跟日本語文課本學日語
❶ 哪本日本語教材好
大家的日語 注重日常會話使用的教材。是日本對全球推廣的教材由日本人編寫思路清晰。日本那邊的語言學校對外國人培訓時就用這本教材。缺點是只有1冊2冊。
新日語基礎 和大家的日語屬同種類型,更注重語法方面也是日本對全球推廣的教材。分1冊2冊及中級。 (強烈推薦)
新編日語 是全國各大學日語專業用書共有8冊。外面書店一般只能買到1-4冊,後4冊為內部用書。很多東西講得很細不實用所以是日語專業的用書,他們有4年全日制的時間去學這套教材,帶有研究日語性質了。業余學習者一般不推薦。上外出版的(上海外國語學校) 90年左右出的
新版的新編日語 是華東理工出的 有1-6冊 難度偏難 不適合口語 不適合入門
新世紀日本語 屬於二外專用的書,名氣不大內容一般。
標日同樣也分老版本和新版本
其中老版本是80年代出的 當時只有標日一種書籍 所以名氣響 但這書籍現在看來很多語法都錯的 很多單詞現在已經不用了 語言不斷的再更新 強烈不推薦
而新版本的標日很大程度是沾上了標日這個名字的光,所以很多初級學者會用,其內容不適合口語,比較書面化,當然比舊版標日要好很多,綜合也屬於一般的教材
ps 學日語幹嘛不看日本人編的教材呢 非常口語化 也適合入門 簡單
等到中級的時候再看國內編寫的教材吧 國內編寫的太注重書面化 不適合口語化 我們主張的是學了馬上能用的東西
祝學習順利~ 本人是教日語的 對教材有些小小的研究 可以參考下我給別人回答的問題 都是日語類
❷ 除了<標准日本語>,還有什麼學習日語的好教材
現在《標日》已經出新版的大書了,據說,挺不錯的。
還有就是《大家的日語》——比較實用一些!
❸ 自學日語,最適合的教材 望大家指教
自學日語教材推薦加點評
有鑒於近來自學日語的同道與日俱增,為了方便大家按目找書,因書求學,再結合自己的一些不成熟的自學經驗,開列了一些比較有用的自學用書。有些書未必適合零基礎的初學者,還請大家慎擇!
以下書目,僅就本人所有、所見之書整理而來,見聞有限,孤陋寡聞,必定有許多是不及開列出來的。若有好書想推薦給大家,還請跟帖!
自學日語教材推薦
●主幹教材:
○(初到中級):
1、《中日交流標准日本語》初、中級,人民教育出版社,一部適合於零基礎的初學者進階到2級的教材,缺點是內容較老。近年新出的《新版中日交流標准日本語》初、中級,內容新,收詞彙范圍更廣,可以替代老版本的《標日》。但課文結構有凌亂之感,單詞的標音方式也不是通用式的(可能會給後期的學習帶來不便),故在使用時要加以注意。
2、《新編日語》1-4冊,上海外語教育出版社,大專院校主要教材,優點是語法句型知識系統詳備,缺點是部分內容因襲老版《標日》,又是上個世紀90年代初的產物,有些內容已經滯後。難度較《標日》4冊書為高,《標日》4冊書基本達到日語二級水平,據筆者老師估計,《新編日語》第3冊即基本達到二級。經老師的推薦,結合筆者自身的實際情況,筆者即以是書為自學日語的主幹教材(另結合數套其他教材為輔)。
另:
①《新大學日本語》1-4冊,大連理工大學出版社,近年來的教材,最近修訂為第2版。特點是1、2兩冊主會話,3、4兩冊主閱讀,我將其與高級日語比對了一下,發現3、4兩冊的難度比較適合向高級過度。不足之處是課文等相關內容的講解較疏略,也沒有輔導手冊一類的書。估計是與大連外國語學院的教學安排有關。
②《新編日語教程》1-6冊,華東理工大學出版社。近年來,華理的日語情況一下子火了起來,不少詞彙手冊、練習冊都有華理的份。此書我只見過1-4冊,5、6兩冊按理應該是大學三年級的教科書,內容當為高級日語,本人未見。此書中插圖不錯,比較注重日語教學,尤其是口語會話的情景性,課文內容相對其他教材來說比較貼近生活。不足是價錢比較貴。
③《大家的日語》、《新日語基礎教程》。為何將這兩套書合起來說,原因有二:其一,兩書的版式風格比較接近,內容也以偏向會話為主。其二,都屬於即時應用型教材,沒有系統的中高級系列。優點:活學活用,現學現用。缺點:欲深入學習日語的高等階段,使用此類書底氣不足,到時候還須另外換教材。
④《現代日本語》1-6冊,上海外語教育出版社。是三年制本科大學教材,因為本科第四年不學的緣故。現在本人的不少同學學二專,用的就是該書,本人隨便翻閱之下,覺得不錯,值得推薦。但不知這書是否有比較好的輔導書,如果沒有,那自學也比較討厭。
○(高級):
3、《日語》5、6、7、8冊,上海外語教育出版社,陳生保等主編,經典高級日語教材。
4、《高級日語》1-4冊,上海外語教育出版社,吳侃、村木新次郎主編。
建議以上這兩套教材都搞來,以《高級日語》為本,而以《日語》為泛讀材料。有條件者可以同時買來磁帶聽,網上似乎找不到相關MP3.
