周密文言文

『壹』 文言文翻譯：【出自】:宋·周密《齊東野語·道學》：「其能發明先賢旨意，溯流徂源，論著講介卓然自為一

【原句】
其能發明先賢旨意，溯流徂源，論著講介卓然自為一家者，惟廣漢張氏敬夫、東萊呂氏伯恭、新安朱氏元晦而已。
【譯文】
那些能夠闡發先賢的旨意，追根溯源，論述講解介紹卓越自成一家的（人），只有廣漢人張敬夫、東萊人呂伯恭（呂祖謙）、新安人朱元晦（朱熹）而已。
【注釋】
1、這句話出自宋·周密《齊東野語·道學》。
2、發明：闡述；闡發。《史記·孟子荀卿列傳》：「（慎到等）皆學黃老道德之術，因發明序其指意。」《後漢書·徐防傳》：「臣聞《詩》《書》《禮》《樂》，定自孔子；發明章句，始於子夏。」宋蘇轍《歐陽文忠公神道碑》：「公於六經長《易》《詩》《春秋》，其所發明，多古人所未見。」明文徵明《明故嘉議大夫都察院右副都御史毛公行狀》：「時舉子學《易》多事剽掇，以求合有司，於經義初無發明。」郭沫若等《＜管子集校＞引用校釋書目提要》：「（劉師培《管子斠補》）多列類書徵引文字之異同，少所發明。」
3、溯流徂源：順支流上溯河源。比喻追根究底。溯：逆流而上；徂：往、到。
4、論著：論議和著述。《史記·劉敬叔孫通列傳》：「及稍定漢諸儀法，皆叔孫生為太常所論箸也。」《史記·太史公自序》：「為太史，無忘吾所欲論著矣。」宋曾鞏《與王介甫第三書》：「所雲『讀《禮》，因欲有所論著』，頃嘗為介甫言，亦有此意。」清戴名世《九科大題文序》：「其為學者分別邪正，講求指歸，由俗儒之講章而推而溯之，至於程朱之所論著。」
5、卓然：卓越貌。漢劉向《說苑·建本》：「塵埃之外，卓然獨立，超然絕世，此上聖之所游神也。」晉陶潛《飲酒》詩之八：「凝霜殄異類，卓然見高枝。」唐杜甫《飲中八仙歌》：「焦遂五斗方卓然，高談雄辯驚四筵。」明李贄《答李見羅先生》：「聰明蓋世，剛健篤生，卓然不為千聖所搖奪。」清王士禛《池北偶談·談獻六·瑣綴錄》：「吳康齋、陳白沙卓然一代人物，即有所短，亦白璧微瑕。」魯迅《墳·春末閑談》：「可惜理論雖已卓然，而終於沒有發明十全的好方法。」

