翻譯公司哪個好

『壹』 上海市的翻譯公司哪家好

翻譯公司是指以盈利為目的，從事商業的翻譯經營活動並為客戶提供翻譯服務的企業或者實業，其主要形式為有限責任公司和股份有限公司兩種形式。

國內對於專業的翻譯公司的定義，指的是公司經國家工商總局批准依法成立，獲得工商管理機關頒發的統一社會信用代碼工商營業執照，其經營范圍內包括「翻譯服務」類目，專業翻譯公司對翻譯的文件有翻譯認證的作用，因此專業的翻譯公司名稱中必須包含「翻譯服務」字樣，英文名稱中包含「TRANSLATION」字樣，不得以「商務咨詢」「咨詢服務」名稱蓋章。

上海作為國內經濟最繁華的城市，尤其高新技術企業和外資企業比重，貢獻了上海三分之一的GDP。根據上海市公布的數據顯示，目前全市經國家認定的有效期內高新技術企業總數達到了12861家，實現工業總產值1.37萬億元。外資高企已經是上海市高新技術產業高質量發展的重要組成部分，三年有效期內的外資（含中外合資企業）高新技術企業共計1277家。2019年，外資高企實現銷售收入5805億元，凈利潤654億元，發明專利擁有量26508件。同時外資企業高質量發展也成為吸引外國專家來滬工作和生活的重要因素。自實施外國人工作許可制度以來，全市累計核發外國人工作許可證逾19萬份，其中，外國高端人才（A類）3.3萬余份，佔比約18%；在滬就業外籍人士超過20萬人，為全國第一。

外資企業和高新技術企業能夠將上海作為企業總部，看重的不僅僅是上海坐擁長三角優質港口的地緣優勢，更看重的是上海國際化的全產業鏈現代服務體系。以國際化過程中，需要的商務翻譯服務為例，上海一地注冊的專業翻譯公司佔全國翻譯公司總量的20%，可以說想要在上海獲取專業的筆譯服務、口譯服務、本地化翻譯服務，比國內其他城市容易很多。那麼如此多的上海專業翻譯公司，肯定有消費者比較好奇，到底哪家比較好呢？可以從以下幾個方面綜合考量。

公司辦公地址便捷和環境優美

上海作為國內經濟發展水平最高的國際化大都市，上海的商務辦公支出成本在國內也屬於比較靠前的存在，翻譯服務作為一種比較高端的商務服務，為更好的服務消費者，有實力的專業翻譯公司為方便客戶上門洽談翻譯事宜，一般會將辦公地址選址在交通便利的地區。

譯員隊伍經驗豐富

翻譯服務作為知識密集型行業，翻譯公司合作的譯員水平直接決定了翻譯公司的實力上限，因此優質的翻譯公司擁有豐富的譯員資源儲備，可以根據客戶的具體項目要求，提供不同行業，不同領域，不同水平的專業譯員老師。

專業的服務團隊

翻譯服務是一整套服務體系，包括客服、項目經理、譯員、排版師、審校、售後共同組成的合作分工體系。

『貳』 鄭州翻譯公司中哪個實力算是比較好的

鄭州譯棧翻譯這個可以呢，實力是比較好，用了好久了呢

『叄』 鄭州翻譯公司中哪個公司實力最好呢

選實力最 好的當然就得是鄭州譯棧翻譯了，實力好的一個公司呢

『肆』 圖紙翻譯，找家翻譯公司，哪家的翻譯較好

我前年跟北京金筆佳文翻譯公司合作過，辦事效率挺高的。我的回答你滿意嗎？滿意就採納吧

『伍』 深圳的翻譯公司哪家比較好

要說深圳好的
翻譯公司
，我個人感覺共明翻譯不錯。是一家正規的大型的翻譯公司，所提供的翻譯服務非常專業，價格也不貴，還有優質的服務。我們也合作了好幾年了，我相信我的推薦你會滿意的！

