元旦英語
「元旦快樂」翻譯成英文是Happy new year!
new year作形容詞意思有新年的;元旦的。
happy的英式讀法是['hæpi];美式讀法是['hæpi]。
作形容詞意思有高興的;幸福的;幸運的;樂意的。
單詞於14世紀中期進入英語,直接源自古英語的hap,意為幸運的。
(1)元旦英語擴展閱讀:
一、happy的單詞用法
adj. (形容詞)
1、happy的基本意思是「幸福的」「快樂的」,指人在各種狀態(如事事順利)下的愉快、快樂或滿足的心理狀態。
2、happy在句中可用作定語、表語,必須以人作主語,不用於以it充當形式主語的結構中。
3、happy表示「樂意的」作表語時,其後可接動詞不定式、現在分詞短語、過去分詞短語或that從句表示原因。happy後還常接about, at,in,with等引導的介詞短語表示「因…而高興,對…滿意」。
4、happy在句中還可用作賓語補足語。
二、詞義辨析
adj. (形容詞)
happy, cheerful, joyful
這組詞都有「高興」的意思。其區別是:
1、happy指心情舒暢、事事順利或對他人表示良好祝願時的幸福、愉快心情,可指一般的高興。
2、cheerful指表露出來的歡悅,是樂觀天性的自然流露,特別是在令人不快的情況下仍保持欣悅的心情。
3、joyful程度最強,指心情極好或得到了強烈的滿足。
『貳』 關於元旦的英語對話
-happy
new
year
-thanks,wish
you
good
luck
in
the
new
year
-the
same
to
you
.
『叄』 英語介紹中國元旦習俗
中國元旦習俗主要有燃放炮竹,敬鬼神,拜祭先人。一般機關,企業會舉行年終集體慶祝活動,但民間活動很少。
Chinese New Year customs are mainly set off firecrackers, ghosts, the worship of ancestors. The general authorities, enterprises will be held at the end of the collective celebration, but few folk activities.
慶祝元旦的三大方式
1.全中國甚至是全世界都把元旦定為法定節日,在元旦這天放假。新中國成立後,也規定元旦為法定節日,放假一天。
2.現在比較普遍的就是由團體組織的活動,如元旦聯歡會、掛慶祝元旦的標語、或舉行集體活動等。以前有組織敲鑼打鼓、集體跳民族舞的,到科技發展的今天,就演變為聯歡晚會了,近年更是有旅遊、聚會等節目。
3.保留著中國傳統的慶祝方式就在於民間了,尤其是在農村。每到元旦,家家戶戶都會燃放炮竹,殺雞宰鵝的,拜祭過各方神靈後,就是一家人團圓,聚一餐。
Three new year celebration way
1. Chinese even all over the world to new year's day as a statutory holiday, the holiday on New Year's day. After the founding of new Chinese, also set new year's day as a statutory holiday, a day off.
2. now more general is organized by the group activities, such as new year's Gala, hanging banners, held to celebrate New Year's day or collective activities. Before the drums, organized collective ethnic dance, to the development of science and technology today, the evolution of Gala, in recent years there is more travel, party and other programs.
3. retains the traditional way to celebrate Chinese is folk, especially in rural areas. Every day, every family will set off firecrackers, kill chickens and geese, the worship of gods is all over, one family reunion meal together.
