班主任翻譯
headteacher Mr.Zhang is our headteacher. 追問來: 請問,「他(班主源任)教課十分認真,幽默風趣,並且對我們是有好的」這句怎麼翻譯成英語? 回答: He (headteacher) teaches very carefully,humorous,and friendly to us.
⑵ 請問班主任的標准英文翻譯應該是什麼啊謝謝幫忙。
Head teacher/The teacher in charge of a class
其實外國沒有班主任這個概念,老師們只負責自己教的課程,所以他們也比較難理解。你可以直接說是自己的tutor,外國人更傾向做你的指導老師tutor而不是死板的teacher。
下面是一些有班主任的例句,你可以自己選擇性的看一下哪個比較符合你的語境哦~
1.班主任打消了她的疑慮並表示她完全明白,而且事實上,對於她帶來了如此嚴謹的過程表示非常感激。
The Head reassured her that she understood this perfectly, and was, in fact, grateful for the rigor she had brought to the process.
2.會議結束以後,這位董事會新成員走近這位班主任身邊說,「我相信你一定意識到我的這些挑戰並非是針對你個人的。
After the meeting, the new board member approached the Head, and explained "I'm sure you realize that my challenges are not personal.
3.我想,我這個班主任首先應該是一名合格的導演,我渴望導出充滿時代氣息的戲劇來:團結、緊張、嚴肅、活潑是它的主調;理解、友愛、開拓、創新是它的主要故事。
Above all, I think, as a head teacher of your class, I should be a well-qualified director. I am eager to direct plays full with modern atmosphere.
4.然後收到班主任石老頭的一堆名為「不知所謂」的訓話。
The old man then received a pile of stone known as" unknown".
5.我們的班主任老師在晚會上把蛋糕分給每個學生。
Our head teacher has shared the cake among all the students at the party.
⑶ 「班主任」用英語 怎麼表達
班主任的英文:class teacher;a teacher in charge of a class
charge 讀法 英[tʃɑːdʒ]美[tʃɑrdʒ]
1、n. 費用;電荷;掌管;控告;命令;負載
2、vt. 使充電;使承擔;指責;裝載;對…索費;向…沖去
3、vi. 充電;控告;索價;向前沖;記在賬上
短語:
1、charge for trouble手續費
2、space charge空間電荷
3、charge density[化]電荷密度
4、no charge免費;不需付錢
5、charge transfer[物]電荷轉移
(3)班主任翻譯擴展閱讀
一、charge的詞義辨析:
accuse, charge這組詞都有「指控、譴責」的意思,其區別是:
1、accuse普通用詞,正式或非正式場合,私人或法律上均可用。被指控的情節可輕可重。常與of連用。
2、charge常與accuse換用,但charge多指較嚴重的錯誤或罪行,而且往往向法庭提出正式起訴。
二、charge的近義詞:accuse
accuse 讀法 英[ə'kjuːz]美[ə'kjuz]
1、vt. 控告,指控;譴責;歸咎於
2、vi. 指責;控告
短語:
accuse of譴責,控告
例句:
1、He faced a total of seven charges, all accusing him of lying in his testimony.
他面臨共7項控告,都指控他作偽證。
2、Her assistant was accused of theft and fraud by the police.
她的助手被警方指控偷竊和詐騙。
⑷ 「班主任」用英語該怎麼說啊
班主任 [bān zhǔ rèn]
基本翻譯
a teacher in charge of a class;
class teacher;
a class adviser
⑸ 英文 班主任怎樣翻譯請教!
班主任的英文翻譯是: head teacher 。
詳細解釋:
head teacher 英[hed ˈti:tʃə] 美[hɛd ˈtitʃɚ]
n. 班主任;
[例句]Her head teacher chose her and a boy to be the emcee.
她的班主任選了她和另外一個男孩子做主持人。
The English teacher and the head teacher are both young men.
英語老師和班主任都是年輕人。
She picked up the wallet and turned it in to the head teacher.
她撿起了錢包,把它交給了班主任。
A recent conversation with the head teacher changed his life.
最近與班主任的談話改變了他的人生。
My class as well as our head teacher visited the Great Wall Last Sunday.
我班同學和班主任上星期天參觀了長城。
⑹ 班主任用英文怎麼說急!
班主任
[拼音]:bān zhǔ rèn
[解釋]:
1.the head-teacher of the class ;
a teacher in charge of a class;
form master;
main teacher;
class sponsor
[參考詞典]:漢英綜合科技大辭典 漢英綜合大詞典
⑺ 英文「班主任」怎樣翻譯
班主任的英文翻譯是: head teacher 。
詳細解釋:
head teacher 英[hed ˈti:tʃə] 美[hɛd ˈtitʃɚ]
n. 班主任;
[例句]:
1、Her head teacher chose her and a boy to be the emcee.
她的班主任選了她和另外一個男孩子做主持人。
2、The English teacher and the head teacher are both young men.
英語老師和班主任都是年輕人。
3、She picked up the wallet and turned it in to the head teacher.
她撿起了錢包,把它交給了班主任。
4、A recent conversation with the head teacher changed his life.
最近與班主任的談話改變了他的人生。
5、My class as well as our head teacher visited the Great Wall Last Sunday.
我班同學和班主任上星期天參觀了長城。
⑻ 「班主任」用英語怎麼說
「班主任」用英語翻譯成:head teacher、class adviser、class teacher、a teacher in charge of a class、main teacher。
1、head teacher
英 [hed ˈti:tʃə] 美 [hɛd ˈtitʃɚ]
n.班主任,校長。
例句:。
她的班主任選了她和另外一個男孩子做主持人。
2、class adviser
英 [klɑ:s ædˈvaɪzə] 美 [klæs ædˈvaɪzɚ]
班主任。
例句:'sFreshman。
淺析如何做好當代大一新生班主任工作。
3、class teacher
英 [klɑ:s ˈti:tʃə] 美 [klæs ˈtitʃɚ]
班主任,班級教師。
例句:。
班上的所有同學和班主任都參加了。
4、a teacher in charge of a class
級任,班主任。
例句:。
班主任工作的藝術就是教育的藝術。
5、main teacher
英 [mein ˈti:tʃə] 美 [men ˈtitʃɚ]
主任教師,班主任。
例句:?
身為教師,他對什麼最感興趣?
⑼ 班主任用英語怎麼說謝謝!
班主任: a teacher in charge of a class
很高興為你解答,希望對你有幫助,
為表公平,請採納【正確】的【最快回答】,萬分感謝!O(∩_∩)O
⑽ 班主任用英語怎麼說
the
teacher
has
charge
of
the
fifth
-
year
class.
這位老師是5年級的班主任.
一般都是這樣回表達的,所以答你說他是我們班的班主任就這樣
he
is
in
charge
of
our
class.