监禁姊妹老师

1. 悲惨世界·少女珂赛特的幕后制作

主角从冉阿让变更成珂赛特。到目前为止世界名作剧场都是以少年和少女为主的类型。
珂赛特有着对母亲芳汀的记忆。原作中是没有的“从女儿到母亲的想法”是本作品一个最大的卖点。
第一话时珂赛特以3岁设定，原作中是“快要3岁了”。而且设定爱潘妮4岁，阿兹玛2岁，但是在原作中爱潘妮是“出生后30个月（2岁半）左右”，阿兹玛是“出生后18个月（1岁半）左右”。
第2话的时候伽弗洛什登场了，原作中是在2年之后才出生的。还有，他是“珂赛特的好友”增加了这样的设定。原作中伽弗洛什活耀的时候是在去了巴黎之后。在原作中，“伽弗洛什”并不是他的本名，那是在德纳第去巴黎后自称是“张德列特”之后，他所改的名字，因此在蒙菲尔美这里并没有设定成他的本名。原作中伽弗洛什不认识珂赛特与冉阿让。
第1话登场的阿兰与他的弟妹，动画第4话登场的神父与多隆，第20话登场的碧雅翠丝、奥黛丽、夏绿蒂，第27话登场的宝丽特等等都是动画里的原创人物。
第3话登场的狗雪雪也有在原作中出现。最初是打算作为主角的伙伴兼宠物的设定，但最后作为伽弗洛什与布莱斯、雨格，还有珂赛特的重要任务的好帮手。
原作中，珂赛特主动称呼冉阿让为“爸爸”，动画里最初称呼他“叔叔”，后来她听从冉阿让的指示，称呼他为“爸爸”。
法文里，布吉比克普斯修道院的女老师称之为教母“メール”(Mère, 母)、桑布莉丝是普通的修女“スール”(Sœur, 姊妹)这样来表现，原作和翻译都是有的，然而这作品与身份并没有关联，因此修女就都以英文シスター（Sister，姐妹的英文翻译）来表现，而这里的地名“モントルイユ．シュル．メール”原文是Montreuil-Sur-Mer，在英文表示为Montreuil-On-Sea，Sur-Mer等于On-Sea，意思是海滨之意，所以这地名海滨蒙特勒伊就是这么来的。
有长大的爱潘妮的人物设定。原作中是个包打听，就算犯罪了也不在乎。但是在动画里，对于家人的卑劣行为，坏事等事情非常的抗拒，也彻底的讨厌因为贫穷而沦落为犯罪者的事情。
动画里马吕斯有着暗淡色的金发与褐色的眼睛，但在原作是黑发与黑眼。
除了蒙帕纳斯以外的帕特隆·米涅特的方面，还有安灼拉以外的ABC之友的方面的成员设定都被简略了。
动画里，珂赛特与马吕斯，爱潘妮3个人的关系中出现了象征著万寿菊的花。 第一至第十三话
故事是芳汀有结婚，珂赛特的父亲死了这样的设定。原作的设定是芳汀未婚，在生下珂赛特后。她舍弃了故乡。回到图鲁兹的老学生菲利克斯·陶米叶斯（フェリックス·トロミエス）并没有登场。
原作中是芳汀回到出生的故乡海滨蒙特勒伊找工作的途中，芳汀把珂赛特寄托在德纳第家，不过在动画里却舍弃芳汀出生的故乡这个设定，变成她从德纳第的口中得知海滨蒙特勒伊有可以工作的地方，而要寄养珂赛特的提议，也变更成从德纳第那里提出来的。
第1话珂赛特就开始从事劳动的工作，但在原作中被德纳第家给任意驱使是在她5岁的时候。
第2话冉阿让的回想，大幅缩短他洗心革面的故事（第46话详细描写他的回想。）
第2话到第11话关于珂赛特的故事大部份都是动画原创的部份。
第4话时珂赛特从村中教会的神父那里学会了读书写字，原作中逃向巴黎的途中冉阿让是教她读书写字的。
动画里瑟芬得知珂赛特的存在，梅耶知道后就在工厂把芳汀给解雇了，原作中是个很坏心的工厂女主管老婆婆‧维克图宁夫人在前往蒙菲尔美的时候看见珂赛特就把芳汀给解雇了。瑟芬在原作上是与芳汀要好的一位针线女工。
