英語資訊

Ⅰ 最近的英語新聞

Shanghai tweaks child rules

生還是不生？上海放寬二胎限制

為應對日趨嚴重的人口老齡化趨勢，上海市鼓勵符合再生育條件的夫妻生育二胎。 Eligible couples in the city are for the first time being encouraged to have a second child, as authorities make an effort to tackle the burden of an aging population.
按照政策，雙方都為獨生子女的夫妻能生育第二個子女。上海市人口計生委員會和志願者們會上門拜訪、發送傳單鼓勵他們生育二胎。此外，他們還將為後者提供情感和經濟上的咨詢指導。 Family planning officials and volunteers will make home visits and slip leaflets under doorways to encourage couples to have a second child if both grew up as only children. Emotional and financial counseling will also be provided, officials said.

市人口計劃生育委員會主任謝玲麗表示：「我們鼓勵符合再生育條件的夫妻生二胎，以降低上海市老年人口比例，緩解將來勞動力緊缺情況。」 "We advocate eligible couples to have two kids because it can help rece the proportion of the aging people and alleviate a workforce shortage in the future," said Xie Lingli, director of the Shanghai Population and Family Planning Commission.

上海是國內人口最多的城市，市民中年齡在60歲以上者約有300多萬人，約占上海總人口數的22％。預計到2020年，該比例將達到34％。 Shanghai, the country's most populous city, has more than 3 million registered residents aged 60 and above, nearly 22 percent of the population. By 2020, the proportion is expected to rise to about 34 percent.

近年來，國內的計劃生育政策有所放寬，允許雙方都是獨生子女的夫妻生育二胎。 The country's family planning policy has been relaxed in recent years, allowing couples who are the only children in their families to have a second child.

謝玲麗強調：「老年人口數量的不斷升高將給青壯年和整個社會帶來壓力。我們要解決這個問題，但這並不表示我們要推翻計劃生育政策。」 "The rising number of aging people will put pressure on the younger generation and society. We need to find ways to solve the problem, but it doesn't mean the country's family planning policy will be reversed," Xie stressed.

消息傳出後，上海市的一名銷售人員拍手稱快。 One salesman was cheered by the new attitude in Shanghai.

今年25歲的小王在當地一家公司上班，他和女朋友都是家裡唯一的孩子。他說：「我還不確定將來是否會要兩個孩子，但這項政策讓我們有更多的選擇機會。如果經濟狀況允許，我們將來想要兩個孩子。」 "I'm not sure, but such policy really gives us one more option. If family finance permits, I want to have two kids with my wife in the future," said 25-year-old Xiao Wang, who works at a local company. He and his girlfriend are both single children in their families.

但是，也不是所有市民都歡迎這樣的政策。 However, not all residents are so keen on the idea.

26歲的小陳是一名上班族。他說：「我就不想要以後生兩個孩子。畢竟，養孩子的壓力太大了。」 "I don't think we will have a second kid," said 26-year-old Xiao Chen, an office worker. "After all, it is stressful work raising a child."

---------------------------------------------------------------
雙語的,有點長,自己刪減一下吧~如果不滿意的話,

http://www.i21st.cn/story/index.html在21世紀在線的新聞欄找找吧~

Ⅱ 英文新聞網站

英語新聞網站大集合

大陸可訪問的優秀英文信息源
1、英國《經濟學家》 http://www.economist.com，
2* 美聯社 http://wire.ap.org/GoToAP.cgi
3、英國BBC http://news.bbc.co.uk
4*《紐約時報》 http://www.nytimes.com
5、普利策新聞獎1995年到2001年全部獲獎作品 http://www.pulitzer.org
6* 美國全國廣播公司 http://www.msnbc.com/news
7*《華爾街日報》評論 http://www.opinionjournal.com
8、香港《南華早報》 http://china.scmp.com/index.html

Ⅲ 行業資訊英語怎麼說

行業資訊
[網路] instry; instry information; news;
行業資訊
[網路] instry; instry information; news;

Ⅳ 英語新聞網站

CCTV英文頻道，或者是直接搜BBC,VOA,CNN

Ⅳ 推薦幾個英文新聞網站~

像是E-News、The Times in Plain English、FluentU、The NYT Times Minute都是很不錯的英語網站。當然如果你想要的提升自身的英語綜合實力的話，僅僅靠這些還是不夠的！