●語法教材:
5、《新編日語語法教程》,上海外語教育出版社,皮細庚編著,較為常用的日語語法教材。
6、《日語常用表達方式》,上海外語教育出版社,王宏編著,筆者個人較為推崇的語法書。是書對於日語語法現象中的各種表達方式做了比較詳細的梳理總結,同時還將比較容易混淆的地方進行了比較,讓讀者能夠清晰地予以分辨。建議在系統學習日語語法之後學習該書,收效會更大。
7、《日語語法教程》,同濟大學出版社,吳侃編。
8、《新編日語句型》,上海外語教育出版社,馬鳳鳴編。
9、《日語語法疑難辨析》、《日語語法疑難辨析續編》,上海外語教育出版社,趙福泉編。
10、《日語語法》,商務印書館,王曰和編,較早的日語語法教材,但也是比較經典的。
11、《現代日語語法大全》,大連理工大學出版社,戰憲斌編,比較詳細全面。
12、《日語古典語法》,北京大學出版社,鐵軍編著。
近年來,日語的語法書比較多,比較出色的還有《標准日語語法》等等,不一而足,皆可搞來使用,看個人的經濟能力與習慣愛好了。
●詞彙部分:
按:關於日漢大型詞典,見過許多,但多不甚理想,以上海譯文出版社的《日漢大辭典》為相對較好。
13、《實用日漢詞典》,上海譯文出版社,大連外國語學院編,作為中型的日漢詞典,該書是比較具有實用價值的,其在日語學習、日語實踐方面的作用相當於漢語詞典中的《現代漢語詞典》。
14、《新漢日詞典》,中國商務印書館、日本小學館,尚永清主編,一本目前為止較好的漢日詞典。
15、《新編日語外來語詞典》,商務印書館,史群編,較老的一部日語外來語詞典,近年來,更好的日語外來語詞典不少,自學者可根據自己的情況和需要選擇。
16、《日本漢字讀音辭典》,商務印書館,韓秀英、朱洪法編,一部不錯的日語漢字讀音詞典。
17、《日語常用漢字讀音手冊》,南開大學出版社,鍾玉秀編。
18、《實用日語漢字詞典》,漢語大詞典出版社,王幼敏編。
●寫作教材:
19、《新編日語寫作》,上海外語教育出版社,王軍編,較為常用的日語專業高年級教材,同時也是自學日語不可缺少的主要教材之一。
20、《日語寫作》,北京大學出版社,胡傳乃編。
21、《日語應用文大全》,同濟大學出版社,朱偉國編。
22、《日文書信常識》,上海譯文出版社,江櫻編。
23、《新編日文書信常識》,上海外語教育出版社,周啟明編。
●翻譯教材:
24、《新編日漢翻譯教程》,上海外語教育出版社,梁傳寶、高寧編著。
25、《新編漢日翻譯教程》,上海外語教育出版社,高寧、杜勤編著。
26、《日漢互譯教程》,南開大學出版社,高寧編著、孫蓮貴審校。
27、《日語口譯教程》,商務印書館,蘇琦編。
28、《日語口譯基礎》,上海外語教育出版社,曾憲憑編。
●閱讀教材:
按:這里僅列舉數種國內的日語閱讀選本。學習日語到一定程度之後,需要廣泛地閱讀日本文學、歷史、風俗、文化等相關書籍的原文。
29、《日語泛讀》1-4冊,外語教學與研究出版社,王秀文、李慶祥編,另有《日語泛讀輔導用書(1-4冊練習參考)》,王秀文、山鹿晴美編。
30、《日語閱讀精選》1-6冊,天津大學出版社,周國明編。
31、《日語中級閱讀入門》、《日語中級閱讀》、《日語高級閱讀》,上海外語教育出版社,富純子編。
32、《日語古典文學》,上海外語教育出版社,王健宜、劉偉編。
33、《日本文學作品選讀》,上海外語教育出版社,周平編。
●按:除了以上,還有日語會話、聽力、考試材料、專業日語(經貿日語、商務日語、科技日語、醫葯日語等等)等,在此均不作詳細的推薦,大家有興趣可自行搜羅。
❹ 請問<初級日本語基礎>和<標准日本語>或其它教材哪個對初學而且是自學日語更好
當然是<標准日本語>!!
