機械專業英語
㈠ 求機械專業英文翻譯
純手譯， 個別地方可能翻譯欠佳，供樓主參考。
Mechanical damage to soybean seed ring processing
Abstract
黃豆種子在加工過程中的機械損壞。
摘要
The effect of seed cleaning and handling on soybean seed germination and physical integrity were
determined with changing seed moisture content (m:c:).
黃豆種子清潔的效果以及質量方面的處理，是由種子含水量改變而決定的。
In addition, storage behavior of seed and loss of
storability caused by damage resulting from free-fall from different heights were determined.
另外， 種子存儲方式以及可存儲性由從不同高度下落造成的損壞所決定。
Six lots of the variety『『MA CS-13』』 at three different m:c:』s were passed through a vertical bucket elevator, cleaner with grader, and gravity separator and evaluated for mechanical damage, germination, and vigor index. The storage behavior of the lots, at different stages of processing, was studied by performing an accelerated aging test.
六批有三個不同含水量的 MA CS-13， 經過垂直的鏈斗升降機， 帶有分級機的清潔機，重力分離機， 然後按照機械損傷、發芽狀況以及種子活力評估。這批的存儲方式在不同階段的處理上有意的執行了一個加速老化試驗。
The effect of free-fall on quality of the seed was studied by dropping six seed lots from four different heights on to cement and galvanized iron floors.
種子自由下落質量檢測的效果是這樣去衡量的，六個種子一組，從四個不同高度降落到水泥地和電鍍鐵地板上。
The vertical bucket elevator significantly decreased germination and increased splits and seed coat
damage.
垂直鏈斗升降機顯著地減慢了發芽， 增加了種皮的裂開及損壞。
The seed lots at 12% m:c: (dry basis ), suffered less loss in seed quality than the lots at 10% or 11% m:c: The storage quality of seed, as predicted by the accelerated aging test, at 12% m.c. was also better than the lots at 10% or 11% m:c: A free-fall of soybean seed from different heights on to the cement floor resulted in greater loss in qualitythan when dropped on to the galvanized iron floor.
含水量在12%的那批（折干計算）種子，質量損失比含水量在10%和11%的種子少。 種子存儲質量， 按照加速老化試驗所預測的， 含水量為12%的種子比10%及11%都都要更好一些。黃豆種子從不同高度自由下落到水泥地上所造成的質量損失要比電鍍鐵板上的大。
2002 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.
2002 Elsevier科技有限公司保持所有權利。
Keywords: Soybean; Processing; Mechanical damage; Germination; Moisture content
關鍵詞： 黃豆， 處理， 機械損傷， 發芽， 含水量。
1. Introction
Soybean (Glycine max (L.) Merr.) is a protein- and oil-rich legume. It contains 40% protein and
20% oil along with calcium, iron, carotene, thiamine, and ascorbic acid. According to the ancient
written record of China, it was cultivated as early as 2000 BC (Probst and Judd, 1973). Its spread
1. 介紹
黃豆是一種富含蛋白質和油的豆類。它含有40%的蛋白質， 20%的油， 以及鈣， 鐵， 胡蘿卜素，維生素b1， 抗壞血酸維生素C。 依照中國古代記錄， 公元前2000年人們就開始種植它了。
Corresponding author. 聯系作者：
Tel.: +1-204-474-6033; fax: +1-204-474-7512.
電話 傳真
E-mail address: digvir [email protected] (D.S.Jayas).郵箱
0022-474X/02/$ - see front matter r 2002 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.
PII: S 0 0 2 2 - 4 7 4 X ( 0 1 ) 0 0 0 4 0 - 6
如果是去外企面試或者申請留學，可以說： I was graated fromXXuniversity,my major is Mechanic Engineering.
如果就在國內，就說：I was graated fromXXuniversity,my major is Machanic Engineering and Automatical.
mechanic 英 [məˈkænɪk]美 [mɪˈkænɪk]
n. 技工，機修工
adj. 手工的
n. (Mechanic)人名；(英)梅凱尼克
engineering 英[endʒɪ'nɪərɪŋ]美['ɛndʒə'nɪrɪŋ]
n. 工程，工程學
v. 設計；管理（engineer的ing形式）；建造
(2)機械專業英語擴展閱讀
例句：
1、Familiar with proct features and technologies for forging, casting and mechanic engineering .
熟悉鑄造、鍛造及機械加工的產品特點和工藝。
2、Combining the mechanic engineering with soil mechanics, the paper studies the dynamic characteristics of interaction between the compaction equipment and soil, dynamic model is set up.
