你我用文言文
要用文言文說「你曲解了我的意思」，先去看看句子裡面的現代漢語詞語可以用哪些文言詞語。「你」在這里作主語，文言詞語可以用「汝」。「曲解了」文言詞語可以用「謬」。「我的意思」文言詞語可以用「余之心」。「你曲解了我的意思」用文言文可以這樣說：汝謬余之心也。
② 「我用真心對你你卻假意對我」用文言文怎麼表達
文言文表達：先秦 佚名《國風·衛風·氓》：三歲為婦，靡室勞矣；夙興夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至於暴矣。
釋義：婚後三年守婦道，繁重家務不辭勞。起早睡晚不嫌苦，忙裡忙外非一朝。誰知家業已成後，漸漸對我施凶暴。
當時婦女在社會上和家庭中都沒有地位，而只是丈夫的附庸。這種政治、經濟的不平等決定了男女在婚姻關繫上的不平等，使氓得以隨心所欲地玩弄、虐待婦女而不受制裁，有拋棄妻子解除婚約的權利。「始亂終棄」四字，正可概括氓對女子的罪惡行為。
(2)你我用文言文擴展閱讀：
這首詩是詩人現實生活典型情緒的再現，詩人不自覺地運用了現實主義的創作方法，歌唱抒述自己悲慘的遭遇，起了反映、批判當時社會現實的作用。
《衛風·氓》是民歌，是口頭創作。最初廣泛地流傳於民間，經過無數勞動人民的反復歌唱、不斷修改，到寫定時候，才形成現在這樣的完整詩篇。人們在流傳中，把自己關於戀愛婚姻方面的感受，滲透到歌唱中去，故作品富於現實性。
詩中女主人公所敘述的是自己的切身經歷，自己的感受，都是真情實感。而這種真情實感在階級社會中是帶有普遍性、典型性的。詩人善於把握題材的各種復雜的矛盾。
她抓住自己和氓的矛盾，氓是夫權的代理人，他們從夫妻關系而變為壓迫與被壓迫的關系，透露了男尊女卑、夫權制度的社會現實。她抓住了自己和兄弟的矛盾，反映了當時社會道德、輿論，是以夫權為中心的思想和棄婦孤立無援的現實。
③ 你是你，我是我用古文怎麼說
你是你我是我用古文可以這樣說。汝乃汝，吾乃吾。
④ 我想了解你用古文怎麼說
古代的話，一般我用吳來說，你用汝來說，無今天警告你辱之安樂必是今後之禍。
⑤ 你在等她,我也在等你,用文言文怎麼說
「你在等她，我也在等你」（表達的近似於三角關系的內容，即B在等待著C,A又在等待著版B。）這句話裡面的詞權語可以用這些文言詞語來替代。「你」文言詞語可以用「汝」。「在等」文言詞語可以是「待」。「她」，古代沒有專門針對女性的她，如果想准確翻譯，還用「她」比較好；如果想籠統點，可以用「厥」。「我」文言詞語可以用「余」。「你在等她，我也在等你」用文言文可以這樣說：1.汝待厥，余復待汝也。2.汝待她，余復待汝也。
⑥ 你帶我回家吧用古文怎麼說
古文：汝攜吾歸。
譯文：你帶我回家吧。
⑦ 用文言文描述「你對我好我就對你好」怎麼說
投之以桃報之以李
【釋義】：他送給我桃兒，我以李子回贈他。比喻友好往來或互相贈送東西，禮尚往來。
⑧ 怎麼用古文說我對你有強烈的占為己有
你好，首先你的句子是有語病的。應先改為：我對你有強烈的佔有欲。
那麼才能進行下一步的操作。
古文可寫為：汝之於吾，欲霸之，甚矣！
⑨ 我對你用情至深,你傷我致真用文言文怎麼說
要把「我對你用情至深，你傷我致真」用文言文表達，首先需要了解這個句子里的現代漢語詞語在文言文里怎麼說。「我」，用文言詞語可以是「余」。「對你」，用文言詞語可以是「於汝」。「用情至深」用文言詞語可以是「意甚」。「傷」用文言詞語可以是「寒」。「致真」用文言詞語可以是「純」。「我對你用情至深，你傷我致真」用文言文可以這樣說：余於汝意甚，汝寒余純也。
⑩ 「我很想念你，所以我去追隨你」用文言文表達
文言文表達：余（我）思卿（你，代指女方）甚（很，非常）矣，是故（因為這個緣故）欲（想要）隨卿去焉（兼詞，那裡）。