教學法研究
一、英語教學方法研究的現狀
自十七世紀現代英語誕生以來,關於教學方法的探討、改革和研究就一直在
如火如荼地進行著,呈現出由 單一向多樣綜合發展、由截然對立向相互融合發
展的趨勢,有力地促進了英語教學實踐活動的展開,同時,也 極大地豐富了英
語教學理論。截止目前,國內外出現了包括路子、技術、方式等在內的多種多樣
的英語教學方 法。諸如語法翻譯法、直接法、聽說法、視聽法、認知法、情景
法、整體動作反應法、沉默法、暗示法、自然 教學法、機械反應法、顧問輔導
法、信息認知法、自覺對比法、自覺實踐法、六步聽寫法、四步連讀法、簡筆 畫
情景教學法、結構情景交際教學法、情意情景結構規則功能十字教學法、復習介
紹操作練習鞏固五步教學法 、釋放教學法、密集式全浸入教學法、張思忠"適
當集中、反復循環、閱讀原著、因材施教"十六字教學法、 交際法、折衷法等
等。這些方法,對我國不同時期的英語教學,都產生過較大的影響,並對我國社
會主義英語 人材的培養,起過積極的作用,同時也有力地促進了社會主義建設
事業的向前發展。
改革開放以來,我國英語教學的形勢發生了巨大的變化。傳統的語法翻譯法
一統天下的局面被打破,國外 一些新的教學方法被介紹引進過來,如聽說法、
視聽法等等,大開了英語教師的眼界,也給英語教學帶來了春 風,注入了活力。
廣大英語教學工作者,積極投身到英語教學方法的改革、研究和實踐之中,英語
教學的面貌 為之一新。但是,不少英語教師也反映,在他們為改革開放以來英
語教學面臨的大好形勢感到歡欣鼓舞的同時 ,又感到累得無所適從。一開始是
聽說法,接著又是意念法、功能法、交際法……,總是圍著被不斷介紹到國 內
的外國新的教學法"團團轉",致使英語教學法的研究和實踐,在某種程度上陷
入了一些誤區。具體表現是 ,在理論研究上,單純介紹國外英語教學法理論的
多,探索與中國實際情況相結合科學運用的少;挖掘其理論 意義的多,探索實
際操作的少。在教學實踐中,囫圇吞棗機械照搬簡單移植驗證的多,消化吸收結
合實際揚棄 創新的少;導致英語教學廣種薄收、少慢差費、效率低下,此外忽
視英語教學的特殊性、階段性和目標的多元 性等等。所有這些在一定程度上制
約了英語的教學進程,為了使英語教學的改革走出誤區並進一步深入下去, 真
正收到實效,有必要對英語教學的方法作一認真的分析比較,從而為英語教學提
供科學的指導。
二、現行幾種主要英語教學方法淺析
目前,我國中學英語教學使用的方法較多,但從影響的范圍和發展的方向及
推廣的價值上看,聽說法、交 際法、折衷法及張思忠16字教學法當屬主流。從
方法本身來看,它們之間是一種揚棄的關系,即交際法是對聽 說法的揚棄,折
衷法和張思忠16字教學法又是對聽說法、交際法等的揚棄。這里,將對上述幾
種方法進行若干 比較,以供在英語教學實踐中借鑒和運用。
(一)聽說法
第二次世界大戰後期在美國軍隊中形成並獲得成功,五十年代初在美國流
行,六十年代中葉發展到頂峰, 流傳到世界各國,蜚聲世界英語教學界。其特
點是:
1、注重語言結構、形式,意思為次,機械記憶為主
2、語言學習項目不必語境化;
3、語言學習的目標就是掌握語音、句型、單詞,因此, 大量使用機械練習;
4、句型操練為教學中使用的主要技巧;
5、發音要求近似本族語人的標准;
6、課堂上禁止使用語法解釋,禁止使用母語, 禁止在初期水平上使用翻譯;
7、只有在長期嚴格的句型操練和大量機械練習之後, 方可進行交際活動;
