青，取之於藍，而青於藍。
②今之眾人，其下聖人也亦遠矣，而恥學於師。
4、表並列關系，並列的成分必須詞性和結構相同。
①蟹六跪而二螯
②永州之野產異蛇，黑質而白章。
5、表遞進關系：而且
①夫趙強而燕弱，而君幸於大王。
②君子博學而日參省乎己。
6、表假設關系：如果、假使
①諸君而有意，瞻余馬首可也。《馮婉貞》：
諸位如果有(拯救我村)之意，看我的馬頭(聽我命令)就可以了。
②以大王之威而先割十五都予趙，趙立奉璧來。《廉藺列傳》
7、表狀語修飾關系：可譯為「地」「著」或不譯
①吾嘗終日而思矣。
②呼爾而與之，行道
之人弗受。《魚我所欲也》：呼呵著給你吃，走路的人不能接受。
③暮而果大亡其財。《智子疑鄰》：晚上果然他們家丟了許多財物。
二、語氣副詞：就
①勿以惡小而為之，勿以善小而不為。
②死而死矣；而境界危惡，層見錯出，非人世所堪。《<指南錄>後序》：
死就死了，可是境界危險惡劣，層層交錯出現，不是世人所能忍受的。
三、副詞：尚且、都
①而非是者，雖有切於身心性命之事，可以收取善之益，求一屈己焉而不可得也。《問說》：
而以是為非的人，雖然有與他修身養心品德修養有密切關系的事，可以得到有益的善事，求他使自己屈尊一下都不可能。
②千乘之君，求與之友而不可得也。《孟子·萬章下》：千輛兵車的國君，尋求與他結友都不可能啊。
四、副詞：乃
①孔子過泰山側，有婦人哭於墓者而哀。夫子式而聽之，使子路問之，曰：「子之哭也也，壹似重有憂者？」而曰：「然。」《禮記》：孔子從泰山旁邊經過，有一個婦人在墓旁哭得很傷心。夫子扶著車前橫木聽著哭聲，讓子路去問那個婦人，說：「您這樣哭，很像有很多憂愁似的？」(婦人)乃說：「是。」
五、指代副詞：怎麼
①況操自來送死，而可迎之邪？《赤壁之戰》：何況曹操自己來送死，怎麼可以投降他呢？
六、副詞、形容詞詞尾，無義
①鋌而走險。《左傳》：無路可走採取冒險行動。
七、連詞，相當於「以」連接上、下、往、來等字。
①三代而下，有學而無問。《問說》：三代(夏、商、周)以下，有學習，無求問。
②由孔子而來，至於今百有餘歲。《孟子》：自孔子以來，到現在一百多年了。
八、祈使語氣詞：同「耳」，吧、呵
①楚狂接輿歌而過孔子曰
I. 文言文中「就」的意思
就
①接近，靠近；②完成，達到；③即使；④前往；⑤歸於，趨向；⑥登上；⑦就職，赴任；⑧承受，接受；⑨參加，參與；⑩效法，擇取；○11成就，成功；○12看，觀賞；○13使成功；○14變成，造成；○15產生，生成；○16假如，假使；○17向，從，跟；○18就著，根據。
例句：
周任有言曰：『陳力就列，不能者止。』
故木受繩則直，金就礪則利，君子博學而日參省乎己，則知明而行無過矣。
三徑就荒，松菊猶存。攜幼入室，有酒盈樽。
臣具以表聞，辭不就職。詔書切峻，責臣逋慢。
既又與汝就食江南，零丁孤苦，未嘗一日相離也。
誠知其如此，雖萬乘之公相，吾不以一日輟汝而就也。《祭》
及撲入手，已股落腹裂，斯須就斃。
舍之!吾不忍其觳觫，若無罪而就死地
語人曰：「望之不似人君，就之而不見所畏焉。
誠如是也，民歸之，由水之就下，沛然誰能御之?』」
仆雖怯懦，欲苟活，亦頗識去就之分矣，何至自沉溺縲紲之辱哉
草創未就，會遭此禍，惜其不成，是以就極刑而無慍色。
臣知欺大王之罪當誅，臣請就湯鑊
侯生視公子色終不變，乃謝客就車。
然嬴欲就公子之名，故久立公子車騎市中，過客，以觀公子
J. 就在文言文中是什麼意思
古漢語解釋
常見含義
[2]備註：加粗例句為中小學語文課本中的例句
代詞
[3]
1.同【現代漢語解釋】助詞1
例：①近塞上之人，有善術者。——《塞翁失馬》
②誰為大王為此計者？——《鴻門宴》
③後遂無問津者。——《桃花源記》
④望之蔚然而深秀者，琅琊也。——《醉翁亭記》
⑤有復言令長安君為質者，老婦必唾其面！——《觸龍說趙太後》
2.用在名詞後，相當於「......這個人」
例：①北山愚公者，年且九十，面山而居。——《愚公移山》
②邑有成名者，操童子業。——清·蒲松齡《聊齋志異·促織》
3.用在時間詞後面，表示「......的時候」
例：①古者以天下為主，君為客。——《明夷待訪錄》
②今者項庄拔劍舞,其意常在沛公也。——《鴻門宴》
4.放在數詞之後。
例：①或異於二者之為，何哉？——《岳陽樓記》
②此數者用兵之患也。
助詞
1.用在假設復句或因果復句中錶停頓，以提示下文。
例：①臣所以去親戚而事君者,徒慕君之高義也。——《廉頗藺相如列傳》
②諸將吏敢復有言當迎曹者，與此案同！——《資治通鑒》
2.放在疑問句末，表示疑問。
例：何者？上下之分也。
3.與「若」之類字組成某種片語，或單用，表示比擬，相當於「......的樣子」、「......似的」。
例：①然往來視之，覺無異能者。——唐·柳宗元《黔之驢》
②言之，貌若甚戚者。——清·蒲松齡《聊齋志異·促織》
4.放在主語後，引出判斷。構成「者...也」的結構。
例：陳勝者，陽城人也。——《史記·陳涉世家》
生僻/不確定含義
1.（不確定，雖然許多版本異譯為該含義，但《古漢常用字典》中查不到，可能與助詞中的含義1相同）放在主語之後，引出原因。
例：①然操遂能克紹，以弱為強者，非惟天時，抑亦人謀也。
②而安陵以五十里之地存者，徒以有先生在也。
③吾妻之美我者，私我也。
④蟹六跪而二螯，非蛇鱔之穴無可寄託者，用心躁也。
2.（不確定）助詞，放在假設復句中，表示假設，相當於「如果......」、「......的話」。
例：①入則無法家弗士，出則無敵國外患者，國恆亡。
②盡吾志而不能至者，可以無悔矣。
③不者，若屬皆且為所虜。
3.（不確定）放在陳述句末，表示陳述結束。
例：①送之至湖口，因得觀所謂石鍾者。
②始臣之解牛之時，所見無非牛者。
4.（生僻含義）通「也」：----《韓非子·八經》：「任事也無重……處官也無私。」[4]《說苑·政
也理》：「魯無君子也，斯焉取斯。」也均作「者」義解，而見古書中「者」「也」可互用。