將機械工程和土壤力學有機結合，對壓實機—土壤系統動態特性進行研究建立了系統的動力學模型。
㈢ 機械專業英語在線翻譯
在框架來的建立,生產實現源導致建立具體的工具。 一般電子履行加工(EDM)進程是用來創造形式在矩陣,不能機械加工。然後製造問題電極轉移。
但是,快速原型(RP)帶來了新的解決辦法,建立的工具。 因此,許多原如何獲得電極得到發展。
這項工作涉及維准確性銅電鍍 /電極積極表現,因為他們缺乏維表演、電極獲得這一進程並不令人滿意的工業使用。
不過,他們仍然是有趣的短時間製造業,以及概要階段。
矩陣的部分只要求美麗外觀。
㈣ 機械專業的有什麼專業性的英語證書考嗎
機械專業的沒有專業性的英語證書考。可以報考大學四六級證書，大學英語四六級對機械專業學生來說是比較專業的。
機械專業主要包括機械設計製造及其自動化、材料成型及控制工程、工業設計、過程裝備與控制工程等。不少同學對該類機械專業的就業前景存在著誤解，認為該類專業的對口工作看起來不太「體面」。
機械專業還涉及不少交叉學科，通過這些知識的積累，也為跨機械專業、跨行業就業提供了強有力的保障。
(4)機械專業英語擴展閱讀：
機械專業需要具備的知識和能力：
（1） 從事機械設計與製造加工工藝規程的編制與實施工作。
（2） 從事機械、電氣、液壓、氣壓等控制設備的維護維修工作。
（3） 從事工藝工裝的設計、製造工作。
（4） 從事數控機床、加工中心等高智能設備的編程及操作工作。
（5） 從事機械CAD/CAM技術的應用工作。
（6） 從事機械設計與製造的現場技術管理工作。
（7） 從事機電產品的銷售和服務工作。
（8） 鉗工、車工或電工的初級技能。
（9） 編制、實施機械設計與製造工藝規程的基本能力。
（10） 使用、保養、維修、管理機電設備的基本能力。
參考資料來源：網路--機械專業
㈤ 對(機械專業)英語的要求
英語最低要求是過四級，當然英語水平越高越好，尤其要熟悉與本行業本領域相關的英語。
機械類機械專業主要包括機械設計製造及其自動化、材料成型及控制工程、工業設計、過程裝備與控制工程等。不少同對該類機械專業的就業機械專業前景存在著誤解，認為該類機械專業的對口工作看起來不太「體面」。
其實都忽視了機械類機械專業所具備的廣度適應性，比如在設備維護、數控維修、環保設備設計等領域的應用。同時，機械類機械專業還涉及不少交叉科，通過這些知識的積累，也為跨機械專業、跨行業就業提供了強有力的保障。該類機械專業要求同學們具備敏銳的感受力和獨特的創造力，富於想像力，並具備較強的動手能力。
其實，機械類機械專業也並非全部都只是和硬梆梆的機器打交道，比如工業設計機械專業，就是一門和藝術相關的機械類機械專業。隨著各種新材料在各行各業中的廣泛應用，加之我國新材料行業的產業結構調整與材料成型設備新技術的發展緊密相關，因此對既有材料科學知識，又能掌握材料成型設備設計和製造技術的高級科技人才的需求將有所增加。 而過程裝備與控制工程是集機械工程、化學工程和控制工程等多學科於一體的交叉機械專業。強調以計算機應用為平台，使工藝、裝備和控制緊密結合，側重於閥門密封、低溫與製冷、壓力容器等過程裝備與控製成套技術的設計開發及應用。過程裝備與控制工程機械專業的同學接受了正規的機電一體化訓練，具備機械設計、電子控制和管理等各方面知識，是企業和研究機關的搶手人才。
㈥ 機械專業英語有什麼用
你如果是想在本技術領域獲得閱讀外文的第一手資料，或需要進行技術交流的話，還是有用的，若單位有專職翻譯，那麼你會日常交流就足夠了，沒必要下那沒多功夫學專業外語。還不如多花點時間學習專業知識呢。呵呵，淺見而已！
㈦ 機械專業英語
Machine is an artificial combination of physical components. Between the various parts of machinery to determine the relative motion. The machine has the characteristics of institutions, but also must have the third characteristic that is able to replace human labor in order to complete a useful mechanical work or conversion of mechanical energy, so the machine can be useful to convert mechanical energy or completed on behalf of the mechanical principle of the basic concepts, the Chinese Mechanical The modern concept of the multi-Japanese from the "mechanical" in Japan's mechanical engineering of the machine to make the following definition of the concept of
Machinery is a combination of objects, assuming that power added to the deformation of its parts is difficult.
