經貿英語

㈠ 經貿英語翻譯

Along with the standard proceres set up for import/export businesses, Western companies (and most others, as well) must deal with tariffs, unless the trade is between members of economic blocks such as NAFTA (North America), EEC(Europe), etc. The global organization dealing with international trade (i.e. import/export) is the WTO.

根據進出口業務的標准程序，西方公司（其他公司也是）必然要處理關稅問題，除非是同一經濟體成員之間的貿易，如NAFTA(北美自由貿易區)，EEC(歐盟)等。

處理全球國際貿易（進口、出口）的世界組織是WTO(世界貿易組織).

英：

In this conversation, Rocky Simons is the owner of a small company that manufactures recreational speedboats.He is having a telephone conversation with Jacques Riviera, owner of a seaside resort in another country.

Rocky: Good morning, Jacques. Nice talking to you again.How』s the weather in your part of the world?

Jacques: Couldn』t be better, Rocky.Sunny, 29°, light breeze...

Rocky: Stop! I can』t take any more.So, what can I do for you, Jacques?

Jacques: I need a couple of your SB2000 speedboats to rent to guests. Can you give me a price quote?

Rocky: Let』s see... Uh, the list price is $6,500 U.S. You』re a valued customer, so I』ll give you a 10% discount.

Jacques: That』s very reasonable. Do you have them in stock?

Rocky: Sure do! We set up new inventory controls last year, so we don』t have many backlogs any more.

Jacques: That』s good. The tourist season is just around the corner, so I need them pretty quick. What』s the earliest shipping date you can manage?

Rocky: They can be ready for shipment in 2-3 weeks.

Jacques: Perfect.What』s the total CIF price, Rocky?

Rocky: Hang on ... The price will be $15,230 U.S. to your usual port. Do we have a deal?

Jacques: You bet! Send me a fax with all the information, and I』ll send you my order right away. I』ll pay by irrevocable letter of credit, as usual. Same terms as always?

Rocky: Of course.

Jacques: Great! Nice doing business with you again, Rocky. Bye for now, and say hello to the family for me.

Rocky: Will do, and the same goes for me. Bye, Jacques.

中：

在這則對話中，Rocky Simons 是一家製造休閑快艇小公司的業主。他正和另外一個國家一家海濱度假地的業主Jacques Riviera在電話里交談。

Rocky: 早上好，Jacques，很高興又和你談話。你們那兒的天氣怎麼樣？

Jacques: 再好不過了，Rocky。晴朗，29度，微風……

Rocky: 別說了！我受不了了。我能為你做什麼嗎，

Jacques: 我需要兩只你們生產的SB2000快艇租給遊客。你能給我個報價嗎？

Rocky: 讓我想想……呃，報價單上是6,500美元。您是我們的一個重要客戶，我會給你10%的折扣。

Jacques:那很合理。你們有現貨嗎？

Rocky: 當然有！我們去年建立了新的存貨控制系統，所以我們不再有很多的積壓訂單。

Jacques:那很好。旅遊旺季就要到了，所以我很快就需要它們。您最早的發貨日期是什麼時候？

Rocky: 可以在2-3周內准備好裝船。

Jacques: 棒極了。到岸價格是多少，Rocky？

Rocky: 稍等……價格是15,230美元，到原先的港口。成交嗎？

Jacques: 當然！給我發一份所有相關信息的傳真，我會立即下訂單。我會按慣例以不可撤銷信用單方式付款。按照一慣的條款嗎？

Rocky: 當然。

Jacques: 好極了！很高興再次和你做生意，Rocky。那再見了，帶我問你家人好。

Rocky: 我會的，也帶我問侯你家人。再見，Jacques.

應該追加點分吧!!!

