文言文不眩

❶ 眩的古文意思是什麼

眩

I xuàn
1.眼昏發花。
《國語‧周語下》：「夫樂不過以聽耳，而美不過以觀目，若聽樂而震，觀美而眩，患莫大焉。」
《戰國策‧燕策三》：「左右既前斬荊軻，秦王目眩良久。」
漢王充《論衡‧說日》：「月尚可察也，人之察日無不眩。」
《世說新語‧容止》：「裴令公目王安豐眼爛爛如巖下電」南朝梁劉孝標註：「王戎形狀短小，而目甚清炤，視日不眩。」
2.迷惑；迷亂。引申為欺騙。
《禮記‧中庸》：「敬大臣則不眩。」
《荀子‧正名》：「彼誘其名，眩其辭而無深於其志義者也。」
楊倞註：「眩惑其辭而不實。」
《漢書‧元帝紀》：「且俗儒不達時宜，好是古非今，使人眩於名實。」
唐劉禹錫《賈客詞》：「眩俗雜良苦，乘時取重輕。賈客無定游，所游唯利並。」
魯迅《古籍序跋集‧〈寰宇貞石圖〉整理後記》：「明代書估刻叢，每好變幻其目，以眩買者，此蓋似之。」
3.暈，暈旋。參見「眩掉」、「眩疾」。
4.通「炫」。光耀。
《三國志‧蜀志‧法正傳》：「宜加敬重，以眩遠近，追昔燕王之待郭隗。」
5.通「炫」。誇耀。參見「眩鬻」。
II huàn
通「幻」。
幻術；戲法。
《史記‧大宛列傳》：「條枝在安息西數千里……國善眩。」
張守節正義引顏師古曰：「今吞刀、吐火、殖瓜、種樹、屠人、截馬之術皆是也。」
《漢書‧西域傳上‧烏弋山離國》：「烏弋山離國……人眾甚多，往往有小君長，安息役屬之，以為外國。善眩。」
--漢語大辭典

❷ 求文言文翻譯「故傅色之道，又當深究其理以備其法，特不宜恃丹鉛以眩俗觀耳」

……故傅色之道又當深究其理，以備其法，特不宜全恃丹鉛以眩俗觀耳。內
容釋義：
……因而，（畫畫）上顏色的方法需要認真探究其中的原理，以完全掌握它的法門，最不適宜的是全靠用顏料來眩人眼目的低俗做法。

❸ 翻譯古文：謗近忠，諛近愛。不為所眩，則讒佞自遠

見於《明史·唐鐸傳》，可譯為：「說人壞話近似於對你忠誠，巴結奉承近似於對你敬愛。不被這些假象迷惑，愛說人壞話和用花言巧語奉承討好的人自然就會離你遠了。」