『貳』 文言文 審 字 各種意思 所有的

格式錯誤！ 發帖前請看看好么？而且最近那麼多問文言文翻譯什麼的非本吧的id都是同一人所為么？ 要是想寫古風小說或是寫作業的話也不用這樣吧？！

『叄』 幫我翻譯古文「其為政，纖悉周密。嘗置二簿識民善惡，以行勸懲，又置通關勘合簿，防出納奸偽。」

況鍾為政，纖悉而且周密，他曾設置兩本簿籍記錄鄉民的善惡，用來進行勸善懲惡；又設立通關勘合簿，防止出納時行奸作偽。

『肆』 周密的文天祥遺墨文言文

譯文一: 靠自己的刻苦努力，精通了各種經書，終於取得功名，開始了動盪艱辛的政治生涯； 從率領宋朝軍隊抗擊元兵以來，經過了整整四年的困苦歲月。 祖國的大好河山在敵人的侵略下支離破碎，就像風雨吹打著柳絮零落飄散； 自己的身世遭遇也動盪不安，就像暴雨打擊下的浮萍顛簸浮沉。 想到前兵敗江西，從惶恐灘頭撤離的情景，那險惡的激流、嚴峻的形勢，至今還讓人惶恐心驚； 想到去年五嶺坡全軍覆沒，身陷敵手，如今在浩瀚的零丁洋中，只能悲嘆自己的孤苦零丁。 自古人生在世，誰沒有一呢？為國捐軀，得其所，留下這顆赤誠之心光照青史吧！ 譯文二: 回想我早年由科舉入仕歷盡苦辛， 如今戰火消歇已熬過了四個周星。 國家危在旦夕恰如狂風中的柳絮， 個人又哪堪言說似驟雨里的浮萍。 惶恐灘的慘敗讓我至今依然惶恐， 零下洋身陷元虜可嘆我孤苦零丁。 人生自古以來有誰能夠長生不 留下這顆熾熱之心以永垂青史吧！ 譯文三: 遭遇苦難的原因是我精通經書而獲官職所致， 使我在荒涼冷落的戰場上度過了四個春秋。 山河破碎得像被風吹散的柳絮， 一生動盪如同被雨打的浮萍。 在惶恐灘頭訴說惶恐， 在零丁洋上慨嘆孤苦零丁。 自古以來誰能永遠不， 後我也要留下這顆精忠報國的紅心，讓它永照史冊。 譯文四 苦讀經書，取得功名，從此遭遇坎坷不平， 在兵荒馬亂、荒涼冷落的戰斗中，度過了四個年頭。 祖國河山支離破碎，像被狂風吹散的柳絮， 一生動盪不安，像被風吹雨打飄泊不定的浮萍。 在惶恐灘頭曾說對國事的惶恐， 在伶仃洋上概嘆自己的孤苦伶仃。 自古以來，人生在世誰能不？ 只留下一顆對祖國的赤誠之心照耀史冊。

『伍』 瑤華文言文翻譯周密的

周密——《瑤華》
【內容】：
朱鈿寶玦，天上飛瓊，比人間春別。
江南江北，曾未見、漫擬梨雲梅雪。
淮山春晚，問誰識、芳心高潔？
消幾番、花落花開，老了玉關豪傑。
金壺剪送瓊花，看一騎紅塵，香度瑤闕。
韶華正好，應自喜、初亂長安蜂蝶。
杜郎老矣，想舊事花須能說。
記少年一夢揚州，二十四橋明月。
【作者】：
周密（1232-1298？）字公瑾，號草窗，四水潛夫等。宋亡不仕。其詞講究音律，文詞精美，與吳文英（夢窗）齊名，人稱「二窗」。
【注釋】：
朱鈿寶玦：女子飾物。
飛瓊：傳說中的仙女許飛瓊，比喻瓊花。
別：不同、相異。
漫擬：隨意模擬、想像。
消：經受。
玉關：玉門關，此借指宋金間的邊關。
豪傑：守邊關將士。
「金壺」三句：謂瓊花開時，邊臣用金壺裝剪下之瓊花，飛騎傳送臨安宮廷，花香彌漫宮內。
韶華正好：瓊花正含苞初放。
杜郎：杜牧。
地十四橋：揚州名勝。
【賞析】：
這首詞作於宋亡之前，作者借詠物對南宋統治者進行諷刺，揭露其腐敗行徑。全篇「一意盤旋，毫無渣滓」，「不是詠瓊花，只是一片感嘆，無可說處，借題一發泄耳。」（陳廷焯《白雨齋詞話》）

『陸』 翻譯成文言文《夜歸》周密

出門已久的遊子思家心切，摸黑趕路，倚杖蹣跚而行。田野里的土埂子上，影影綽綽的鬼火、星星點點的流螢。在昏暗的月色下,村店顯得寂靜而冷漠的，腳下的泥路滑而難行。透過竹窗隱約可見燈下補衣的身影。

『柒』 誰能解釋《觀潮》周密的 是古文

南宋周密的《觀潮》是這樣描寫錢江潮的：「浙江之潮，天下偉觀也。自既望以至十八日為最盛。方其遠出海門，僅如銀線，既而漸進，則玉城雪嶺，際天而來，大聲如雷霆，震撼激射，吞天沃日，勢極豪雄。」觀看錢江潮，南北兩岸均可。南岸的觀潮地帶都在沙地范圍之內，尤以青龍山、赭山一帶稱佳。每年八月中秋至十九日這幾天，幾十里之外的紅男綠女，要攜帶酒餚，趕到江邊欣賞這大自然的傑作。十八日午後潮水來臨之時，數十公里長堤之上，更是人山人海。據史料記載，南宋時期在這節日盛會中，還有一種經過專門訓練的水師，為看客作「弄潮」表演，宋代詩人潘閬稱：「弄潮兒向當潮立，手把紅旗旗不濕」，指的就是這種情況。周密在《觀潮》中對此作了更為具體生動的描述：「善游者數百，皆披發紋身，手持十幅大彩旗，爭先鼓勇，溯迎而上，出沒於鯨波萬仞中，騰身百變，而旗尾略不沾濕，以此誇能，而豪民貴宦爭賞銀物。」現在看來，這種弄潮技藝簡直令人難以置信。可能他們的弄潮地點都選在杭州附近，以便南宋小朝廷的達官貴人們欣賞，而那裡已是潮水的尾巴了。要是大潮地段，潮水每平方米有七噸多的沖擊力，幾千公斤重的護坡巨石常被捲走，可謂「滔天濁浪排空來，翻江倒海山為摧」，以身試潮是不堪一擊的。 ________________________________________

