学院英语
呵呵，也没那么绝对。有时候有传统和习惯用法的问题。美国可能School的用法更多一些，比如商学院、法学院基本都是用School。
又“调研”了一下，补充几句。感觉上，school是附设于university的，而college则有很多是独立于university的。外文中university（就我所知，英、德、法都是这样）的定义相对中文严格，一般来说是指研究型综合大学，这和国内现在的定义范围有较大差别。而college更多偏重于技术/技能培训方面的含义。比如，在加拿大，college毕业只有diploma，而university毕业才有degree。而且，美加的很多school是要求学生有university的degree才可以申请入读的，从这点讲，school更偏重postgraation教育的内容。
『贰』 请问学院与大学的区别英语各怎么说
你好，英语语言文学专业下设有翻译理论与实践这一方向，我想你指的应该是这个吧？该专业比较好的学校（按排名先后）有北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、河南大学、湖南师范大学、四川大学、复旦大学、南开大学、山东大学、中山大学、南京师范大学、东北师范大学、北京师范大学等学校。希望采纳，谢谢
『叁』 学院的英文怎么写
学院可以用 college,academy 或者 institute.
『肆』 关于“学院”一词的英文翻译
如果是学院下边有系的，一般用school；
如果学院和系是平级，下面直接设专业，用school和department的都见过。
每个学校有自己的标准翻译，直接参考就可以了
『伍』 学院的英文怎么翻译
The fiftieth anniversary of Hangzhou College of Zhejiang Radio and Television University
希望能帮到你
『陆』 学院和大学在英语上分别怎么说谢谢各位大神啦~
你好，学院是：academy
而大学则通常用college/university
此外学院也可以用college；institute；faculty表示
希望对您有帮助
满意请采纳谢谢
『柒』 某某大学的“学院”用英语怎么说
某某大学的“学院”用英语说是School或者College。例如土木工程学院就是School of civil engineering或者College of Civil Engineering。示例如下：
1、成都理工大学环境与土木工程学院：CollegeofEnvironment&CivilEngineering,ChengUniversityofTechnology；
2、广州大学土木工程学院：SchoolofCivilEngineering,GuangzhouUniversity；
3、东北大学资源与土木工程学院：,NortheasternUniversity。
(7)学院英语扩展阅读
College
1、同义词社团,组织 [名词]
technical college; university; multiversity; academy; institute; polytechnic; conservatory; school; institution; seminary; alma mater; graate school; academia; college life; college years;
department; division; learned association; cultural society; fellowship; academy; league; corporation; body; corporate body; community;
2、近似同义词campus;
3、相关词组
（1）community college社区(短期)大学 短语
（2）electoral college选举团(由各州选出之代表组成,负责选举总统和副总统) 短语
（3）teachers college师范学院 短语
（4）junior college二年制专科学校 短语
『捌』 学院翻译成英文
college
academy
都可以
『玖』 学院英文怎么写
College institute
『拾』 学院用英语怎么说
1、学院用英语表示为：college
2、college的英式发音为[ˈkɒlɪdʒ] ， 美式发音为[ˈkɑ:lɪdʒ] 。
3、college的意思有：大学;（英国）学院;学会;（尤指必须交费的）中学。
拓展资料
college的用法
1. I've had the hots for him ever since he came to college.
自从他来上大学后，我就对他春心萌动。
2. We were in the same college, which was male-only at that time.
我们那时在同一所学院，当时只招男生。
3. The teacher training college put up a plaque to the college's founder.
那所教师培训学院为该学院的创立者立了一块纪念牌匾。
4. Faculty members complain that their students are unprepared to do college-level work.
学院的老师们抱怨说他们的学生还很不适应大学的课业。
5. Novello says college students will spend $4.2 billion yearly on alcoholic beverages.
诺韦洛说大学生每年在酒精饮品上会消费掉42亿美元。
6. I didn't know what college I wanted to go to.
我不知道自己要去上哪所大学.
7. The college has brought me into contact with western ideas.
上大学使我接触了西方的思想。
8. They attended college together at the University of Pennsylvania.
他们一起就读于宾夕法尼亚大学。
9. In 1854, Cheltenham Ladies' College became the first girls' public school.
1854年，切尔滕纳姆女子中学成为第一所女子公学。
10. They have been given college scholarships purely on athletic ability.
他们完全是凭体育特长才获得了大学奖学金。
11. We challenged a team who called themselves "College Athletes".
我们向一个自称“大学运动员”的队下了战书。
12. The college has few ways to assess the quality of ecation overall.
总体看来,这所大学评估教育质量的方法寥寥无几.