翻譯件英語

① 一。。。就。。。的英文翻譯

1、as soon as： [conj.] (連詞)一 ... 就

例句：

（1）I'll write you as soon as I get there.我一到那兒，就給你寫信。

（2）Let us start as soon as he comes.等他一來我們就動身。

（3）I gave the alarm as soon as I saw the smoke.我一看見冒煙，就發出了警報。

2、immediately： [conj.] (連詞)一 ... (就)

例句：

I came immediately I heard the news.我一聽到這個消息,馬上就來了。

3、once： [conj.] (連詞)一…就 ，一旦…就… ，一經...便

例句：

You will be awarded once you get in the final competition.你一旦參加決賽，您將獲得獎勵。

I will call you back once i get home.我一回家就給你打電話。

4、the minute： [conj.] (連詞)一…就

例句：

I'll tell her the minute that she comes.她一來我就告訴她。

5、the moment：一 ... 就 ...

例句：

The moment you grasp it, there is a shift in consciousness from mind to Being, from time to presence.你一旦理解了，那麼就會出現一個從思維到」存在「，從」時間「到」在場「的意識改變。

② 中文翻譯英文

1.
我身上沒有穿綠色的東西不代表我不喜歡綠色，誰會穿大片的綠色？
Though
I
don't
wear
in
green,
which
does
not
mean
I
don't
like
green.
Who
would
wear
totally
green?
2.
好吧，我很無奈。
All
right,
then
I
have
nothing
to
say
about.
3.
我有itouch很奇怪么？
Is
it
strange
that
I
have
an
itouch?
難道我不能有itouch么?
Why
can't
I
have
an
itouch?
4.
從現在開始,
我就會一直煩著你.
From
now
on,
I
will
always
bother
you.
5.
我可以和你們坐在一起么.
May
I
sit
with
you
guys?
6.
我現在才發現原來中文是多麼的好.
It
is
only
till
now
did
I
find
that
my
Chinese
is
quite
well.
7.
花痴
anthomaniac
8.
這要看你的誠意了。
This
is
e
to
your
sincere
intention
有不清楚的可以再補充問題！
其實這些翻譯沒有必要一個字一個字對應著翻譯，任何的中英翻譯都是這樣，樓主可能有些誤解，如果是一個字一個字對應翻譯，那麼就很可能是chinglish的表達方式了，而不是native
speaker的說法了。
2里頭的好吧，在一般的口語中是說Well，OK，
Fine，
All
right這些都可以運用。
3里頭的奇怪，在這個句子中，最合適的應該還是wired，這是最native的說法。
4里頭的煩，具體需要看語境，如果是小孩子煩，用annoy比較合適，如果是說青年人間正常的說話，用bother做討厭，讓你很煩比較恰當。
7里頭的花痴，因為本人常用的英語是學術類的。。所以這個我就不清楚了，剛剛幫你google了一下，就是如上我寫出來的那。見諒。

③ 中文翻譯英語

一樓機譯的可以啊，佩服。。。。

I'll send you 18pcs of this item according to your requirement. Three package by EMS will cost $100. The former 18pcs in one package has been charged $85. So would you please tell me the proct list again? I'll send you the goods a.s.a.p.

Wish you could receive them on time and we would cooperate with each other in a long term.

By the way（寫英文信的時候不能用分割線隔開的。。。而且這里的對不起就是勞駕問另一件事的意思，不能用sorry）, I am not quite sure what proct will you want exactly. Could you send some pictures or codes to me? Thanks!

總之感覺寫信用詞越簡單越好，沒人願意看長篇大論的。。。

④ 譯者證實所提供翻譯件為原件的准確譯文.用英語怎麼說

The translator confirms that the translation file he provided is an original file.

⑤ 英語翻譯 還有：「件數」「規格」「一件」的英文翻譯,

品名?name of merchandise
件數不就是數目嘛?amount或 number都行
規格是 specification
一件 應該是 a piece of

⑥ 英語翻譯

答案：Ignore before how of mess, the numeral explained everything finally.

No matter how terrible it had been,numbers can instruct everything at last. 翻譯後是：沒有物質它已是多麼的可怕,數字最後能教每件事物。

However awful the past was,number is everything finally. 翻譯後是：然而可怕過去是,數字最後是每件事物。

No matter how miserable it was, the numerical digit will tell everything. 翻譯後是：沒有物質它是多麼悲慘,數字的數字將會告訴每件事物。

No matter how awful the past was,number can illustrate everything finally. 翻譯後是：無論可怕的過去是如何，數字能最後舉例說明每件事物。

⑦ 「文件為列印件為有效件」用英語翻譯 怎麼翻譯啊 急急急！謝謝各位

文件為列印件為有效件
File for printing for effective parts

⑧ 翻譯英語

讓我來幫助你吧，首先看到這十個題目就會發現這是在考察英語的事態，主要涉及現在時，過去式，以及完成時。只要區分好其區別，我會隨後附上翻譯解析，幫助你更好的理解，那麼解決這些題目就游刃有餘了。那麼我們現在就開始翻譯吧！

①她每個月買一件衣服。She buys a piece of clothes every month.(這句話強調的是經常性的習慣動作，所以採用一般現在時)

②他正在買一輛車。She is buying a car right now,(正在表示現在時)

③我想要成為一個醫生。I want to be a doctor(既然是想那肯定是還沒成為呢，對吧，所以是對自己將來的期待，我們用一般將來時)

④我在三年前想成為一個老闆。I wanted to be a boss three years ago。或者I aspired to become a boss three years ago.(這句話我想要解釋一下，三年前是一個過去的狀態，所以用了過去式，而為什麼用了ago沒有用before呢，很簡單ago表示過去式，而before表示完成時，而這句只強調了一個過去的狀態或要求)

⑤他們正在電腦房裡下棋。They are playing chess in the computer room.或者They are playing chess in the net bar.(正在表示進行時。而我覺得net bar更為口語一點，就看樓主的喜好了，兩者皆可)

⑥昨天他已經彈過鋼琴了。He had already played the piano yesterday.(這句話要注意的是樂器前面加the.而球類和棋類不加冠詞，比如play basketball)

⑦他們三小時前在教室里。They were in the classroom three hours ago.(三小時前是一個明顯是過去表現所以要用過去式were)

⑧我不喜歡教Z（Z是人名）Actually,I do not like to teach Z.或者說，I do not want to be the teacher of Z(這句話用了翻譯技巧中的詞類轉化，完全可以，使句子更加靈活，而我不喜歡這句話是說我的特性，是一個慣常的行為，所以要用一般現在時)

⑨太陽在東邊升起。The sun rises from the east(這句話考查的是真理要用一般現在時，比如，太陽圍繞地球轉啊，三角形內角和為180度啊~等等這些恆常不變的定理規律都要用一般現在時)

⑩警察昨天抓了一個小偷。A policeman caught a thef yesterday.或者A thef was caught by a policeman.(我要強調的是這個定冠詞the 是不能隨便用的，我看了別人的回答，怎麼能用the呢這句話只是說一個警察，而不是說就是那個警察，對吧，所以一定要用a表示泛指，表明這個小偷是警察抓的而不是工人或者職員等等)。

恩，好，翻譯完了，覺得還可以吧！
知其然還要知其所以然，授人以漁不如授人以漁，研究語法已經很多年了，樓主能給出這樣的分數，肯定有其用意，所以我也花了些心思揣摩之後形成我的譯文，希望能夠對樓主有所幫助！
好了，如果還有什麼問題，可以hi我。相信我可以給與你完美的解答！

⑨ 500件翻譯英文

一般整套的產品用set ,單個的產品用pcs