聖誕英語
① 聖誕節的英文
聖誕節的英文:
Christmas
英 [ˈkrɪsməs] 美 [ˈkrɪsməs]
n. 聖誕節;聖誕節期間
短語:
merry christmas聖誕快樂
christmas day聖誕節
例句:
During the Christmas holidays there's a tremendous amount of traffic between the
Northeast and Florida.
在聖誕節期間,東北部和弗羅里達州之間的交通異常繁忙。
(1)聖誕英語擴展閱讀:
Christ
英 [kraɪst] 美 [kraɪst]
n. 基督;救世主
int. 天啊!
例句:
.
基督的誕生是世界歷史一個重要時代的開始。
② 「在聖誕節」英語怎麼說
在聖誕節來翻譯成英語自:At Christmas。
聖誕節(Christmas)又稱耶誕節,譯名為「基督彌撒」,它源自古羅馬人迎接新年的農神節,與基督教本無關系。在基督教盛行羅馬帝國後,教廷隨波逐流地將這種民俗節日納入基督教體系,同時以慶祝耶穌的降生。
但在聖誕節這天不是耶穌的生辰,因為《聖經》未有記載耶穌具體生於哪天,同樣沒提到過有此種節日,是基督教吸收了古羅馬神話的結果。
大部分的天主教教堂都會先在12月24日的平安夜,亦即12月25日凌晨舉行子夜彌撒,而一些基督教會則會舉行報佳音,然後在12月25日慶祝聖誕節;基督教的另一大分支——東正教的聖誕節慶則在每年的1月7日。
聖誕節也是西方世界以及其他很多地區的公共假日,例如:在亞洲的中國香港和澳門地區、馬來西亞、新加坡。
③ 有關聖誕節的資料(英文版)
Ok, I understand simplified Chinese well enough, I just find it a hassle to input chinese characters.
You guys may not understand English, I'm sorry, but those who can please read.
Saturnalia , before jesus was born, Saturnalia was already celebrated among the Romans.
In AD50 Seneca the Younger, an advisor to Nero.
The Roman emperor of the times added on a side note in a letter that there were a number of days in December dedicated to Saturn.
During this time, the Romans persecuted christians, fed them to the lions in the Coliseum etc etc.
中文翻譯:聖誕節又叫農神節,在耶穌誕生之前,農神節已經在羅馬人中被慶祝了。公元50年,當時的羅馬皇帝小塞內加.尼祿的顧問在一封信的附註中說,12月有很多天是獻給土星的,在這段時間里,羅馬人迫害基督徒,把他們喂給競技場里的獅子等等。
(3)聖誕英語擴展閱讀:
起源
據說耶穌是因著聖靈成孕,由聖母瑪利亞所生的。神更派遣使者加伯列在夢中曉諭約瑟,叫他不要因為馬利亞未婚懷孕而不要她,反而要與她成親,把那孩子起名為「耶穌」,意思是要他把百姓從罪惡中救出來。
當馬利亞快要臨盆的時候,羅馬政府下了命令,全部人民到伯利恆務必申報戶籍。約瑟和馬利亞只好遵命。他們到達伯利恆時,天色已昏,無奈兩人未能找到旅館渡宿,只有一個馬棚可以暫住。就在這時,耶穌要出生了。於是馬利亞唯有在馬槽上,生下耶穌。
④ 聖誕節的英文翻譯
聖誕節英文翻譯是Christmas。
聖誕節又稱耶誕節,譯名為「基督彌撒」,它源自古羅馬人迎接新年的農神節,與基督教本無關系。在基督教盛行羅馬帝國後,教廷隨波逐流地將這種民俗節日納入基督教體系,同時以慶祝耶穌的降生。在聖誕節這天不是耶穌的生辰,因為《聖經》未有記載耶穌具體生於哪天。
十九世紀初發展至中葉,整個歐洲、美洲開始過起了聖誕節。並衍生出了相應的聖誕文化。聖誕節傳播到亞洲是在十九世紀中葉,日本、韓國、中國等都受到了聖誕文化的影響。
(4)聖誕英語擴展閱讀
直到3世紀,12月25日才被官方定為聖誕節。盡管如此,還是有一些東正教把1月6日、7日定為聖誕節。聖誕節本是宗教節日。十九世紀,聖誕卡的流行、聖誕老人的出現,使聖誕節開始漸漸流行起來。聖誕慶祝習俗在北歐流行後,結合著北半球冬季的聖誕裝飾也出現了。
大部分的天主教教堂都會先在12月24日的平安夜,亦即12月25日凌晨舉行子夜彌撒,而一些基督教會則會舉行報佳音,然後在12月25日慶祝聖誕節;基督教的另一大分支——東正教的聖誕節慶則在每年的1月7日。
⑤ 聖誕節英語介紹
聖誕節英文介紹:
Christmas, also known as Christmas, is translated as "Christ Mass", which originated from the Lunar New Year celebration in ancient Rome and has nothing to do with Christianity. After the popularity of Christianity in the Roman Empire, the Holy See drifted this folk festival into the Christian system to celebrate the birth of Jesus.