㈡ 商務英語 經貿英語 國際商務這三者之間有何區別

其實三者區別不大，但是都存在著很大聯系。

區別：

1、學習知識側重點不同：經貿英語涉及了很多經濟貿易的英語知識，著重於英語，但對英語的重視低於商務英語。商務英語注重商務中英語的交流、理解， 也會涉及貿易基本知識。

2、培養目標不同：商務英語專業的培養目標是英語高級專門商務人才；國際商務專業的培養目標是復合型、應用型商務人才。經貿英語培養具有堅實的英語基礎，綜合技能的高等技術應用性專門人才。

3、就業方向不同：商務英語畢業生一般可在各企事業單位從事外經、外貿、旅遊、外事等口譯、筆譯工作以及管理、文秘、經濟貿易、公共英語教學等工作。經貿英語一般在私企或者外企作為文秘或者行政辦公居多。國際商務主流兩個就業方向，一是外銷，二是報關報檢。

(2)經貿英語擴展閱讀：

商務英語、國際商務、經貿英語主幹課程、

1、商務英語專業的主幹課程：主要學習基礎英語、高級英語、英語聽力、英語口語、英語寫作、翻譯理論與實踐、英美文學史及選讀、西方經濟學、國際貿易、國際商務、市場營銷等課程。學生畢業後授予文學學士學位。

2、國際商務專業的主幹課程：專業英語、管理學理論、微觀經濟學、宏觀經濟學、會計學、國際經濟學、財政管理、國際營銷學、國際金融、國際貿易法、貨幣銀行學、國際營銷學、中國對外貿易等必修課程，以及西方經濟史。

3、經貿英語：國際商務英語、國際金融實務、國際貿易實務、發展經濟學、國際商務談判、國際商務禮儀、外貿管理法、國際稅法、跨國公司、人力資源管理、國際經濟合作、國際投資法、電子商務、中國對外貿易、WTO專題、證券市場概論；

參考資料：網路-商務英語（大學專業）

㈢ 英語和經貿英語有什麼區別

經貿,外貿英語主要以貿易有關的專業術語為主,其實沒有區別的,它主要注重對業專務知識的日常交流,多背多說,努力屬!! 商務英語針對的是在進行商務，商業活動時候對英語的應用`` 商英的課程會有包括：商務談判，國際貿易單證，國際商法，電子商務（網路上進行的商務運用和管理），市場營銷，國際人力資源管理，國際經貿實務，商務寫作(如訂單，船務等等在進行貿易時需要寫的單據以及應用類信件..)，商務口譯（在會議等場合的同聲翻譯，以及類似新聞廣播信件等翻譯），商務交際（了解各國風俗以及對在正規場合的行為舉止語言等培訓）

而專業英語通常涵蓋了英語的各方面，比如聽力、閱讀、寫作、國際談判、英語視聽說等等。屬於比較綜合的英語學習，大學期間要通過英語專四才能拿到學位證書。
希望能幫助到你，望採納！

㈣ 應用英語(經貿英語)是什麼

經貿英語是在跨文化國際經貿領域中，主要由生產商、代理商、消費者、投資者等使用的，以進行和完成相關經貿交際活動為目的，在詞彙、句法、篇章上具有特定表現形式、表達程式、言語規范及言語規律的，相對穩定的一種功能變體。作為特殊用途英語（English for SpecifiPurposes，ESP），經貿英語（Business English）與其國際經貿交際環境、言語生產者、言語接受者、語體學、語用學、篇章語言學等有密不可分的聯系。
http://hi..com/charmingwinnie/blog/item/c5169d1f8649cd1b5baf5358.html?285234923

㈤ 什麼是經貿英語

http://www..com/s?ie=gb2312&bs=%CA%B2%C3%B4%CA%C7%BE%AD%C3%B3%D3%A2%D3%EF&sr=&z=&cl=3&f=8&wd=%BE%AD%C3%B3%D3%A2%D3%EF&ct=0

