招聘法語老師

① 關於應聘大學法語老師。

我當初也是考慮到專八在國內比較吃香的問題，就沒有出國交流。等大四把專八考了，再出國讀研。

如果你能申請到ecole級別的學校，而且你的專四成績在優秀等級，沒有專八也應該無大礙的。

現在我們學校，四川師范大學的法語老師要求是：碩士以上，法語相關專業，2年以上的留學經驗。

你最好不要去交流。如果你想當老師，那你過去肯定就是讀對外法語。完全可以本科畢業後出去讀。如果你大四去交流了，人在法國，你申請的MASTER就只有對外法語不會給你降級。萬一你那個時候有改變計劃，你後悔都來不及了。但是如果你在中國，大四的時候不管是要想讀對外法語還是其他專業，都還有機會改變。我們同學就是出去交流了，才發現除了對外法語其他專業都要降級，包括傳媒、新聞之類的都不能直接讀M1了。你想你大四就在法國，降級+研究生2年，就是4年的留學費用了，劃不來的。如果你不去交流，不僅可以考專八，還可以走中介選擇個好就業點的專業，也就是2年的留學時間。

② 想去南京法語聯盟學法語，但是網上搜了之後好像有好幾個呀！那個歐風也是法語聯盟的嗎是它旗下的么

南京的法語聯盟只有一個，在草場門那邊，以前是在南師附近，但是現在都統一搬到草場門了，個人還是比較推薦法盟的，畢竟它是法國文化部在全世界推行法語教育設立的東西，但是其實初衷是這個，現在還是由些些變味道。當然推薦法盟的原因還有就是那邊有圖書館，很多書和電影以及雜志可以借閱。那邊的老師很多都是南大畢業的或者是還在南大就讀的。當然歐風的法語老師很多也是南大畢業的，但是普遍覺得法盟的教師招聘門檻比較高，所以還是比較有保證的。但其實事實上如果你是入門學習，並且不是為了短期之內修完那些課時，在什麼培訓中心都是差不多的，因為初級起步階段的內容還是比較簡單的，所以你可以自己衡量一下。據我所知法盟的價錢稍稍貴一點點，並且有口語班之類，而歐風當然也是根據市場的需求推出了一些特色的教學，比如集訓的那種300課時的課程，我記不清用的是什麼教材了，好像又reflet還有一個是他們復印的法國教材，但不是nouveau sans frontiere也不是taxi，個人還是覺得北外版的馬曉宏新編法語蠻好的，針對國內的零基礎學習，可以在第十課開始搭配REFLET學習，這樣我覺得就可以咯~~~希望對你的問題有所幫助~~~~如果滿意，請採納喲···嘿嘿
另外南大也有培訓中心，有法語初級班和中級班，都分別是120課時，用的教材是馬曉宏新編法語1和2，你也可以關注一下。寫在培訓機構很多，所以你還是要找有口碑的，個人比較推薦法盟，但是歐風也不差，南大的培訓中心招收社會學生才剛剛起步，以前都是專門針對南外的高三學生的，但教學水準絕對不差，老師也大多是南大法語系的博士，所以質量應該也是有保障的。

③ 大學法語教師

目前很多一本二本學校招聘法語教師的要求都要博士學位，都是博士的情況下再看海歸還是國內讀博。
國內考研現在分 學碩和專碩，學碩顧名思義讀碩期間著重學術研究，有的可以直博；而專碩則是更加重視實踐，交替傳譯或者同聲傳譯。學碩學制基本為3年，而專碩基本是2年到三年不等。國內現在開設專碩的高校並不多，比如北外上外西外廣外天外等。考研方向主要看你自己的愛好，更喜歡研究學術還是更喜歡實踐翻譯。
大一的學生，可以多關注一下目前法語圈的各種信息，三年之後變化應該不小。
法語教師需要經過助教階段，一步一步升到講師的。