『陸』 合同翻譯，找家翻譯公司，哪家的翻譯較好

翻譯公司/平台的核心生產力是譯員啊，翻譯公司/譯員主要是客戶和譯員的紅娘。既然可以藉助網路平台自己找，明智的選擇我認為還是直接找到有翻譯公司工作經驗、自立門戶的譯員，畢竟不僅大大節省開支，也可以更直接溝通。
選擇譯員時需要參考一定標准，本人根據從業多年經驗總結如下：
1. 質量。關鍵看譯員是否是否具有大量、長期合同翻譯經驗。翻譯實踐性很強，經驗值很重要，只有積累大量行業專用詞彙、語料，以及特色疑難長句、難句表達，才能把不準確率降到低點。就合同翻譯而言，要求措辭嚴謹、強調選詞細微差別造成的法律後果、程式化長句翻譯要准確並通順易於理解等。反之，初出茅廬的譯員可能報價60甚至更低，但就算他/她對翻譯的努力和負責程度達到頂點，自認為呈交了一篇良心無誤譯作，但他/她自身知識經驗的天花板太有限，結果依舊無法避免錯誤和不內行的表達。
2. 時效。關鍵看兩點：A. 譯員是全職翻譯還是非全職翻譯。全職個體翻譯把翻譯當作本職工作，可自主支配工作時間；但有其他工作的人無法掌控和預料自己的時間。B. 譯員使用的翻譯工具，業內稱作CAT工具或翻譯輔助軟體、質檢工具等，如今基本不可或缺，還有很多檢查錯誤的小工具。CAT可以自動識別上下文中重復出現的片段，自動沿用已有翻譯，提高了效率，同時保證了譯文前後一致，格式錯誤檢查、語料庫和術語庫導入可以保證符合行業表達。
3. 其他顧慮。A. 可信度：譯員是否翻譯院校畢業（掌握基本翻譯技巧和原則），有無相關證書，或是英文水平高的法律行業從業人員。B. 是否能簽訂保密協議，以防商業信息外流。C. 可否開p，公司需要報銷啊。
以上就是我根據多年實戰自行總結的回答，希望有參考價值。本人簡介：外語大學翻譯本科、10年以上全職翻譯經驗、合同為主打領域、使用翻譯輔助軟體，可開p、可簽保密協議。但求助您一臂之力。

『柒』 哪個翻譯公司比較好呢

當前的世界正在發生深刻的變革。國際經濟的競爭與分化正在加劇，全球經濟正處於嚴峻時期，「即將來到的冬天會更具挑戰和寒冷」。全球經濟在中期來看將是緩慢的斜坡復甦。除中國之外的其他主要經濟體目前為止還沒辦法製造出「V」、「W」、「L」中的任何一個字母。國內外經濟面臨的各項風險需引起足夠重視。這個世界真的變了。此次嚴重的公共衛生事件不但造成了金融衰退、金融波動，更重要的是改變了人的生活行為，這才是實實在在發生的變化；加劇的地緣政治和全球競爭，而行為變化和全球競爭加起來，歸根結底衍變成了數字化的競爭和轉型。
商業領域的數字化正改變著人的行為接觸，「無接觸」經濟以後會變得越來越重要。而且這個趨勢擋不住，它會延續；在這個過程里，經濟結構一定會發生調整，並且面臨以下兩大挑戰：第一是人的行為變化，第二是科技。一個在需求端，一個在供給端，企業壓在其中，必須歷經變革才能存活下來。
作為服務領域的各種語言服務提供商一直以來是伴隨著各個國家/地區間的經貿往來而發展壯大的，往往是對外貿易最發達的地區，語言服務供應商的發展水平和數量也占優勢；國內的各類型翻譯公司/機構作為提供各類型語言服務的專業性團體，就屬於其中的重要代表，此次大變革也必然波及這個行業，必須要做出適時的改變才能急需發展下去，才能被稱之為「好的翻譯公司」，市場上的翻譯公司是指以盈利為目的，從事商業的翻譯經營活動並為客戶提供翻譯服務的企業或者組織，其主要形式為有限責任公司和股份有限公司兩種形式，翻譯公司是從事一種為各企事業單位或公民個人提供各種語言文字轉換服務的商業機構。
現實生活中，無論是企業機構還是個人，有專業化的翻譯需求，尋找翻譯公司時最為關注的是其是否可以提供專業的翻譯服務，譯件的質量是否合格；只有提供了極具專業性的翻譯服務以及成品質量過硬的翻譯公司才能是「好的翻譯公司」。
專業翻譯公司是「速度與質量的完美結合」。伴隨著行業產業數字信息化的普及，人們做事也更加註重效率。好的翻譯公司必須兼顧翻譯效率與譯件質量才能更好地生存下去；市場上專業的翻譯公司都有數量眾多的專業翻譯人才儲備，接稿後對於各類型的翻譯項目可以迅速分派給熟悉各行業領域的專業譯員老師進行人工翻譯，保證過程的可控性；除此之外，譯員初稿完成之後還會有後續的審校團隊和版式設計人員做進一步的處理，最大程度確保譯件品質。
好翻譯都是「從不遲到的」。對於好的翻譯來講，約定好自己的時間，比什麼都重要。在開始翻譯之前，專業翻譯公司會根據客戶的具體需求和自身實力充分的估計好翻譯項目完成時間，給出一個確切的完成時間和時間誤差范圍。也可以從側面反映出該公司的經營實力和水平；在給出這個時間范圍之後，翻譯公司都會盡全力兌現承諾。一旦情況超出了控制范圍，翻譯公司會及時通知，再次估計時間，盡量溝通協商。這樣的翻譯，才讓人放心，覺得可靠。最害怕是隨意給出承諾的翻譯公司，反而讓人覺得不靠譜。