想要有優質口語交流環境看這里！這份免費的【阿卡索歐美外教一對一課程】還可以獲得阿卡索免費贈送的：1份英語水平測試報告+288元歐美外教課程+20G英語學習教材！

通過營造高頻次的學習氛圍，徹底解決了英語語言環境的問題！真正沉浸在英語純正英語母語的場景里，聽說結合，更好地提升語感，有更多的機會去開口說英語！高效提高英語運用水平！

每個人的情況各異。因此在選擇之前，我們也需要考慮清楚未來的學習規劃，針對自己的需求和經濟實力來選擇學習機構，如果對這方面不太了解，可以網路搜索vivi老師找我進行咨詢，我對市面上的在線英語機構都比較了解，無論是性價比最高還是專業性最強我都可以為您量身建議，歡迎一起交流！

Ⅵ 求推薦 學英語 英語資訊新聞網(最好有漢語對照)的網站

大耳朵英語和可可英語網站，相當不錯，希望對你有幫助。

Ⅶ 哪個網站有英語時事新聞 帶在線翻譯的

誠意推薦你可可網，www.kekenet.com
這個網站是學習外語的，尤以英語為主~另外還有日語，韓語，法語的專刊~
可可網，每天都會及時地更新英語資訊，BBC常速和慢速等熱門時事新聞一定適合你~可可網也提供RRS訂閱，學習更方便~
在線翻譯當然是有的~打開網站以後在網頁版面的右方~紅色小字~

Ⅷ 介紹幾個英語新聞的網站

時代】
http://www.time.com/time/
CNN】
http://edition.cnn.com/
BBC】
http://www.bbc.co.uk/
國家地理】
http://www.nationalgeographic.com/

Ⅸ 英語 互聯網資訊學習的幾點建議

我認為，目標明確的知識 英語學習者，在滿足以下條件的前提下，不必要逼迫自己學習通用的英語材料，而是可以直接專注於閱讀和學習自己喜歡的領域，堅持吃透，在過程中一邊提高英語一邊學到知識

英語資訊學習的幾個建議

1.專注自己感興趣的領域，不要追求所謂的通用

我的建議是，如果你有一個自己感興趣的領域，不管是科技財經、天文軍事還是政治、脫口秀八卦，建議你專注該領域並堅持，不要再為了學英語而逼迫自己看不感興趣的CNN、BBC等。

比如，熱衷資訊的就專注看NYT、路透社等，熱衷科技行業的專注看TechCrunch、TheVerge（比如我自己），熱衷娛樂八卦的專注看Hollywood Reporter，熱衷體育的直接就去看各大網站的體育專欄，喜歡音樂的可以聽NPR Music，等等。

另外，不僅領域要專注狹窄，深度也要足夠深。該領域知名人士的Twitter、博客，播客討論、YouTube視頻、專業論文，等等，只要有機會，通通都去鑽研和學習。

這其中的道理其實類似於閱讀原版書。專注於特定領域每天瀏覽相關資訊網站，能夠讓你持續重復各種生詞、短語和句式的核心用法，而且出現的上下文場景是你熟悉的領域，降低理解的難度。

這樣你就更容易享受獲取該領域知識的樂趣，容易堅持。久而久之，你整體的英文水平也會隨之提升。英語常用的句式、用法就那麼些，你看了好幾年的IT新聞，讀了足夠量的科技新聞時，再去讀CNN的普通新聞，多半遇到的也會是相似的語言用法。

2.學會快速專題學習-碎片化閱讀也可以學習知識

碎片化閱讀的最大缺點，是碎片化導致深度不夠，不能夠建立起系統的知識體系。上面說的專注於特定領域持續閱讀，是解決碎片化的方法之一。另一個方法是，學會充分利用Google和網路進行快速的專題學習。

群主在這方面有一些經驗。我曾經花了3個月時間，培訓一個英語不到4級水平、對科技領域完全不懂的朋友，教他入門做科技新聞翻譯。

為了做好這個工作，英語水平和背景知識缺一不可。由於已經脫離了學校的學習環境，我們的目標又是在3個月內初步上崗，因此根本不可能先花費半年學英語，然後再半年學科技新聞和翻譯。因此，我給他制定的策略是：