希望以上回答對你有所幫助！

④ 想請教下現在社會上的法語老師都是什麼要求

在好的大學裡面
至少要碩士以上吧
當然我是指法語專業的
而且教師中博士生的比例也越來越高
不過很多是以碩士身份進入做助教
後來再考的博士
而且做法語老師我建議你選擇法語語言文學類的專業
因為現在大學裡面的法語老師基本都是法語專業的
而不是師范畢業的
你是法國留學的話
對聽力和口語有很大幫助
但是既然你不是法語專業的
可能在語法上還是薄弱的
而法語語法恰巧又很難很重要
另外在非大學
比如初高中
或者普通培訓機構裡面
對老師的要求會低一些
關鍵還是看招聘信息和個人能力

⑤ 進培訓機構當法語老師 要什麼條件

根據培訓機構的大小有不同的標准，有的小的培訓機構不需要有講課經驗，只需要大學專業是法語，最基本的過了4級就可以，他會訓練你講課技巧的！
大的培訓機構可能需要教師資格證、授課經驗、專業8級以上等！
祝你面試成功！

⑥ 做一名法語翻譯好嗎，有前途嗎，待遇如何

先來播報一條CCTV「剛剛收到」的消息：教育部最新統計在全國226個本科專業中，法語專業的初次就業率排名前10；最新的另外一項調查顯示：法語專業應屆畢業男生半年後的平均月薪是5552元、女生4520元，法語是目前本科畢業生收入最高的專業…

這是我學法語10年來聽到的關於就業的最好也是最有價值的消息了。在法語就業問題上，媒體們這幾年反復擺弄著倆詞「緊俏」和「吃香」，有時也會用「外企」和「高薪」來意淫一下，但這多半是在給留學和培訓機構做軟廣告了，這次開了個好頭，開始用數字說話，還精準到了個位，很有進步。單純從上面的統計來看，能得出這樣兩條結論：

1、法語現在的就業形式一片大好，不是小好是大好
2、法語就是搖錢樹，畢業半年薪水就這樣，按這個趨勢，5年之後年薪都得在10萬以上

事實的情況是不是這樣呢，剛好用這條新聞做個引子，說說這個咱們共同關注的話題：

學法語的如何就業 用法語的怎麼賺錢

題目很大，一個人說不全面，就業和薪水是每個法語人都必然會經歷的，所以希望大家都能參與進來，各抒己見，坦誠就好！

◆ 先說正路子：

1）考公務員：學而優則仕，在法語圈有這樣理想的人，考公務員是一條捷徑。招考法語公務員的有像外交部、商務部、中聯（中共中央對外聯絡部）這樣的中直機關，也有一些省市的外事部門，總體而言，大部分都是很體面的機構。

如何報考法語公務員，錄取程序是怎樣的？！外交部是很多法語學生的信仰，法語專業考公務員的有一大批是沖著他去的，那我們就以外交部為例說一下這個流程，更為直觀：

① 首先到該機構網站看他們次年的用人計劃。外交部年年都招法語，人數也最多；
② 確認自己是否有報考資格。體面的機構一般都會做大牌狀，沒看到過明確的說明，但感覺外交部只招收211高校的和外語類院校的學生，而且是應屆畢業生，非應屆的需要N年的外事機構工作經驗。
③ 准備公務員考試。有些人在考公務員和考研之間會覺得取捨兩難（我真羨慕你們，我是哪個也惦記不上），我見大部分人都是考其中之一的，同時考兩個的比較少。但NB的人也總是有的，06年有個考上外交部的上外男生，同時也考上了復旦的法語研究生，最終還是舍棄了復旦，可見外交部在法語學生中有多麼強的召喚力。
④ 參加考試等待結果。一般考試安排在11月底，成績12月底出
⑤ 參加淘汰性的復試，通常在外交學院進行，時間兩天，分為筆試和面試
⑥ 一切順利的話，參加完政審體檢基本就是傳說中的公務員身份的外交官了。