『捌』 鄭州哪個翻譯公司比較好

鄭州大華翻譯公司就很好，翻譯人員很專業

『玖』 哪個翻譯公司好

小編作為翻譯行業的從業人員，經常會被身邊的朋友或客戶問，你覺得哪個翻譯公司好？為什麼你們翻譯公司就比某某家的單價高這種類似的問題，其實在小編的內心深處也想為大家提供翻譯質量高、排版質量好、售後無憂更關鍵的是價格還特別低的優質翻譯服務，但是恕小編能力有限啊，這個實在是做不到啊！
國人普遍喜歡高「性價比」的產品，因為每個人都是趨利的，潛意識里都想要花最少的錢獲取最優質的產品和服務，可以說這是人的本能，但是從事物客觀本質上來講，這只是人們的一廂情願，質優與價廉從來都不在同一個維度上，很多時候，付出與回報在理想狀態下才會成正比，更不要說只想著回報而吝嗇自己的付出，如果說這世上有這種不用付出就有巨額回報的，出門左拐有個彩票店，2元錢搏500萬。（對了首先還是得花2塊錢的，小編的話可能有點糙，見諒哈！）
說回我們今天的主題，哪個翻譯公司好？以及為什麼好的翻譯公司一定就會出現客單價略高的現象。這就得從公司運營成本上來分析了。
首先，翻譯公司屬於盈利性質的商務服務機構，他的目的首先是賺錢，不是免費，不是公益性質的，因此此時就應該考慮翻譯服務的盈利途徑。市面上絕大多數翻譯公司提供的翻譯服務都可以歸納為兩種類型：筆譯服務和口譯服務。不論是筆譯還是口譯，需要的都是專業的譯員為生產力，這里就出現了翻譯公司最大的成本：人員成本。
國內的翻譯行業起步與上世紀80年代，經過近四十年的發展，只能說剛剛步入成年階段，作為知識密集型行業，譯員的產生需要的是時間的積累和健全的人才培養體系，很可惜中國的翻譯市場由於種種原因，完善的語言人才培養體系建立的也只是近十年間的事，相比於國外高校近百年開設的專業翻譯課程的歷史，中國國內高校尚處於「學徒」階段，畢竟國外的對外經貿人文交流比國內提前了近百年，這就造成了中國翻譯行業發展至今，高端譯員極度短缺，翻譯專業學生畢業之後由於國內對文化產業的不重視，專業翻譯人員薪資水平低，造成了大量的人員流失，真正大學階段學習翻譯的並最終以翻譯為職業的，人群佔比可能連20%都不到。因此，我們應該明白，在中國，專職的翻譯人員總量並不多甚至是嚴重不足。
其次，在整體翻譯人員並不多的前提下，還出現了第二個問題，優質的譯員更為稀少。翻譯作為知識密度較高的工作，對於譯員素質有著很高的要求，經驗豐富的譯員都是憑借長時間大量接觸不同類型的譯稿和不斷的自我學習積累的結果，並且沒有「捷徑」可言。於是市場上出現了虹吸效應，優質的譯員從來不缺稿件，而新手譯員則是一稿難求。為了生存新手譯員要麼以極低的價格承接難度較低的入門級稿件，由於翻譯經驗並不豐富，且翻譯公司沒有完善的審校體系，那麼最終翻譯質量造成的損失，只能由消費者買單。
真正優質的翻譯成品，不僅要求譯員個人翻譯素質過硬，與之匹配的是一整套完善的校對體系，從項目建立—稿件分析—分派譯員—初次校對—二次翻譯—排版—最終審校—交稿—售後等多個部人員配合的成果。
所以我們可以很容易計算出，一份文件翻譯的成本：譯員成本+校對成本+排版成本+售後成本，如果更具體點，還應該加上公司經營性成本：房租+辦公工具+稅務+營銷+各種消耗性支出等。
在這些支出的基礎上，還要保證公司是盈利狀態，如果你是消費者，每千字中文報價僅80元（正常報價在160元以上），你確定這家翻譯公司的翻譯質量值得信賴？其中利害我覺得不用小編再多加贅述，所以你知道哪個翻譯公司好了嗎?或者說哪些報價很不正常的翻譯公司，你覺得他們是好的翻譯公司嗎？

