摯愛的英語

『壹』 摯愛用英文怎麼寫呀

在英文中，表達「摯愛」可以用「affection」這個詞。這個詞既可以作為不可數名詞，也可以作為可數名詞使用。當我們說「她對家鄉懷有深厚的感情」時，用英語表達就是「She has a great affection for her hometown。」

「affection」這個詞的用法相當廣泛，它不僅可以用來描述人與人之間的情感，也可以用來表達人對事物、地方或活動的熱愛之情。比如，當我們說「我對這家餐廳有特殊的感情」時，就可以翻譯成「I have a special affection for this restaurant。」

除了「affection」，還有其他一些詞可以用來表達「摯愛」。比如，「passion」這個詞，通常用來描述一種強烈的情感或熱情，如「我對音樂有著無盡的激情」可以翻譯為「I have an endless passion for music。」

另一個常用的詞是「love」，雖然它與「affection」有些區別，但也可以用來表達深厚的感情。比如，「我對他有深深的愛」可以翻譯為「I have a deep love for him。」

「devotion」這個詞也可以用來表達「摯愛」，它通常用於描述對某人的全心全意的愛或對某項事業的執著。比如，「她對教育事業的奉獻」可以翻譯為「She has a devotion to the ecation cause。」

「attachment」這個詞則用來描述一種情感上的依戀，比如「他對寵物的依戀」可以翻譯為「He has an attachment to his pet。」

綜上所述，表達「摯愛」在英文中有很多選擇，可以根據具體情境和想要表達的情感強度來選擇最合適的詞彙。

『貳』 「摯愛」翻譯英語

摯愛翻譯為英語是 "love" 或者 "adore"。

解釋：

摯愛這個詞，通常用來形容一種深厚的、強烈的、溫暖的情感，即對某人的深深的愛意或者對某事物的熱愛。在英語中，"love" 是最常用的詞彙之一，用以表達這種情感。無論是對於家人、朋友、伴侶還是對於工作、興趣等，"love" 都可以用來表達這種深深的摯愛和熱愛之情。除了 "love"，"adore" 這個詞也常用來表示更強烈的喜愛和寵愛，通常用於描述對某人的深厚感情。這兩個詞都是表達摯愛的絕佳選擇。

舉例來說，當你用英文表達對他人的摯愛時，可以說 "I love you" 或者 "I adore you"，用以表達深深的情感和關懷。這些詞彙在日常生活和文學作品中都非常常見，是表達真摯感情的重要語言工具。

總的來說，"love" 和 "adore" 是非常直接的翻譯，能夠幫助准確傳達 "摯愛" 這個詞的深層含義。無論是在口語交流還是書面表達中，這些詞彙都是表達深情摯愛的理想選擇。

『叄』 摯愛的英文

這位朋友想說的是請給了「摯愛:的英語

如果根據一樓的朋友，答案應該用名內詞
affection
二樓朋友的容答案不錯：
true love（這個足夠了）
one and only love（這個說你是他的唯一的愛，當然是摯愛了）