（附：外交部招人還有一條途徑，大二的時候，在北外、北大、外交學院等幾所院校法語系進行選拔，重點培養，上學期間會將選中的學生送法國學習一年，畢業後直接進入外交部）

進入外交部、商務部等政府部門名義工資可能不高，但福利不錯。剛進外交部，亂七八糟的加一塊也有小4000了，這在中直機關中也算上上了。被外派的話，不同館類會有不同待遇，月薪基本都會在1000美金以上，條件艱苦的館會高達3000美金，這對拿工資的人而言，算是收入上的金領了。在仕途方面，只要別犯大的錯誤。退休的時候，應該都能熬個一秘或是參贊。

凡事有利有弊，想進外交部也有一些要考慮好的地方：

a. 法語絕大多數要被派駐非洲，而且一入部，軍訓完了，就要派駐；外交官的名字聽上去很華麗，但在大使館的小院子里憋上兩年或是四年，那滋味也並不如想像的那般好受。
b. 外交部一般是隔五年就要派出去一次，一去就是兩年或是四年，如果是兩地戀人的話，這不利於感情和婚姻的穩定，聽我一同學說他們的離婚率是中直機關里最高的。外交部有家屬隨任的說法，就是說可以帶老公或妻子赴任。帶妻子還名正言順，帶老公的話，多少會讓人覺得這男的吃軟飯。有時候，我真的很好奇外交部的法語女生都是如何處理家庭和婚姻的問題的。
c. 能看的見未來固然可以心安，但有時也會讓人心死。

商務部要法語也基本要派非洲。在另外一些政府機構做公務員，可能沒有被長期外派到艱苦國家的憂慮，但收入一般，單位很體面，自己體面起來有難度。法語跟灰色收入掛鉤的地方不多，想當公務員的，先想想自己能否耐得住這份清貧。

2）新聞傳媒機構：新華社、國際廣播電台、外文局、人民網、中國網一些國際性新聞傳媒機構也會接收一些法語畢業生。這些單位不是政府機構，但都是黨和政府的喉舌，由政府撥款，也就是我們常說的事業單位。

因為是媒體機構，他們對法語水平的要求較高，而且有諸多的條件。比如說新華社除了法語水平之外還得要求你英語六級；國際廣播電台會考慮你的形象氣質音質性格是不是符合相關的崗位需求；外文局、人民網等基本都得要研究生學歷的。這些機構是很多法語學生容易想到的行業，但實際上每年接收的法專畢業生合起來最多10來個，對他們的了解咱也就點到為止。

在薪酬方面，因為是事業單位，也就習慣走標准，一般入職的薪水3000多元，之後會有一定的提升；這些機構進去比較難，進去了之後可以過得很忙碌，也可以過得很舒坦，這就看自己是更想生活還是更想做事了。

有一家比較機構特別，似乎屬於企業性質，就是央視法語頻道CCTV_F，這個頻道在國內基本看不到，主要面向法語國家提供節目。聽說裡面法語專業的很不老少，有近百號，但大部分都沒有編制。薪水方面新人在3000左右。

3）教師：目前我們班1/4的人在大學當老師。法語教師是吸收法語專業畢業生的很大一塊，幾年以前本科學歷還可以，不過目前大城市都要求是研究生以上學歷了。當老師有諸多的好處：

① 一年兩個悠長的帶薪假期是哪個行業都享受不到的；平時不用坐班，時間好安排，可以做一些兼職，外出講課或是翻譯之類的
② 工作穩定，有受人尊重的社會地位；工作壓力不大，尤其是把法語作為第二外語來教的
③ 跟學生打交道易於保持年輕的心理狀態；跟學生處的好，學生畢業了也會惦記，學生有出息，當老師的也很榮光

再說說當老師的煩惱：

① 評職稱：有學歷、有資歷、有論文還得有人際關系，我看不少人都挺為這個煩的；職稱低，未必是水平低，主要是名分上不夠好聽，而且是工資掛鉤的。
② 師生關系：做老師最重要的就是師德了，能受學生愛戴，那是至高的精神享受，一旦被鄙視，被說得怎麼難聽的都有，一倆個人說還好，一群人都說的話，那就完了。
③ 薪水課時費：我覺得老師的薪水還行，課時費低點，老師們通常不這樣認為…