『拾』 證件翻譯，哪個翻譯公司好

證件是指用來證明身份、經歷等的證書和文件。

證件翻譯服務指的是隨著國際化人員交流日益密切，中國公民出國或者是外國公民來到中國，應相關政府執法機關要求需要提交證明公民身份，經歷的證書或者文件，必須附經有資質的正規翻譯公司出具的翻譯件的行為。

證件翻譯有哪些特點：

1、作為證明公民身份、經歷的證書和文件，本身就具有一定的法律效力，因此翻譯過程中必須直譯，不允許意譯，需保證翻譯件內容與原件內容完全一致，否則視為無效翻譯。

2、證件因類型不同而具有固定的排版，證件翻譯必須遵循原件格式排版，不允許擅自變更內容信息位置，方便審核人員校對編排。涉及印章、徽章、防偽編碼、二維碼、簽字等信息的，需截圖予以保留，並附翻譯說明。

3、證件翻譯件因其使用場景多為官方正式場合，因此不允許私人進行翻譯，各國都要求必須由有資質的正規翻譯公司進行翻譯。

4、證件翻譯收費一般按份數或張數收費。

5、證件翻譯完成後會加蓋正規翻譯公司中英文公章，公安部和國家工商總局備案的13位編碼翻譯專用章和涉外專用章，加蓋印章的翻譯件表示翻譯公司對文件內容與翻譯件內容一致性的確認，被各國使領館和國內外政府執法機關認可，具有一定的權威性。

6、正規翻譯服務機構會附贈翻譯公司工商營業執照副本附件件，以便於政府機關審核翻譯資質。

證件翻譯服務公司哪裡找？

1、證件翻譯服務公司指經國家工商總局批准依法設立，擁有統一社會信用編碼工商營業執照，經營范圍內包含「翻譯服務」字樣，即被視為有資質的翻譯公司。

2、以翻譯服務為主營業務的正規翻譯公司，公司名稱中包含「翻譯服務」字樣，英文名稱中包含「TRANSLATION」字樣，其它以「商務咨詢」「咨詢服務」為名稱的都不屬於專業的以翻譯服務為主營業務的正規翻譯公司。

3、正規的翻譯公司擁有齊全的資質和行業榮譽，中英文公章（圓形）、公安部和國家工商總局備案的13位編碼翻譯專用章（圓形）和涉外專用章（圓形）；正規翻譯公司是中國翻譯協會會員單位或理事單位，美國翻譯協會會員單位等。

正規的翻譯公司在網路上有較高的知名度，互聯網高度普及的今天，通過搜索引擎可以很容易搜索到出現頻率較高的翻譯公司。翻譯服務作為可以跨區域實現的服務，可以通過網站聯系方式電話咨詢證件翻譯服務具體流程。