與文言文的
這些你看看、挺全的：
與在文言文中作動詞：賜與
例：則與斗卮酒。
取與者,義之表也。——西漢· 司馬遷《報任安書》
與衣裳,吏護還之鄉。——唐· 柳宗元《童區寄傳》
有張氏藏書甚富。往借,不與,歸而形諸夢。—— 清· 袁枚《黃生借書說》
與在文言文中作名詞：
例：與,黨與也。從舁從與。與聲。——東漢·許慎《說文》
敵多則力分,與眾則兵彊。——東漢·許慎《史記》
群臣連與成朋。——《漢書》
王奪之人,霸奪之與,疆奪之地。——《荀子》
與在文言文中作介詞：跟、和、及
例：與臣而將四矣。——《戰國策·魏策》
孰與君少長。——《史記·項羽本紀》
與城為殉。——清· 侯方域《壯悔堂文集》
參與的意思
例：昔者仲尼與於蠟賓。——《禮運·大同》
懷嬴與焉。——《左傳·僖公二十三年》
蹇叔之子與師。(與師,參軍作戰。)——《左傳·僖公三十三年》
作助詞： 和、同
例：求之與?抑與之與?——《論語·學而》
然則師愈與?——《論語·先進》
豈非士之願與?——《史記·蔡澤傳》
而君逆寡人者,輕寡人與。——《戰國策·魏策》
『貳』 「和」在文言文中的意思
說,念「shuo」(一聲)時，有7個意思。（1）動詞，說明，解釋（2）動詞，講，談，例如：說盡心中無版限事（3）動詞權，告訴（4）名詞，說法，言論。（5）責備，批評（6）動詞，說合，介紹（7）名詞，文體名，也稱雜說。例如：《捕蛇者說》
念「shui」（四聲）時有了意思。（1）動詞，勸說，說服。例如：范增說項羽。（2）休憩，止息。
念「yue」（四聲）時相當於「悅」，是喜歡、高興的意思。例如：公孫盤不說。
『叄』 古文「與」的意思
一、與 yú
(1)與yú
(2)同「歟」[same as「歟」]
二、與yǔ
1、〈動〉
(1)(會意。小篆字形，「一、勺」合起來，表示賜予別人東西。「與」，從與，從舁(yú)，共同抬起，與，給予。合起來表偕同、朋友。本義:賜予，施予，給予)
(2)又
如：贈與(贈給)；交與(交給)；與人方便；與受同科(行賄和受賄的人受到同等的處罰)；與虎添翼(給老虎添上了翅膀。比喻給力量或才能很強的以助力，使其更強)
(3)交往;交好[get along with;be friendly with]
如：相與(彼此往來;相互)
(4)獎賞[reward]，如：與獎;與津貼
(5)幫助;援助[help]
如：與助(贊助);與點(謂孔子贊賞曾點的想法。後用以指長者的贊助)
(6)隨從;隨著[follow]
如：與世推移(隨著世道的變化而變化以合時宜);與世沉浮(隨波逐流);與時偕行(變通逐時)
(7)合乎[conform with]。如:與人(合乎民意者得人心);與地(凡合乎地道者，則得地利);與天(凡合乎天道者，則得天助)
(8)等候，等待[wait] 如：歲不我與
(9)允許[permit]，如:與告(准假)
(10)交付，償還[pay]，如:與利息
(11)親近[be friend with]
2、〈名〉
(1)黨與;朋黨[clique]
(2)盟國，友邦[allied country]，如:與國(盟國;友邦)
(3)類;同類[kind]
3、〈介〉
(1)跟;和;及[with;to]，如:這所房子與你剛才看過的那一所完全一樣。
(2)為，替[for]。如:與我想想
(3)離開[from]。如:與世隔絕;與眾不同
(4)對於;於[to]
4、<連>
和;同[and]。如:父親與母親;人群是何等興奮與激動;成與不成，在此一舉。
5、〈助〉
(1)與多用於輕微的疑問。嗎
三、與 yù
〈動〉
參與[take part in]
『肆』 「與」文言文翻譯
與字在文言文中的翻譯有以下6種：
1、與：給予。
例句：有張氏藏書甚富。往內借，不與，歸而形諸夢容。—— 清·袁枚《黃生借書說》
白話譯文：只不過我把書公開（給予），和姓張的吝惜書籍，（不肯給予）似乎並不相同。
2、與：黨與；朋黨；同類。
例句：民吾同胞，物吾與也。——宋·張載《西銘》
白話譯文：人民百姓是我同胞的兄弟姊妹，而萬物皆與我為同類。
3、與：跟；和；及。
例句：孰與君少長。——漢 司馬遷《史記·項羽本紀》
白話譯文：他和你年齡誰大誰小？
4、與：通「舉」，推舉，選舉。
例句：大道之行也，天下為公，選賢與能，講信修睦。——先秦 孔子《禮記》
白話譯文：在大道施行的時候，天下是人們所共有的，把品德高尚的人、能乾的人選拔出來，講求誠信，培養和睦（氣氛）。
5、與：多用於輕微的疑問：嗎。
例句：求之與？抑與之與？——春秋 孔子《論語》
白話譯文：是孔子向他們提出了請求呢?還是他們向孔子提出了請求呢?