如何混進法語教師隊伍 ？

需要法語老師的學校，都會在學校網站上發布相關的招聘信息，會註明學歷要求，但不太會有性別的限制，看看自己符合條件就投份簡歷，如果對職位特別感興趣，又有信心應聘，最好能打個電話，溝通一下，問明情況；學校覺得條件合適的話，會安排試講，對畢業生來說，這個流程是一定要走的，也較為關鍵，一般能給試講機會，講課又說得過去，這事也就定了。

4）非洲：非洲是目前法語專業學生就業的主戰場，去非洲的機會很多，其中也不乏中建、中水、中土、中林、中興、華為這樣的大機構，在薪水方便表現的最好，即便是對應屆畢業生而言，年薪基本都不會低於10萬

5）法資企業和中法合資企業：法企不等於法語，要不要法語跟企業的行業有關。神龍、標致、米其林招法語專業的多一些，法航也有招，歐萊雅、雅高等企業很少聽說有招法語的，還有一家更為知名的純法企——家樂福，從未聽說過招人要求是法語專業的。倒是零零散散的一些法國中小企業經常會發個招聘信息，招個法專出身的助理之類的。

法企能拿多少錢？超女尚文婕畢業於復旦法語系，成名前在一家上海的法資企業工作，一年後升為總經理助理，媒體報道的月薪是6000

6）法國留學機構：學法語的入職以後，一般是即做留學顧問，又做材料翻譯，翻譯的難度不大，大多是套搬現有的格式。除了老闆和老闆娘，很少有人能在一家公司做長久的，能幹滿一年就算是老員工了，這可能也是咨詢服務類行業的共同特點。工作有點累，沒什麼特別的保障和發展，跳槽很頻繁，也有把自己辦出去的。月薪 2500—3500 左右

7）法語培訓機構：培訓機構內部的管理和咨詢人員基本沒有法語專業出身的，這跟我們想像的可能會很不一樣。中國人開辦的幾家最好的法語培訓的負責人都不懂法語，非法語專業的人比專業的更了解初學者的心態，更懂得運作市場。教師大部分是兼職的，以聘用高校教師為主，這既有利於樹立良好的口碑，又便於節省成本，法語本科畢業去好的培訓機構當老師不太可能，而管理又跟法語水平沒多大關系，所以說培訓機構不太可能招全職的法專工作人員。

在培訓機構任課，自身條件比較好，又受學生愛戴，培訓機構給排課就多一些，一個月掙5000—8000不是難事。

8）旅遊公司：導游也是法語人很容易想到的一個行業。要是不知道怎麼入行的話，可以先去考個證，這東西對法語水平要求不高。這個行業除了坐辦公室的，基本都不拿工資，有機會接團最重要，扎店購物拿提成，門票或者演出票拿返點，是比較重要的收入來源。

導游的收入差異很大，看帶團的數量和質量，有一個月過萬的，也有掙不到錢的。

9）各省市的外辦：我同學畢業後有兩個去了這樣的地方，比較清閑，後來一個覺得乾的沒意思，工資又少，辭職去了非洲。

10）翻譯公司：翻譯公司是最喜歡在網上發招聘信息的了，貌似需求很旺盛，永遠招不滿人的樣子。他們一般都是偽招聘，翻譯公司類似中介機構，很少有養專職法語翻譯的，網上發信息，主要是收集簡歷備用，同時為自己做個廣告。所以雖然看似缺人，卻沒聽說有誰在翻譯公司任職。
11）銀行：我認識的學生中有兩個畢業直接進銀行的，一個北外的女生，一個北大的男生，給人的感覺都很好