8、先聽說後讀寫, 即在較為熟練地掌握了口語之後方可從事閱讀與寫作;
9、 通過教授語言結構(即句型的系統教學)來掌握英語的語言系統;
10、以語言能力的形成為教學所追求的最大目標;
11、以語言項目的難易來安排學習順序;
12、教師為中心決定內容,控制學生並使學生嚴格納入此法的訓練軌道,盡
力避免語言錯誤;
13、語言的准確性是追求的主要目標;
14、學生學習狀態被動,實踐量少,實踐時間短,實踐范圍窄;
15、方法機械、單調,學生易厭倦。
(二)交際法
七十年代產生於西歐,是當代社會的政治、經濟和文化交流的需要,特別是
歐洲共同體成立以來,各種專 業英語人才的需要越來越迫切,於是,這種培養
語言交際能力的教學方法便產生了,並很快在世界上流行開來 。與聽說法相比,
它的特點是:
1、意思是最重要的;注重意義,圍繞交際功能使用或練習結構;
2、語境化是教學的基本前提;
3、語言學習目標就是學會有效地進行交際;
4、句型操練屬輔助訓練手段;
5、發音以可以理解為標准;
6、依據年齡、興趣等條件,只要有助於學習者,可以解釋語法,母語在適
當的場合可以適當使用,翻譯可 根據學生需要使用;
7、從開始就鼓勵交際活動;
8、如需要,讀寫可以與聽說同時進行;
9、通過交際過程或活動,學生學習英語的語言系統;
10、交際能力是教學所追求的最大目標;
11、以交際的需要、興趣、意義等來決定學習順序;
12、考慮學生的需要,以學生為中心,通過嘗試錯誤學習語言,並鼓勵學生
運用語言解決實際問題;教師 無需嚴格規定被使用的語言項目;
13、流暢、熟練、得體、易被人接受的語言是基本的教學原則和主要追求目
標,准確性不是抽象的,它應 體現在語境之中;
14、學生學習狀態主動,實踐量大,實踐時間較長,實踐范圍寬;
15、方法靈活多樣,有與現實接近的東西;學生興趣濃厚。
(三)折衷法
由於各種方法都有自己的優點和不足,都不能包醫百病,所以,近年來國內
外英語教學領域中出現了一種 普遍的趨向,就是對各種英語教學法流派採取折
衷的態度,取長去短,優化配置,把一對對相互矛盾的方法結 合起來使用,於
是產生了新的方法即"折衷法"或"新教授法"。與語法翻譯法、直接法、聽說
法、交際法等 相比,它的特點是:
1、在母語問題上實行折衷。即實行既利用又控制的原則, 既不象語法翻譯
法那樣完全依靠母語,也不象 直接法,聽說法那樣絕對排斥母語,而利用理解、
比較、對比等積極作用,排除其不利於思維的習慣、語感等 消極干擾;
2、在處理語言的學習和運用上實行折衷。 即既要注重語言交際能力(語言
運用能力)的培養,又要加強 語言的知識性學習和訓練;
3、在對待口語和書面語問題上實行折衷。聽說讀寫是教學目的,也是教學
手段,相輔相成,應階段側重, 目標側重,綜合訓練,而不能象某些教學法那
樣或偏愛聽說、或側重讀寫;
4、在處理整體與局部關繫上實行折衷。即注重句單位教學為主,詞單位教
學、課文中心教學以及語音、詞 匯、語法各單項教學為輔,不走極端;
5、在處理內容和形式、結構與功能的關繫上實行折衷。 既重視形式和結構,
更要重視內容和功能,不象 聽說法那樣只重視形式與結構,而忽視內容和功能。
培養學生的能力要兼顧語言形式、結構及語言表達的內容 與功能,即不僅要知
道怎麼說才對,更要了解說什麼才更合適,更得體。教學內容務必在真實的有情
景的連貫 語言中出現,而語言的形式、內容和功能又必須與學生的知識結構相
適應,從而增長知識結構;
6、在具體教學方法上不拘一格,靈活多樣。 歸納法和演繹法折衷使用,既