1-選擇好的教材,推薦你用《標准日本語》。
2-先學發音,把五十音圖背熟,教材都有磁帶的,注意一定要模仿准確,背熟,先背平假名,再背片假名,達到能夠默寫,看到就能讀出來的程度。
3-然後就可以大量學詞彙句子了,試著讀,語法捎帶著看一點就行,一定要堅持多讀。學外語,單詞量很重要,你可以做個小冊子,隨時攜帶,以便學習。
4-掌握一定量的單詞後,開始學語法。由於日語的語法和中文的語法有相當大的差別,所以會有些難度。沒關系,堅持就可以。如有語法應用方面,不大明白的地方可以到bbs.kaoyan.com的日語版咨詢,應該不會讓你失望。
5-無聊的時候看看動畫,現在下載日本動畫或日劇大都是原版的。當你聽懂裡面隻字片語的時候,是很開心的。
學語言是要非下苦工夫不可的,我們都是這樣過來的,加油哦!
推薦你幾個日語學習網站:
http://www.kantsuu.com/
http://www.china-jp.net/
http://bbs.china-asahi.com/down/50/50.htm
http://www.yahoo.co.jp
http://jp.hjenglish.com/
❺ 日本人的小學語文課本是什麼樣子,用它們學習日語靠譜么
不靠譜!你又不是日本人!除非你有一定基礎拿那個當讀物倒是可以
❻ 自學日語除了標准日本語還要買什麼教材啊
考二級要買專門的詞彙書,語法書和真題。二級學個一年就差不多了。
❼ 我想學日語,請問新編日語、標准日本語、大家的日語哪個教材比較好
你學標准日本語吧,我在大學里學的就是這個,自己自修的。現在四級已經過了,大家的日語一般是培訓機構才會選用的,純粹是為了賺錢的,新編日本語也還好,但是沒有標准日本語好,具有普遍的實用性,你要是選用標准日本語,我可以傳你一些資料的。
❽ 日語初學者應該用哪本教材好
第一、《新標日語》
《新標日語》這門教材,是很多大學里日語專業學生所使用的教材,它的內容比較龐大,而且模版也是按照日本傳統書的模版印刷的,也就是這本書全部都是豎排版的,給人一種很古老的感覺。
書中的內容,語法比較多,含金量高,尤其是動詞這一塊兒,書中統一採用原形,還清楚地標明了自動詞,他動詞和所屬屬於幾段動詞等等。
但是這種書同樣也存在缺點,就是專業性太強,並不適合一些帶著興趣愛好學習日語的小可愛們。
第二、《標准日本語》
《標准日本語》在大學里屬於學習二外的學生的用書,也是能力考推薦的用書,更是社會上輔導機構使用的主流用書。使用它的人,不僅可以用它來考能力考,還可以用它來考jtest(類似於商務日語的考試)。
這種書它的單詞量不是太大,語法也淺顯易懂,而且在語法結構上,分大語法和小語法,還是比較實用的,更有一些生活用語,實用性也很強。
《標准日本語》雖然是考級用書,但是它同樣也存在缺點,就是在動詞這一塊兒,初級的書全部採用ます型,中高級的書採用的是原形,這樣的話很容易讓學生搞亂,而且在動詞這一塊,也沒有標明是自動詞還是他動詞,這樣在使用的時候就感覺很麻煩。
在沒有老師糾正指點的情況下,很容易迷糊,弄錯哦~
第三,《大家的日語》
《大家的日語》屬於社會上輔導機構的第二大用書,使用它來學習日語的夥伴也有很多,這種書的特點就是口語化很強,它主要在於鍛煉學生的口語。單詞的詞彙量大,課文雖然不多,但是淺顯易懂,非常適合那些學習一個新東西時,接受能力不太強的小夥伴使用。
但是同樣,這種書也存在自己的缺點,就語法這一塊來說,它的語法不夠全面所以需要在學習的時候加強補充,此外由於口語化較強,所以用它來考級的話,比較不太理想,因此它非常適合將日語作為興趣愛好的小夥伴使用。
但是這個作為興趣愛好的初學者來講是完全足夠的。畢竟動漫跟日語歌是完全夠用的啦!
❾ 從日本中小學課本學日文 怎麼樣
我以前用語文課本教過日本人學中文,效果可以。請參考。
❿ 推薦幾本日本語教材
《這本日語50音超好用》(很基礎了,看名字就知道,很好用)和《日語聽力能力訓練》(兩本都含CD,CD音色很有質量保證準度也是)皆為華東理工大學出版社的 《基礎日語》(內容不苦澀,以一節節課的方式自學很有用)周曉虹著,中國國際廣播出版社的,不錯的書 個人都在用這三本自學
最好的其實就是標准日語了 但可能上手不快 這三本會給個基礎讓你打底使自學更容易 都是不錯的書哦