第一，背景知識先行，首先教他如何快速專題學習，用1-2個月時間成為中文的科技新聞專家；

第二，以強大的行業背景知識為後盾，跳過通用的英語基本功學習，直接專攻閱讀英語科技新聞。遇到不懂的短語片語，要麼利用背景知識去猜測，要麼用Google查詢。

具體我帶他做了以下學習：

• 深度使用維基網路等基礎性互聯網工具。大量閱讀科技相關領域的詞條，如Android、iOS、喬布斯、蘋果公司、甲骨文等等。在初期學習階段，一旦遇到某個知名人物、公司或事件超過2次，就去專門Google該人物，從網路詞條讀起，建立初步的網路式認知。

• 建立專題快速學習的框架。將科技行業分為移動操作系統的競爭格局、PC互聯網時代的競爭格局、企業級IT巨頭們、風險投資與科技公司的關系、游戲機領域、蘋果谷歌微軟三巨頭的發家史等大大小小的專題，讓他對各個細分領域進行專題學習，搭建起科技行業的框架式認識。在這個過程中，先前的碎片化網路詞條，就逐漸串聯了起來。

• 深入鑽研某個知識領域。對蘋果、谷歌、微軟進行事無巨細的全面學習，了解這些公司的發展歷史，歷史上推出的幾乎所有主要產品，每一場產品發布會，成為蘋果骨灰級粉絲，了解IOS和Android的每一個功能。

• 保持好奇心，隨時發問並尋找答案。在實際做科技新聞翻譯的過程中，一旦頻繁遇到某個領域的知識不懂，馬上要意識到需要對該領域進行快速專題學習，模仿以往案例的思路，自主制定學習目標、尋找學習材料並完成學習。比如，在中期學習中，他發現經常有新聞提到ARM和X86架構、英特爾處理器方面的問題，就自主進行了一次處理器晶元的小型專題學習，把ARM、英特爾、Nvidia、AMD、X86與ARM架構之爭等相關公司和技術查了個底朝天。從此，再遇到處理器晶元相關的新聞，就再也不害怕了。

5. 提高海量資訊的篩選和過濾能力。做到能夠同時打開10個Google英文結果網頁TAB並，從中找到自己尋找的答案。

6. 在科技新聞翻譯領域，Google能解決幾乎100%的問題，包括背景知識和陌生的英語單詞、片語。從帶他入門開始，我就一直在給他灌輸這個理念。很多人第一反應是，不可能是100%吧。但實際上，你做不到100%，多半是因為你知識搜索技巧或專題學習技巧不夠。

在以上的過程中，許多背景知識材料是通過英語學習的。結果是，短短3個月時間，他閱讀了大量的科技新聞和知識，初步建立了科技行業媒體水平的系統認識，並且對英語的科技新聞做到了不害怕不陌生，雖然生詞還有很多，但結合背景知識 詞典 Google搜索，已經能夠獨立在門戶網站開始相關工作。

當然，實際上學習的東西遠不止以上這些，限於篇幅就不再列舉。

對於一般人來說，專題學習其實就是在閱讀新聞時，多思考多發問，閱讀某篇文章看到不懂或有意思的地方時，主動去Google搜索相關資料，從一篇文章鏈接到另一篇文章，直到把該領域的相關文章都讀完，成為專家為止。

3.碎片化學習-最難的不是如何解決問題，而是如何提出好問題。


通過碎片化的資訊網站學習時，最困難的並不是解決問題，而是提出高質量的問題。對於一般程度的資訊性質的學習，Google能幫你解決絕大部分問題，前提是你要清楚地提出問題，然後提煉出好的關鍵詞。

比如在閱讀科技、財經甚至醫療專業的文章時，你需要多思考發問，主動積極甚至敏感地意識到，文章中提到的某個人物、公司、技術或歷史事件，背後一定隱藏著更多有趣的知識，然後打開Google，組合出合適的關鍵詞，進行相關知識的專題學習。

提出好的問題，就需要不不僅讀的是英語語言，而是真正對內容有了解、有興趣，思考並發問。

總結一句話：英語水平四級以上的同學，若非為了應試，完全可以考慮放棄通用的英語學習材料，專門去讀自己感興趣領域的外國網站、論壇、播客等材料，堅持吃透一個領域。在這個過程中，既能提高英語的深度能力，也學習了鮮活的領域知識。