㈥ 經貿英語的介紹

《經貿英語》是廖國強作，高等教育出版社出版的一本書籍。

㈦ 經貿英語的概念

從語言的社會功能變體來講，經貿英語是在跨文化國際經貿領域中，主要由生產商、代理商、消費者、投資者等使用的，以進行和完成相關經貿交際活動為目的，在詞彙、句法、篇章上具有特定表現形式、表達程式、言語規范及言語規律的，相對穩定的一種功能變體。作為特殊用途英語（English for SpecifiPurposes，ESP），經貿英語（Business English）與其國際經貿交際環境、言語生產者、言語接受者、語體學、語用學、篇章語言學等有密不可分的聯系。經貿英語正是在這些聯系的基礎上顯示出其獨特的語體特徵。

㈧ 經貿英語這個專業怎麼樣啊

經貿英語是針對商務應用方面的英語，例如商務信函、貿易、商務談判之類的。
翻譯方向就比較廣泛了，經貿商務也是其中重要組成部分，而且建議你可以多了解一下旅遊英語，近年來不斷走紅的 旅遊業 使旅遊英語也成為不錯的選擇方向，旅遊英語是有關旅遊方面的英語，例如：飯店英語，導游英語等。
可根據你的興趣還有將來想從事的職業方向來選擇。
前景好不好關鍵看你學的好不好！同傳、高級翻譯等每個月的收入都是好幾萬，有些公司的一個翻譯【筆譯】一般每個月收入都在14000左右，她翻譯的速度快，質量高。所以要是問前景怎麼樣，只有問你自己！
隨著國際化步伐的加速，各種外語+專業的復合型人才日益走俏，外語人才的市場需求很大，正是我們一展身手的好時代！ 北京、上海、廣州、蘇州等經濟外向型發達城市，有很大市場，內地需求會少很多！

CATTI 2 是中級水平資格證書，拿到這個證書說明具備翻譯的資格，有較扎實的翻譯基礎，可以勝任常規翻譯和多數場合的翻譯！水平嘛，大概相當於一般的英語碩士或是優秀的英語本科畢業生吧。
一般院校英語專業的本科生在校期間通過CATTI 2的很少，這個考試比專八要難不少，考試類型以英漢互譯為主，也有選擇題和填空題。

要當一名合格的英語翻譯，需要有扎實的中英文基礎，有寬廣的知識面！否則，遇到專業性強的東西，你是搞不定的！即使搞定，說法也不專業！別人提到你的時候，會搖頭的哦，呵呵 加油，現為自己確定個發展方向，再有就是你得做好吃苦的准備！

補充：經貿英語相對好一點，首先從層次上講，經貿英語融合了經貿知識同時又要求你有很專業的英語，就業前景比較廣一點。
英語翻譯只是做翻譯，而且很多英語翻譯是要有經濟或金融背景的，所以建議選擇經貿英語。
目前，大多數五百強企業都缺能把財務經貿等知識和英語融合在一塊的人才。
以上只是根據本人的經歷及所接觸到的人和事鄭重向你建議。

㈨ 「經貿英語」, 英文怎麼翻譯

最標准翻譯
Trade and Economic English

㈩ 什麼是經貿英語

英語（商貿英語方向）
培養目標：本方向培養具有較扎實的英語語言基礎知識和深厚的英漢語言和文化背景知識，掌握國際貿易理論和經貿知識及技能；具備較出色的用英語從事商務活動的能力和跨文化交際能力；具備一定的第二外國語的實際應用能力；掌握計算機網路及辦公自動化的基礎知識、基本技能和方法的綜合型商務人才。學生畢業後能夠在旅遊、經貿、外事、文化、新聞、出版等企事業單位從事商務、管理、翻譯等工作。主要課程：綜合英語、英語閱讀、英語聽力、英語語法、高級英語、英美文學史及選讀、英語語言學概論、翻譯理論與實踐、商務英語、商務英語口語、商務英語寫作、商務跨文化交際、商務英語函電、國際貿易理論與實務