去銀行男生被派往非洲，聽說年薪二三十萬，這樣算的話，在國內銀行工作，入職半年，應該能達到5000吧

12）出版社：像外研社、譯文等等一些出版社都有專門的法語工作室的，主要工作是編輯和校申，也有負責對外聯絡和市場的

入職薪水 3500 左右，年底看圖書的銷量會有分紅。

關於正路子，暫時先想了這么12個，大家給補充一下，我再繼續整理 …

◆再說野路子：

1）放棄法語，轉投其他行業，但要謹慎

法語就業的大好形式更多的是體現新聞報道中，我們知道現在很多媒體是喜歡假借民意虛張聲勢的，所以不能全信，在現實就業面前，大部分人感覺還是壓力重重。尤其是一些本身不喜歡法語和法語學得不太好的人。在法語圈裡呆著，總覺得缺乏熱情，沒有安全感，可以考慮退出。

放棄法語有多種情況：有的是覺得法語找工作有難度，或者不如意，家裡在某方面有關系，直接給安排這方面的工作了。有的是考研換了專業，我們班有一個。有的是確實不喜歡法語，學得不順心，不想繼續了。再有的不想去非洲，在國內找份法語工作又太難，沒辦法就放棄了。當然也有遇到更好機會或者發現自己在其他方面更有潛力的，比如說畢業於國關法語系的劉歡，全國人民都知道他最適合的職業是唱歌。

放棄法語只是在職業上放棄，法語專業出身的人對法語在感情上還是有長久的依賴性的。雖然這樣，由於職業的差異過大，缺乏共同語言，放棄法語的人，慢慢也就被法語圈隱匿了，即便一個班的同學也是如此。

2) 自由職業者

自由職業在以前是不務正業的代名詞，不過現在已然為大部分人所接受了；技術類人才是最有資本從事自由職業的，外語恰恰是文科生里為數不多的考技能吃飯的專業之一，等有了一定的資金積累之後，這些人最有可能發展成為一個創業者，成功率也最高。

3）結合法語創業

創業比較適合男生，法語圈裡男生這么少，有創業想法的又不多，這個問題不普遍，這條路子足夠野，但也確實可行，具體的暫時不多說了，以後看有必要再補充 …

◆ 綜合說一下在法語"錢途"上的幾點認識

1) 大多數用法語工作的人只是精神上的白領，工作比較體面，在物質上並不富裕

2）法語水平的高低影響的是擇業方向，跟賺錢多少的關系不大；就法語專業的而言，工作地點、性別和所從事的行業對收入的影響最大，女生的平均法語水平優於男生，男生的平均收入高於女生。

3）月薪3000跟月薪5000在生活方式上沒什麼差別，在國內，對吃工資的人而言，大部分人所從事的工作都對得起他拿的那份薪水，在賺錢的問題上應該想的開，知足常樂，吃工資還想賺錢的話那就去非洲。

4）30歲以前靠技術賺錢，30歲以後靠經驗賺錢。一直試圖去更好的理解這句話，法語是個技術活，要想憑技術多賺錢，就要增加自己的工作量，30歲以前我們還有這樣的體力和精力，30歲以後就很累了。技術賺錢總會有個頂，去年有篇被轉過很多次的帖子，說「奧組委招法語翻譯,年薪平均10萬」，要求比較苛刻，這么說來，國內工作的話，10萬大概也就是法語高手的很體面的身價了，通過提高法語水平可以讓自己變成「白領中的白領」，可以讓我們過上小富即安的生活；但還不足以使自己變得富有。

5）事實上，法語圈的財富大部分集中在非法語專業的人手裡，即便是跟法語息息相關的法語培訓和法國留學機構，也沒有哪家老闆是法語專業出身的，邊緣行業就更稀缺了。所謂「當局者迷」，過於注重法語，就容易限制思維、影響視野、看不清大局。賺小錢的時候，法語是搖錢樹，賺大錢的時候，法語可能就是墓誌銘了。

末了，再來播報一條CCTV「還未收到」的消息：法語專業應屆畢業男生半年後的平均月薪國內3456元、非洲11269元；女生國內3123元、非洲10123，法語是個粉有「錢途」的專業…