But it is not Jesus'birthday on Christmas Day, because the Bible does not record when Jesus was born, nor does it mention such a festival, which is the result of Christianity's absorption of ancient Roman mythology.
聖誕節中文介紹:
聖誕節又稱耶誕節,譯名為「基督彌撒」,它源自古羅馬人迎接新年的農神節,與基督教本無關系。在基督教盛行羅馬帝國後,教廷隨波逐流地將這種民俗節日納入基督教體系,同時以慶祝耶穌的降生。
但在聖誕節這天不是耶穌的生辰,因為《聖經》未有記載耶穌具體生於哪天,同樣沒提到過有此種節日,是基督教吸收了古羅馬神話的結果。
(5)聖誕英語擴展閱讀:
聖誕節常見食品:
一、樹干蛋糕
樹干似的蛋糕(Buchedenoel)是著名的法國聖誕美食。
還未發明電力以前,法國人以一棵好柴作為聖誕禮物。法國人天性浪漫,連美食的起緣也浪漫過人:從前有一個買不起聖誕禮物的年青人,在森林撿了一段木頭送給情人,不但贏得芳心,而且從此平步青雲。因此,樹干蛋糕也成為祝願來年好運的象徵。
二、杏仁布丁
當聖誕晚餐開始時,必須先吃一份杏仁布丁,然後才能開始吃別的東西。如果誰能吃到那枚唯一完整的杏仁,誰將是來年運氣最好的一個人,通常大人們會將這枚杏仁放在最小的孩子的碗里讓他們高興。
三、姜餅
德國最著名的聖誕食品是姜餅(Lebkuchen),是一種介乎於蛋糕與餅干之間的小點。傳統的姜餅,以蜂蜜、胡椒粒為材料,又甜又辣,口感刺激。姜餅經過改良,外面灑上一層糖霜,不但口感豐富,外型也相當討好。
四、沙灘宴
當居於北半球的人們在寒風呼嘯中歡度聖誕節時,位於南半球的澳大利亞卻正是仲夏時節。澳大利亞熱情如火的「仲夏聖誕節」既有熱帶風情的慶祝方式,也融合了歐洲傳統聖誕節的經典元素,盡管戶外人們頂著火辣辣的太陽,但商店櫥窗里卻精心布置了冬日雪景:掛滿雪花的聖誕樹和穿紅棉襖的聖誕老人。
參考資料來源:網路—聖誕節
⑥ 聖誕節的英文
Christmas
n.
1.聖誕節 (= Christmas Day)
We sent a card with Christmas greetings.
我們送了一張聖誕卡,表示祝賀.
2.聖誕節節期
Christmas Eve
聖誕節前夕
We always go to my parents' house on Christmas Eve.
我們總是到我回父母家裡度過聖誕之夜答.
一些搭配:
at Christmas
在聖誕節
Christmas card
聖誕賀片
Christmas carol
聖誕節頌歌
Christmas Eve
聖誕節前夜
Christmas holidays
聖誕節假日; (學校等的)寒假
Christmas number
聖誕節專號
Christmas present
聖誕節禮物
Christmas tree
聖誕樹
A merry Christmas (to you)!
恭賀聖誕!
⑦ 有關聖誕節英文
雪 橇 sled; a sledge; a sleigh; a luge; a bobsled
聖誕老人英文:Santa Claus、Santa、Kriss Kringle、Father Christmas
聖誕襪,Christmas socks"
聖誕樹,christmas tree
Christmas is one of the most beautiful holidays of all time. It is the day when Gods son was born on earth. Hence, this day is sacred for all Christians around the world. The Christmas season gives rise to a number of Christmas traditions that come along. Here are a few of them that are celebrated with zest and enthusiasm worldwide for centuries.