浙江②之潮，天下之偉觀也。自既望以至十八日③為盛。方其遠出海門④，僅如銀線⑤；既而漸近，則玉城雪嶺際天而來⑥，大聲如雷霆，震撼激射，吞天沃日⑦，勢極雄豪。楊誠齋詩雲「海涌銀為郭，江橫玉系腰」者是也⑧。

注釋： ①節選自《武林舊事》(浙江人民出版社1984年版)卷三，略有刪改。周密(1232—1298)，字公謹，宋代湖州(現在浙江湖州)人。②〔浙江〕就是錢塘江。③〔自既望以至十八日〕從農歷(八月)十六日到十八日。既望，農歷十六日(十五日叫望)。④〔方其遠出海門〕當潮遠遠地從浙江入海口湧起的時候。方，當……時。其，指潮。出，發、起。海門，浙江入海口，那裡兩邊的山對峙著。⑤〔僅如銀線〕幾乎像一條(橫畫的)銀白色的線。僅，幾乎，將近。⑥〔玉城雪嶺際天而來〕玉城雪嶺一般的潮水連天涌來。玉城雪嶺，形容泛著白沫的潮水像玉砌的城牆和大雪覆蓋的山嶺。際天，連接著天。⑦〔沃日〕沖盪太陽。形容波浪大。沃，用水淋洗。⑧〔楊誠齋詩雲「海涌銀為郭，江橫玉系腰」者是也〕楊萬里詩中說的「海涌銀為郭，江橫玉系腰」就是指這樣的景象。這兩句詩是《浙江觀潮》一詩里的句子，意思是，海水湧起來，成為銀子堆砌的城郭；浙江橫著，潮水給繫上一條白玉的腰帶。「……是也」，就是指這樣的景象。

每歲京尹①出浙江亭教閱水軍②，艨艟③數百，分列兩岸；既而盡奔騰分合五陣之勢④，並有乘騎弄旗標槍舞刀⑤於水面者，如履平地。倏爾黃煙四起，人物略不相睹⑥，水爆⑦轟震，聲如崩山。煙消波靜，則一舸無跡⑧，僅有「敵船⑨」為火所焚，隨波而逝。⑩

注釋：①②〔每歲京尹(yǐn)出浙江亭教閱水軍〕每年(農歷八月)京都臨安府長官來到浙江亭教閱水軍。京尹，京都臨安府(現在浙江杭州)的長官。浙江亭，館驛名，在城南錢塘江岸。③〔艨艟(méngchōng)〕戰船。④〔既而盡奔騰分合五陣之勢〕意思是，演習五陣的陣勢，忽而疾駛，忽而騰起，忽而分，忽而合，極盡種種變化。盡，窮盡。五陣，指兩、伍、專、參、偏五種陣法。⑤〔乘騎(jì)弄旗標槍舞刀〕乘馬、舞旗、舉槍、揮刀。騎，馬。弄，舞動。標，樹立、舉。⑥〔略不相睹〕彼此一點兒也看不見。⑦〔水爆〕水軍用的一種爆炸武器。⑧〔一舸(gě)無跡〕一條船的蹤影也沒有了。舸，船。⑨〔敵船〕指假設的敵方戰船。⑩〔逝〕去，往。

吳兒善泅者數百①，皆披發文身②，手持十幅大彩旗，爭先鼓勇，溯迎而上③，出沒於鯨波萬仞④中，騰身百變15⑤，而旗尾略不沾濕，以此誇能。

注釋：①〔吳兒善泅(qiú)者數百〕幾百個善於泅水的吳中健兒。②〔披發文身〕披散著頭發，身上畫著文彩。文，動詞。③〔溯迎而上〕逆流迎著潮水而上。④〔鯨波萬仞〕萬仞高的巨浪。鯨波，巨浪。鯨所到之處，波濤洶涌，所以稱巨浪為鯨波。萬仞，形容浪頭極高，不是實指。⑤〔騰身百變〕翻騰著身子變換盡各種姿態。