可在歸納中演繹,又可在演繹 之後再歸納;
7、在對待師生關繫上,堅持教師為主導,學生為主體, 充分調動學生學習
的積極性和主動性,使學生既 學會又會學,既活學活練又活用;
8、在對待語法和翻譯上實行折衷。即不走極端, 而是從實際出發,根據需
要,恰切使用,既不談語法翻 譯"色變",也不脫離實際津津樂道於語法、翻
譯。
(四)張思忠教學法
華中師大一附中張思忠集其40年教改實踐所創立,其內容是"適當集中,
反復循環,閱讀原著,因材施教 "。也稱16字教學法。其程序為:在短時間內
通過適當的集中方式,把語音、詞彙、語法等語言知識教給學生 ,在聽、說、
讀、寫等方面對學生進行有一定難度的技能訓練,以反復循環的各種有意記憶方
式,使之得到及 時的強化。在學生集中記憶大量詞彙和基本掌握較多的語法項
目之後,通過課文教學、閱讀原著等活動,消化 、鞏固前期識記的語言知識項
目。對上中下不同水平的學生採用分組復式教學,發展和培養不同層次學生的智
力和能力,防止和克服學生心理上的失敗定勢,建立心理優勢,整個教學過程分
為兩個階段,第一階段集中識 詞,口語突破,要求學生在短時間內具有初步的
聽說能力,掌握基本句型。第二階段結合課文提高閱讀能力, 全面促進聽、說、
讀、寫能力的發展。兩個階段可交替進行,每個階段又分若干小段,每小段側重
點又有所不 同。這是一種將語言知識技能化的學習過程和在語言交際中學習語
言的過程有機地結合起來的方法。是近十幾 年來在全國范圍內實驗和推廣的兩
大教學方法之一(另一法是交際法)。是經實踐檢驗能大面積提高英語教學 質量
的有效方法。與交際法等相比,其特點是:
1、以全面的哲學、教育學、心理學、語言學等為指導思想, 科學地處理因
材施教、非智力因素、鞏固提 高等問題;
2、兼收並蓄,博採各英語教學法之長。 如從直接法中吸取"語言實踐"精
華,認為口語教學是英語教學 的基礎;從聽說法中吸取句型和句型操練的方法,
但又排除了單純從語法結構出發,過分機械重復訓練的傾向 ;依照功能法交際
性原則,把語言重點從語言知識轉到語言實踐上來,發展了認知法中要讓學生充
分發揮積極 性和主動性的觀點;注意吸收視聽法中的情景性原則,在課堂教學
中盡力為學生提供和創造語言交際環境;突 出了翻譯法中重視閱讀能力培養的
長處,提出了閱讀原著的主張;
3、異於交際法體系,但不悖交際性原則,主張教法為教材服務。其創立的
強化集中——閱讀原著——分群 復式教學體系,完全不同於交際法的理解——
表達——綜合體系。但其目的仍是"為交際",該法雖不主張聽 說領先,但強
調"四會"要求,主張起始年級側重口語訓練,高年級閱讀原著時,不放棄口語
訓練。其"強化 語音、集中識詞"是為了使學生更早更快地進入交際活動;
4、正確處理教語言與教交際的關系。 即堅持教語言(就是堅持語音、語法、
詞彙、聽、說、讀、寫的教 學),在教語言本身的同時教語言使用,也就是教交
際;
5、既教淺層文化、更教深層文化。首先集中解決語音、語法、 詞彙基本問
題(淺層文化),為學習有文 化內容的材料開路,隨之即進入閱讀原著以及有內
容的口頭和筆頭表達能力的強化訓練(深層文化)。
以上對當前中學流行的主要英語教學方法進行了簡要的分析,比較了彼此間
的差異之處,希望能對中學英 語教學質量的提高起一點作用。同時,也算是拋
磚引玉,以期更多的人來關注和研究這一問題,進一步深化英 語教學改革,共
同創立具有中國特色的中學英語教學法體系。