『肆』 元旦的來歷(英文對照版)
元旦在我國漢語中是一個合成詞,元是開始或第一的意思。旦是一個象形字,表示太陽從地平線上升起。我國殷商時代的青銅器上有旦的象形字了。 每年公歷的1月1日,人們稱它為「元旦」,原來在漢語里,「元」是開始,也就是第一;「旦」是一天或早晨的意思,兩字合稱就是指新年的第一天了。
但這從一開始就並不是固定的。 元旦節的來歷 在歷法上,人們習慣稱地球繞太陽轉1周為1年。但是由於地球繞太陽運轉沒有固定的起點和終點,所以一年的起點和終點都是人為規定的,這就造成了各種歷法的不一致。相傳「元旦」一詞來自我國最早的皇帝之一——顓頊,他規定以農歷正月為「元」,初一為「旦」。
後來有的朝代對元旦的日期有所變更,但原則上還是以每年的第一天為元旦,如夏代以正月初一為元旦,但商代以12月初一為元旦,而周代又以11月初一為元旦,秦代以10月初一為元旦。直到西漢武帝時,大歷史學家司馬遷等人重新制定歷法,並規定每年正月初一為元旦,從此歷代不改。
1911年辛亥革命成功後,決定採用國際通行的公歷,於是將農歷元旦改為「春節」,而把公歷的1月1日稱為元旦。新中國成立之時,開始正式使用「公元紀年法」,把每年公歷的1月1日定為元旦。 現在,世界上大多數國家把每年1月1日作為元旦,因為他們多採用了國際通行的公歷。但也有一些國家和民族由於本地的歷法傳統及宗教信仰、風俗習慣、季節氣候的不同,因而他們的元旦日期也不一樣,這也使得這個世界多姿多彩,更顯民族的特色了。
元旦是全世界人民傳統的新年。元旦,就是一年的頭一天。元旦是合成詞,拆開來講,元是第一或開始的意思,旦字的原意是一輪紅日從地面升起。 在中國,元旦這一名稱,都說起自傳說中三皇五帝之一的顓頊,他以農歷正月為元,初一為旦。
據《史記》載:夏代以正月初一為元旦;周代以十一月初一為元旦;秦以十月初一為元旦。辛亥革命後,我國把正月初一稱作春節,公歷1月1日叫新年,不稱元旦。直到1949年9月27日,中國人民政治協商會議第一屆全體會議通過使用公元紀年法,才又將公歷1月1日正式定為元旦,農歷正月初一定為春節。
陰歷的祖先埃及歷,把天狼星和太陽一同升起的那天作為元旦;阿富汗把春分作為元旦;猶太人把秋分作為元旦;而寒帶的愛斯基摩人的元旦是不固定的,他們把第一次下雨作為元旦。公元前46年,羅馬皇帝儒略·凱撒制定儒略歷,開始時他把冬至作為元旦。但是,人們堅持要把朔日作為元旦,因此就把元旦延到冬至後10天。
They recorded this time on bamboo poles each time, and learned that the two flooding times were separated by about 365 days. At the same time, it was also discovered that when the rising tide of the Nile came near the city of Cairo today, it was also the time when the sun and Sirius rose from the horizon at the same time.
As a result, the ancient Egyptians set this day as the beginning of the year. This is the earliest origin of New Year's Day.
New Year's Day is a compound word in Chinese, and Yuan is the beginning or the first meaning. But it is a pictograph that shows that the sun rises from the horizon.
There are Dan's pictographs on the bronze wares of the Shang Dynasty in China. On January 1 of the Gregorian calendar every year, people call it "New Year's Day." In Chinese, "Yuan" is the beginning, that is, the first; "Dan" means a day or morning, and the word means the first day of the New Year.
But it wasn't fixed from the start. The origin of New Year's Day is in the calendar. People are used to saying that the earth rotates around the sun for 1 week.
However, because there is no fixed starting point and ending point for the earth to orbit the sun, the starting point and ending point of the year are man-made, which causes inconsistencies in various calendars. According to legend, the word "New Year's Day" comes from one of the earliest emperors in our country-Yi. He stipulated that the first month of the lunar calendar is "Yuan" and the first day is "Dan".
Later, some dynasties changed the date of the New Year's Day, but in principle, the first day of each year was the New Year's Day. For example, the Xia Dynasty used the first day of the first month as the New Year's Day, but the Shang Dynasty used the first day of December as the New Year's Day, and the Zhou Dynasty used the first day of November as the New Year's Day.
The Qin Dynasty used the first day of October as the New Year's Day. Until the time of Emperor Han of the Western Han Dynasty, the great historian Sima Qian and others redefined the calendar and stipulated that the first day of the first month of each year was New Year's Day.
After the successful Revolution of 1911 in 1911, it was decided to adopt the internationally accepted Gregorian calendar, so the Lunar New Year's Day was changed to the "Spring Festival" and the January 1st of the Gregorian calendar was called New Year's Day. When New China was founded, it began to formally use the "Year of the Year Act" and set January 1 of the Gregorian calendar as New Year's Day.
Nowadays, most countries in the world regard January 1 as New Year's Day because they have adopted the internationally accepted Gregorian calendar. However, there are also some countries and ethnic groups whose New Year's Day dates are not the same because of their local calendar traditions, religious beliefs, customs, and seasonal climate. This also makes the world colorful and shows the characteristics of the nation.
New Year's Day is a traditional New Year for people all over the world. New Year's Day is the first day of the year. New Year's Day is a compound word. In terms of opening, Yuan is the first or beginning meaning.
The original meaning of the word is that a red day rises from the ground. In China, the name of New Year's Day is spoken of from the legend of one of the three emperors and five emperors. He uses the first month of the lunar calendar as the yuan and the first day as Dan.