6、與：盟國，友邦。
例句：王奪之人，霸奪之與，強奪之地。——戰國 荀子《荀子》
白話譯文：要稱王天下的和別國爭奪民眾，要稱霸諸侯的和別國爭奪同盟國，只圖逞強的和別國爭奪土地。
『伍』 「與」 文言文的意思
1,給 2、和 3、語氣詞，放在句末。4、代詞，你
『陸』 與 在文言文中有那些意思
與在文言文中作動詞：賜與
例：則與斗卮酒。
取與者,義之表也。——西漢· 司馬遷《報任安書》
與衣裳,吏護還之鄉。——唐· 柳宗元《童區寄傳》
有張氏藏書甚富。往借,不與,歸而形諸夢。—— 清· 袁枚《黃生借書說》
與在文言文中作名詞：
例：與,黨與也。從舁從與。與聲。——東漢·許慎《說文》
敵多則力分,與眾則兵彊。——東漢·許慎《史記》
群臣連與成朋。——《漢書》
王奪之人,霸奪之與,疆奪之地。——《荀子》
與在文言文中作介詞：跟、和、及
例：與臣而將四矣。——《戰國策·魏策》
孰與君少長。——《史記·項羽本紀》
與城為殉。——清· 侯方域《壯悔堂文集》
參與的意思
例：昔者仲尼與於蠟賓。——《禮運·大同》
懷嬴與焉。——《左傳·僖公二十三年》
蹇叔之子與師。(與師,參軍作戰。)——《左傳·僖公三十三年》
作助詞： 和、同
例：求之與?抑與之與?——《論語·學而》
然則師愈與?——《論語·先進》
豈非士之願與?——《史記·蔡澤傳》
而君逆寡人者,輕寡人與。——《戰國策·魏策》
『柒』 文言文里的與是什麼意思
與：與 yǔ
名詞義：
1、黨與；朋黨。
與，黨與也。從舁從與。與聲。——《說文》
敵多則力分，與眾則兵彊。——《史記》
群臣連與成朋。——《漢書》
2、盟國；友邦。
王奪之人，霸奪之與，疆奪之地。——《荀子》
3、類；同類。
夫禮之立成者為飫，昭明光節而已，少曲與焉。——《國語》
與：與 yǔ
介詞義：
1、跟；和；及。
與臣而將四矣。——《戰國策·魏策》
孰與君少長。——《史記·項羽本紀》
與城為殉。——清· 侯方域《壯悔堂文集》
與武昌革命之役並壽。——孫文《黃花岡七十二烈士事略·序》
2、為；替。
3、離開。如與世隔絕、與眾不同
4、對於；於。
君之始入京也，與言皇上無權…君不之信。——清· 梁啟超《譚嗣同傳》
與：與 yǔ
連詞義：
1、和；同。
動詞義：
1、贊同。
與：與 yú
1、同「歟」。多用於輕微的疑問。嗎。
求之與？抑與之與？——《論語》
求之與？抑與之與？——《論語·學而》
然則師愈與？——《論語·先進》
豈非士之願與？——《史記·蔡澤傳》
而君逆寡人者，輕寡人與？——《戰國策·魏策》
與：與 yù
動詞義：
1、參與。
昔者仲尼與於蠟賓。——《禮運·大同》
懷嬴與焉。——《左傳·僖公二十三年》
蹇叔之子與師。(與師；參軍作戰。)——《左傳·僖公三十三年》
『捌』 文言文里的「與」是什麼意思
讀yǔ ，意思有
1. 和，跟
2. 給
3. 交往，友好
4.比較連詞，常跟「不如」、「寧可」連用。
5. 贊助，贊許
讀yù，意思有
參加
讀yú，意思有
1. 同「歟」
『玖』 「與」在文言文中的意思、例句
yǔ
①<動>給予。《鴻門宴》：「則與一生彘肩。」