江干①上下十餘里間，珠翠羅綺溢目②，四馬塞途，飲食百物皆倍穹③常時，而僦賃看幕，雖席地不容閑④也。

注釋：①〔江干〕江岸。②〔珠翠羅綺溢目〕滿眼都是華麗的服飾。珠翠羅綺，泛指婦女的首飾和遊人的華麗衣服。溢目，滿眼。③〔倍穹〕(價錢)加倍的高。穹，高。④〔僦(jiù)賃(lìn)看幕，雖席地不容閑〕租用看棚的人(非常多)，即使是一席之地也不會空閑。僦、賃，都是租用的意思。看幕，為觀潮而特意搭的帳棚。席地，一席之地，僅容一個座位的地方。容，許，使。
__________________________________________
譯文：
江洶涌的海潮是天下間最壯觀的。從每年的八月十六至八月十八，這期間海潮最盛大。當海潮從遠方海口出現的時候，只像一條白色的銀線一般，過了一會兒慢慢逼近，白浪高聳就像白玉砌成的城堡、白雪堆成的山嶺一般，波濤好像從天上堆壓下來，發出很大的聲音，就像震耳的雷聲一般。波濤洶涌澎湃，猶如吞沒了藍天、沖洗了太陽，非常雄壯豪邁。楊誠齋曾在詩中說：「海水湧起來，成為銀子堆砌的城市；錢塘江橫著，潮水給繫上一條白玉的腰帶。」就像這樣一般。
每年臨安府的長官到浙江庭外檢閱水軍，巨大的戰艦數百艘分別排列於江的兩岸，一會兒全部的戰艦都往前疾駛，一會兒分開；一會兒聚合，形成五種陣勢，並有人騎著馬匹耍弄旗幟標槍，舞弄大刀於水面之上，就好像步行在平地一般。忽然間黃色的煙霧四處竄起，人物一點點都看不見，水中的爆破聲轟然震動，就像高山崩塌一般。過一會兒煙霧消散，水波平靜，看不見任何一條大船，只有演習中充當敵軍戰船的軍艦被火焚燒，隨著水波而沉於海底。
浙江一帶善於游泳的健兒數百人，每個人都披散著頭發，身上滿是刺青，手裡拿著十幅長的大彩旗。大家奮勇爭先逆著水流踏浪而上在極高的波濤之中，忽隱忽現騰越著身子，姿勢變化萬千，然而旗尾一點點也沒有被水沾濕，以此來誇耀自己的才能。而有錢的巨富、尊貴的官吏，爭先賞賜銀色的綵綢。在江岸南北上下十餘里之間，滿眼都是穿戴著華麗的手飾與衣裳的觀眾，車馬太多，路途為之阻塞。所販賣的飲食物品，比平時價格高出一倍。而遊客租借觀賞的帳篷，即使容納一席之地的空間也沒有，非常擁擠。

『捌』 古詩文閱讀。 野步 宋·周密麥隴風來翠浪斜，草根肥水噪新蛙。羨他無事雙蝴蝶，爛醉東風野草花。

1．
麥浪
、草根、肥水、新蛙、蝴蝶、東風、野草花（答出4種即可）
2．表達了詩人悠閑自在、被大自然美景陶醉的心情。

『玖』 文天祥遺墨 周密 古文翻譯

彭城佛寺
國某楊汀自言，天佑初，在彭城，避暑於佛寺。雨雹方甚，忽聞大聲震地。走視門外，乃下一大雹於街中，其高廣與寺樓等，入地可丈余。頃之雨止，則炎風赫日。經月，雹乃消
盡。（出《稽神錄》）

翻譯：京城有個叫楊汀的人自己講，天佑年間，他在彭城的一座佛寺里避暑。雨和冰雹下得正急，忽聽巨大的聲響震動大地。走到門外察看，原來下了個大冰雹落在街當中，雹子的高度與寬度，跟寺廟的塔樓相等，砸進地里有一丈多。很快雨便停了，接著是烈日炎炎熱風陣陣。過了一個月，這個大冰雹才完全溶化。

『拾』 文言文閱讀。 觀 潮 周密 浙江之潮，天下之偉觀也。自既望以至十八日為盛。方其遠出海