聖誕節一直是個美好的節日。這是上帝之子誕生的日子,因此對世界各地的基督徒來說,這一天是非常神聖的。聖誕季節自然少不了各種聖誕傳統。下面這些傳統,可是幾個世紀以來一直世界各地的人們一直熱鬧歡慶的習俗。
⑧ 在聖誕節英文怎麼說
在聖誕節英文:On Christmas Day.
重要詞彙:
1、on英 [ɒn] 美 [ɑːn]
翻譯: prep. (覆蓋、附著)在…上由…支撐著;在(運輸工具)。
adv. 表示持續性;向前(移動);穿在身上;穿著;戴著。
短語:be on about sth 談論(某事);有…的意思 。
be on for sth 想要做某事 。
on and on 連續不停地;持續地 。
例句:Heissittingbesideheronthesofa .
他挨著她坐在沙發上。
2、Christmas 英 [ˈkrɪsməs] 美 [ˈkrɪsməs]
翻譯: n. 聖誕節(12月25日);聖誕節期間。
短語: Happy Christmas! 聖誕快樂!
alsoChristmastime 聖誕節期間 。
例句:MerryChristmas,Mom.
媽媽,聖誕快樂!
3、day英 [deɪ] 美 [deɪ]
翻譯:n. 一天;一日;白晝;白天;工作日;一天的活動時間。
短語:day after day 日復一日,一天又一天。
any day 很快 。
例句:.
即使在今天這個時代,這些陳舊的觀念依然存在。
⑨ 聖誕節的來歷(中英文對照)
中文;據說耶穌是因著聖靈成孕,由聖母瑪利亞所生的。神更派遣使者加伯列在夢中曉諭約瑟,叫他不要因為馬利亞未婚懷孕而不要她,反而要與她成親,把那孩子起名為「耶穌」,意思是要他把百姓從罪惡中救出來。
當馬利亞快要臨盆的時候,羅馬政府下了命令,全部人民到伯利恆務必申報戶籍。約瑟和馬利亞只好遵命。他們到達伯利恆時,天色已昏,無奈兩人未能找到旅館渡宿,只有一個馬棚可以暫住。
就在這時,耶穌要出生了。於是馬利亞唯有在馬槽上,生下耶穌。後人為紀念耶穌的誕生,便定十二月二十五為聖誕節,年年望彌撒,紀念耶穌的出世。
英文;It is said that Jesus was conceived by the Holy Spirit and was born by the Virgin Mary.God sent a messengerGabriel.
to tell Joseph in his dream that instead of rejecting Mary because she was unmarried and pregnant.
he would marry her and call the child Jesus.
meaning that he would save the people from their sins.When Mary was about to be born.
the Roman government ordered all the people to declare their residence registration in Bethlehem.
Joseph and Mary had to obey. When they arrived in Bethlehem.
it was already dark, but they could not find a hotel to stay, only a barn to stay. Just then,
Jesus was about to be born. So Mary gave birth to Jesus only in the manger. In order to commemorate the birth of Jesus.
the following generations set December 25 as Christmas,.
and celebrated the birth of Jesus with annual mass.
(9)聖誕英語擴展閱讀
聖誕節是為了慶祝耶穌的出生而設立的,但《聖經》中卻從未提及耶穌出生在這一天,甚至很多歷史學家認為耶穌是出生在春天,直到3世紀,12月25日才被官方定為聖誕節。盡管如此,還是有一些東正教把1月6日、7日定為聖誕節。
聖誕節本是宗教節日。十九世紀,聖誕卡的流行、聖誕老人的出現,使聖誕節開始漸漸流行起來。聖誕慶祝習俗在北歐流行後,結合著北半球冬季的聖誕裝飾也出現了。十九世紀初發展至中葉,整個歐洲、美洲開始過起了聖誕節。並衍生出了相應的聖誕文化。
聖誕節傳播到亞洲是在十九世紀中葉,日本、韓國、中國等都受到了聖誕文化的影響。改革開放後,聖誕節在中國傳播地尤為突出,至二十一世紀初,聖誕節有機地結合了中國當地習俗,發展日趨成熟。
⑩ 聖誕節的英文是什麼
聖誕節的英文:Christmas!
聖誕節這個詞來自西元10-12世紀的英國。其本身的含義是指「基督的彌撒(Christ's
mass)」,即「為基督的一次聚餐」。