②<動>結交；交好。《六國論》：「與嬴而不助五國也。」
③<名>朋友；同類者。《原毀》：「其應者，必其人之與也。」
④<動>通「舉」。整個；都。《涉江》：「與前世而皆然兮，吾又何怨乎今之人。」
⑤<連>和。《愚公移山》：「吾與汝畢力平險。」
⑥<介>介紹動作行為所涉及的對方，相當於「跟」、「同」等。《岳陽樓記》：「微斯人，吾誰與歸？」
⑦<介>介紹比較對象，相當於「跟……相比」。《柳毅傳》：「洞庭之與京邑，不足為異。」
⑧<介>為；替。《兵車行》：「去時里正與裹頭。」
yù
①<動>贊同。《中山狼傳》：「固君子之所不與也。」
②<動>參與；參加。《餚之戰》：「蹇叔之子與師。」
yú
<助>表示疑問、反詰或感嘆，相當於「嗎」、「吧」、「啊」。這個意義後來寫作「歟」。《齊桓晉文之事》：「王之所大欲，可得聞與？」
『拾』 與在文言文中有幾種意思
與yǔ〈動〉1.(會意。小篆字形，「一、勺」合起來，表示賜予別人東西。「與」，從與，從舁( yú),共同抬起，與，給予。合起來表偕同、朋友。本義：賜予，施予，給予)2.同本義 [give grant;offer]與，賜也，通作「與」。——《正字通》我持白璧一雙，欲獻項王,玉斗一雙，欲與 亞父。——西漢·司馬遷《史記·項羽本紀》3.又則與斗卮酒。取與者，義之表也。——西漢·司馬遷《報任安書》[2]與衣裳，吏護還之鄉。——唐·柳宗元《童區寄傳》有張氏藏書甚富。往借，不與，歸而形諸夢。—— 清·袁枚《黃生借書說》〈名〉1.黨與；朋黨 [clique]與，黨與也。從舁從與。與聲。——東漢·許慎《說文》敵多則力分，與眾則兵彊。——東漢·許慎《史記》群臣連與成朋。——《漢書》2.盟國，友邦 [allied country]王奪之人，霸奪之與，疆奪之地。——《荀子》〈介〉1.跟；和；及 [with;to]與臣而將四矣。——《戰國策·魏策》孰與君少長。——《史記·項羽本紀》念其昌與公（袁可立）同舉於蘭陽陸宗伯先生之門。——明 董其昌《節寰袁公行狀》與城為殉。——清· 侯方域《壯悔堂文集》與武昌革命之役並壽。——孫文《黃花岡七十二烈士事略·序》2. 為，替 [for]。如：與我想想<連>1. 和；同 [and]。如：父親與母親；人群是何等興奮與激動；成與不成，在此一舉〈助〉1. 與多用於輕微的疑問。嗎求之與?抑與之與?——《論語·學而》然則師愈與?——《論語·先進》豈非士之願與?——《史記·蔡澤傳》而君逆寡人者，輕寡人與。——《戰國策·魏策》與 yù〈動〉1.參與 [take part in]昔者仲尼與於蠟賓。——《禮運·大同》懷嬴與焉。——《左傳·僖公二十三年》蹇叔之子與師。(與師，參軍作戰。)——《左傳·僖公三十三年》與 yú1.與 yú2.同「歟」 [same as 「歟」]求之與?抑與之與?——《論語》其可怪也歟？——《孟子》如果你認可我的回答，請及時點擊【採納為滿意回答】按鈕~~手機提問者在客戶端右上角評價點【滿意】即可。~你的採納是我前進的動力~~~如還有新的問題，請另外向我求助，答題不易，敬請諒解~~O(∩_∩)O，記得好評和採納，互相幫助祝學習進步！