當前位置:首頁 » 美術學科 » 陳囂讓地文言文翻譯

陳囂讓地文言文翻譯

發布時間: 2020-11-24 15:23:44

A. 文言文翻譯及問題。真的很急!!

1、標點:來
鄰人有失豬者,與節豬相似自,詣門認之,節不與爭。
2、翻譯句子:
(1)自動歸還所侵佔的地,並且又往後退出一丈。
(2)曹節笑著收下了它(自己家的豬)。
3、陳囂與曹節的行為都體現了以和為貴,遇事忍讓的品德。
4、翻譯全文:
陳囂與鄉民紀伯是鄰居,紀伯夜間偷偷地把籬笆移向陳囂的地里,以增加自己的土地。陳囂看見了,等紀盯工馳繼佻荒寵維觸哩伯離開之後,稍悄悄地拔去籬笆,又往自己的地里移了一丈,把土地添給以紀伯。紀伯發覺了這事,既慚愧又惶恐,自動歸還所侵佔的地,並且又往後退出一丈。
曹節一向為人仁愛寬厚。鄰居有一個丟失了豬的人,他家的豬與曹節的豬樣子相似,就到曹家認豬,曹節不同他相爭。後來所丟失的豬自己回來了,鄰人非常慚愧,送還所錯認的豬,並且表示道歉。曹節笑著收下了豬。

B. 陳囂讓地和曹節仁厚的翻譯

陳囂讓地:原文:陳囂與平易近紀伯為鄰,伯夜竊藩囂地自益,囂見之,伺伯去後,密拔其藩一丈,以地益伯。伯覺之,慚惶,自還所侵,又卻一丈。
譯文:陳囂與鄉平易近紀伯是鄰人,紀伯夜間偷偷地把籬笆移向陳囂的地里,以增添自己的土地。陳囂看見了,等紀伯分開之後,稍暗暗地拔去籬笆,又往自己的地里移了一丈,把土地添給以紀伯。紀伯覺察了這事,既忸捏又驚慌,自動了償所侵略的地,而且又往蝟縮後退出一丈。
曹節仁厚:原文:曹節,素仁厚。鄰人有失蹤豬者與節豬相似詣門認之節不與爭。後所失蹤豬自還,鄰人年夜慚,送所認豬,並謝。節笑而受之。
譯文:曹節一貫為人仁愛寬厚。鄰人有一個丟失蹤了豬的人,他家的豬與曹節的豬樣子相似,就到曹家認豬,曹節分歧他相爭。後來所丟失蹤的豬自己回來了,鄰人很是忸捏,清償所錯認的豬,而且暗示報歉。曹節笑著收下了豬。

C. 陳囂讓地和曹節仁厚的翻譯 中的曹節和曹操有何關系

後漢三國時期,有名的曹節有三個
一個是曹操女兒,一個是宦官曹節,還有一個是「曹節仁厚」的主人公,
他的兒子中有一個叫曹騰,曹騰是宦官(太監)沒有兒子,
只能過繼一個養子叫曹嵩,曹嵩的兒子叫曹操。

熱點內容
鄭的英語 發布:2024-11-05 11:29:04 瀏覽:504
西安楊付教育 發布:2024-11-05 11:29:02 瀏覽:626
教學資質掛靠 發布:2024-11-05 10:58:06 瀏覽:262
班主任拉黑 發布:2024-11-05 10:53:04 瀏覽:115
高二物理是必修幾 發布:2024-11-05 10:49:31 瀏覽:255
老師的肩膀作文 發布:2024-11-05 10:13:50 瀏覽:898
高考答案四川英語 發布:2024-11-05 10:13:10 瀏覽:684
自然地理學專業 發布:2024-11-05 09:46:16 瀏覽:354
教師書法比賽方案 發布:2024-11-05 07:56:39 瀏覽:6
小學英語備課 發布:2024-11-05 07:45:47 瀏覽:157