According to "Historical Records", the Xia Dynasty used the first day of the first month as New Year's Day; The Zhou Dynasty used the first day of November as the New Year's Day; Qin used the first day of October as New Year's Day.
After the Revolution of 1911, China called the first day of the first month of the Spring Festival, the Gregorian calendar on January 1 called the New Year, not called New Year's Day.
It was not until September 27, 1949 that the first plenary session of the Chinese People's Political Consultative Conference passed the use of the Year of the AD law before formally setting the Gregorian calendar on January 1 as New Year's Day. The first month of the lunar calendar must be the Spring Festival.
The Egyptian calendar, the ancestor of the lunar calendar, regards the day when Sirius and the sun rise together as New Year's Day; The Afghan vernal equinox as New Year's Day; Jews use the equinox as New Year's Day; The frigid Eskimos 'New Year's Day is not fixed. They regard the first rain as New Year's Day.
In 46 BC, the Roman emperor Julian Caesar formulated the Julian calendar. At the beginning, he used the winter solstice as New Year's Day. However, people insist that the new day should be New Year's Day, so the New Year's Day should be extended to 10 days after the winter solstice.
『伍』 元旦的由來 英語
古人把舜帝祭祀天地和先帝堯的那一天當做一年之始,把正月初一稱為「元旦」。
The ancients regarded the day when Emperor Shun offered sacrifices to heaven and earth and Emperor Yao as the beginning of a year, and called the first day of the first lunar month "New Year's Day".
有個傳說,是在4000多年前遠古的堯舜盛世之時,堯天子在位時勤政於民為百姓辦了很多好事,很受廣大百姓愛戴,但因其子無才不太成器,他沒把「天子」的皇位傳給自己的兒子,而是傳給了品德才能兼備的舜。
There is a legend that when Yao and Shun flourished more than 4000 years ago, Emperor Yao was diligent in doing many good things for the people and was loved by the people. However, because his son was not very talented, he did not pass the throne of "Emperor of Heaven" to his son, but to Shun, who had both moral and ability.
堯對舜說:「 你今後一定要把帝位傳交好,待我死後也可安心瞑目了。」後來舜把帝位傳給了治洪水有功的禹,禹亦像舜那樣親民愛民為百姓做了很多好事,都十分受人愛戴。後來人們把堯死後,舜帝祭祀天地和先帝堯的那一天,當作一年的開始之日,把正月初一稱為「元旦」,或「元正」,這就是古代的元旦。
Yao said to Shun, "You must hand over the throne to me in the future, and you can be at ease when I die." Later, Shun passed the throne on to Yu, who had made great achievements in flood control. Like Shun, Yu did a lot of good deeds for the people and was very popular. Later, people regarded the day when Emperor Shun offered sacrifices to heaven and earth after Yao's death as the beginning of the year, and called the first day of the first lunar month "New Year's Day", or "Yuanzheng", which was the ancient New Year's Day.
『陸』 元旦的英文單詞怎麼寫
元旦的英語單詞
是New Year's Day
因為元旦在西方就是新年
new是信的意思
year是年的意思
『柒』 元旦用英語怎麼說的
英文里沒有元旦這個說話
所以只用new
year's
day代替
春節則是spring
festival
『捌』 元旦用英語怎麼說
元旦用英語說是「New Year's Day」。元旦祝福語有:
1、good luck, good health, hood cheer. i wish you a happy new year.
祝好運、健康、佳餚伴你度過一個快樂新年。
2、with best wishes for a happy new year!
祝新年快樂,並致以良好的祝福。
3、i hope you have a most happy and prosperous new year.
謹祝新年快樂幸福,大吉大利。
4、with the compliments of the season.
祝賀佳節。
5、may the season's joy fill you all the year round.
願節日的愉快伴你一生。
『玖』 元旦詩歌英語
New Year 新年
This night
這個夜晚
of all the night
是所有夜晚里
is the year's last
是今年最後的一晚
All,all
所有,所有的
the other nights
其他的夜晚
are gone ,are past
已經過去,過去了
After
此後
the eveningh aith
的每一個
ita fading light
它逝去的時光
put the lid
把蓋子
on the hour
蓋在時間上
and close it tight
並且關閉得緊緊的
Close up
關閉了
your tired eye
你疲憊的眼鏡
close up the day
閉合了一整天
Bid the old year
向舊的一年說
Goodbye
再見
and come away.
並且離開