These objects have to each other, and a single to put the energy into the most useful form, or converted into an effective mechanical
㈧ 機械類專業英語有什麼用
高深點的資料和絕大部分的好的專業應用軟體都需要專業英語的支持。學習專業英語對這些軟體學習很有用的，有人可能說用漢化版的，但是，我認為原版的要比漢化好多了，有些東西是漢化不出來的，更重要的是有些好教程就是英文的。
㈨ 急求！！！機械專業英文翻譯
紡錘與專欄一起移動提供切口行動。 單缸機器(圖7.5)只是那個與頂頭一個的紡錘，當雙重機器有二個紡錘時(圖7.6)。 二個紡錘位於在一個重的製件的每一邊並且從雙方同時取消材料。 7.3銑刀
There是可利用相配具體行政上的銑刀大品種。 銑床的通用性由是可利用的銑刀的品種到大規模範圍貢獻。
7.3.1銑刀的類型
Milling切削刀被分類入根據各種各樣的方法的各種各樣的類型。 根據建築(i)的 ：
(a)固體
(b)被插入的牙類型 根據架置(ii)的 ： 登上的 (a)樹蔭處 登上的 (b)小腿 登上的 (c)鼻子 根據自轉(iii)的 ：
(a)右手自轉(逆順時針)
(b)左手自轉(順時針) 根據螺旋(iv)的 ：
(a)右手螺旋
(b)左手螺旋
Milling切削刀通常由高速鋼或燒結碳化物製成。 燒結碳化物切削刀可以是被鍍黃銅的技巧品種或與可變址的技巧。 因為通常較低花費替換被用完的先鋒比重磨他們，可變址的品種是更加共同的。
Plain銑刀這些也稱平板銑刀並且是基本上圓柱形的與在周圍的切口牙如Fig.7.7所顯示。 這些為用機器製造平面通常使用。
輕型平板銑刀通常有一個面孔寬度，是小的25 mm等級。 他們通常有平直的牙和牙的大數。 耐用平板銑刀來與牙的一個更小的數字考慮到更多晶元空間。 這准許採取更加深刻的裁減和因而高物質撤除率。
Helical銑刀有很小量的牙，但是一個大節面角。 此種切削刀用一次剪的行動切開，可能導致非常美好的結束。 大節面角允許切削刀吸收大多數末端裝載並且切削刀進入並且非常順利地留下製件。
Side和端銑切削刀這些有先鋒不僅在象平板銑刀的面孔，而且在兩邊。 結果，這些切削刀變得更加多才多藝，因為他們可以為碾碎並且為槽孔碾碎的邊使用。
Staggered牙旁邊銑刀是牙在一個供選擇螺旋樣式被安排的變異。 因為搖擺牙提供更加巨大的晶元空間，這個類型為碾碎深槽孔通常使用。 邊和面孔切削刀的Another變異是半旁邊銑刀，有僅先鋒在一邊。 這個安排只提供一個正面前角並且為用機器製造是有用的在一邊。 這些有一次更加光滑的切口行動和長的工具生活。 被消耗的力量也是較少這些切削刀的。
㈩ 機械專業英語
磨筒mill container
齒輪傳動 gear drive
模數molus
行星輪系(planetary gear trains
立式球磨機Vertical Ball Mill
torque轉矩
一致性consistency
teeth number 齒數
兩倍關系two-fold
revolution and rotation 公轉、自轉
electromotor電動機
帶傳動 belt drive
底座pedestal
bolts螺釘
To obtain the running consistency of the four mill containers, gear drive is used. Four small identical-sized gears distribute evenly around a big gear and the molus of all the gears are same, but the teeth numbers of the big gear are two-fold that of the small gears, and they configure together into a planetary gear train carrying out the revolution and rotation demand. For it』s a vertical ball mill whose electromotor also needs vertical structure, its electromotor is fixed on its shell, and the electromotor transfers the torque to planetary gear train through belt drive，then drives the mill container rotation through the planetary gear train. Additionally, the shell is fixed on its pedestal with bolts, when the machine is running, the working part is covered with a mantle.