北外英語學院

1. 北外的翻譯研究生有好幾種,都有什麼區別

您好！
北外的英語翻譯碩士分英語筆譯和英語口語兩種，其中2017年筆譯英語學院招收40人、專用英語學院招收20人；口譯英語學院招收24人、高翻學院招收60人。
這幾個的區別主要在於方向和側重點的不同，但初試科目都是一樣的。口譯和筆譯兩個本身有區別，各學院的側重也有不同，比如，專用英語學院就會有商務、法律、新聞等專門方面的文體翻譯。
另外，高翻學院還招收英漢同聲傳譯和復語同聲傳譯的學術型碩士，同傳是北外最熱專業之一；英語學院還招收翻譯學的學術型碩士，側重翻譯理論研究與實踐。

此外對於小語種的考生，各相應學院還有俄、日、法、德、朝、西、阿、泰等語種的翻譯碩士，以及法、德、阿、西、寮國語等語種的翻譯理論與實踐學術型碩士。

2. 北外英語翻譯方向分3個學院，請問有什麼區別 北外翻譯學碩和專碩哪個難考

北外英語翻譯方向分 四個學院
北外的英語翻譯碩士分英語筆譯和英語口語兩種,其中2017年筆譯英語學院招收40人、專用英語學院招收20人;口譯英語學院招收24人、高翻學院招收60人。高翻學院分數線相對較高。
北外翻譯學碩和專碩難度區別不大。

3. 北京外國語大學。有英語學院翻譯系，和高翻學院翻譯專業碩士，這兩個不知道有什麼區別。

你好。北外高翻只有兩個專業「外國語言學和應用語言學（英漢同聲傳譯/復語同聲傳譯）」和「英語口譯（即mti）」，教學內容完全是一樣的，都教同傳。說白了如果你考的好就是讀「外國語言學和應用語言學（英漢同聲傳譯）」，拿學碩學位，學費每年兩萬五，考到前幾名可以公費。如果你考的差一點，就是"英語口譯（mti）"，拿專碩學位，學費三萬，沒有公費。
北外mti既有筆譯又有口譯，其中「英語口譯」劃歸高翻學院，「英語筆譯」劃歸英語學院。

4. 北京外國語大學（希望北外學生回答）

1.大多是英文的課件和書
中文上課
2.會計知識當然與國際接軌的-
-
3.自己報名考試的
4.雙學位是自願的
現在是大三大四每學年多交2730元
不過貌似還沒聽說過有人不修的
5.英語比較好當然方便啊

5. 北外英語學院的語言文學專業和翻譯專業的區別

北外翻譯專業是07年新開的。俺就是07級翻譯系滴。。
英語系（也就是你說的英語語言文學專業）前兩年課程設計和翻譯系幾乎一樣--都是技能課，像口語、精讀、泛讀、聽力諸如此類磨練英語基本技能的。後兩年，英語系的課多為文學作品和對象國國情研究類的課（比如研究方法導論，對大四寫論文很有幫助），他們也開口譯、筆譯課，但課程量少，比較泛。畢竟他們是注重文學研究嘛！比如我們翻譯系會分英譯漢、漢譯英各自的口譯，筆譯也有針對不同題材開不同的課（像文學作品翻譯、應用文翻譯等等）。
私以為，目前北外翻譯系和英語系的主要區別就在於翻譯注重英語的實用性，而英語系主要是對文學作品和對象國的研究。
希望能解答到你喔。＾＿＾

6. 北京外國語大學英語學院代碼

高考的？
高考的代碼都是統一的，就是北京外國語大學的代碼，你自己高考的時候查查。
如果是其他的你發給我，我看看。

7. 你好，我想請教一下關於考北外的外國文學研究所和英語學院的區別

北外的文學所實際上家底很厚的，王佐良就是以前的所長，這個單位只培養專碩士和博士研究生，屬因此沒有本科生教學的煩惱，人際關系相當單純，就是讀書、寫作和研究；經常有高層次的學術活動；因為很多人不知道文學所也在招生，所以經常會出現有空位置，而外面的考生卻擠破頭去英文學院，結果還慘遭淘汰。因此，直接第一志願報考文學所是絕對可以被優先考慮的。另外，學生數不多，所以機會也就相對多了。總體而言，這是個能夠提升自身學術涵養、鍛造理論素養的好去處。讀個博士啥的，精心鑽研三年，真蠻好的。我是過來人，特地將這個多年不為人知的秘密分享給願意潛心攻讀外國文學的莘莘學子。

8. 北京外國語大學英語學院留學項目怎麼樣 和什麼北外

曼徹斯特大學和謝菲爾德大學等大學在世界上的排名都是挺靠前的院校，都可以在網上查到的。
國商畢業的學生很多都去了國內著名的國企和外企，很多企業都很認可在國外大學的文憑。

9. 請問北外英語學院 （不是高翻學院）的碩士研究生未來就業前景怎麼樣主要從事什麼職業

同學，您好。英語學院的碩士生就業前景較好，有從事公務員的，有去CRI、中國日報等媒體行業的，也有從事培訓行業的，也有的同學選擇攻讀博士或者出國深造的。如果是MTI，有的同學會做翻譯。希望對將來就業有幫助。