第6话珂赛特8岁生日来临前芳汀被工厂给解雇了，原作上芳汀死前约1年半的事情。
第8话描写着芳汀沦落困苦的故事，原作里有着拔去2颗门牙的故事与做妓女的故事，动画把这些事删除了。
第11话到第12话，冉阿让在海滨蒙特勒伊的拘留所逃走后，在数天之内到达蒙菲尔美，不过于原作中冉阿让逃走后到巴黎的时候再次被逮捕，得到了接受无期徒刑的判决，并进入土伦监狱。然后在军舰猎户号装做事故而死，第5次逃狱成功，之后隐瞒着身分，并踏入准备去迎接珂赛特的故事，有了约9个月的时间差。然后动画中沙威为了找出冉阿让而调动到巴黎去，原作中因为沙威再次逮捕冉阿让成功，而升官到巴黎去。
因为德纳第的自掘坟墓，所以冉阿让没有支付珂赛特的赎金。因为有这个开端，对于看过原作的观众这个地方获得了很高的评价。
第十四至第二十六话
动画里是在赎回珂赛特的隔天(第14话)的时候，德纳第得知带走珂赛特的男人叫冉阿让。原作里在赎回珂赛特的傍晚就到了巴黎的高尔博公寓，动画里是在外停留了好几天的时间，第15话还逛过别的街道。
原作中沙威发现应该已经死了的冉阿让，并单独搜索高尔博公寓，动画一开始是沙威带着冉阿让的搜索权限。
第20话描写修道院的生活，珂赛特与冉阿让决定在修道院里的故事是原创的。原作中关于珂赛特在修道院的生活只是轻描淡写没有多做介绍。
帕特隆·米涅特在暗地里活动是比原作还要早开始。原作中是1830年到1835年(珂赛特15岁到20岁之间)才开始暗地里活动着，动画中是珂赛特在修道院的女子学校入学时的1824年的时候就开始暗地里活动着。
关于马吕斯的人际关系被简化的介绍著。关于原作里彭眉胥的本名是乔治·彭眉胥，还有吉尔诺曼的本名是卢克·艾斯普里·吉尔诺曼，原作以这样来介绍他们，他们有怎么样的生活都清清楚楚的描写出来。但是，彭眉胥临终的瞬间与原作也有差异。动画是马吕斯来时彭眉胥已经去世后的时候，原作是在他临终前马吕斯来了。但是，动画与原作里对于马吕斯父亲的死，动是短暂的这一点是一样的。
德纳第一家在夜里逃出的场景是动画原创的部份。
泰奥杜尔并没有登场，原作中他是马吕斯的表哥，马吕斯的阿姨疼爱着枪骑兵泰奥杜尔·吉尔诺曼，而他姑姑（马吕斯的阿姨）请求他侦查马吕斯的行动，但是那个场景也被删掉了。
原作年代设定的场合，彭眉胥的死与滑铁卢旅馆破产是比原作还要晚上1年。彭眉胥死亡之后，滑铁卢旅馆确定破产原作是在1827年。
伽弗洛什到巴黎的旅程经过并不同。动画中是家族连夜逃走后，他知道了自己被讨债的人盯上的事情，把1封美术明信片作为依靠和修修一起到巴黎去了。原作是旅馆破产后与家族一起去了巴黎。
爱潘妮的恋爱开始与原作也有所差异。原作是1832年2月2日傍晚阿兹玛与爱潘妮弄丢了信，马吕斯捡到后开始寻找失主，在原作中她恋爱的开始是爱潘妮到马吕斯的房间拜访的时候。不过，动画是1829年的晚秋爱潘妮早上到井边去打水的时候看见了马吕斯，她的恋爱才就此开始。
第二十七至第三十九话
第27话是原作没有的故事，这是原创的故事情节。
之前第14话叙述德纳第得知赎回珂赛特的男人叫冉阿让，在动画里冉阿让被埋伏上高尔博公寓的德纳第一家与帕特隆·米涅特监禁的时候用了本名。原作中冉阿让在这个事件时用了于尔班‧法布尔这个假名。
高尔博公寓的事件，动画中爱潘妮没有被逮捕，但原作还是被逮捕了。那时与阿兹玛一起被关在马德隆奈特的监狱收容著（不过因为证据不足，与阿兹玛一起被释放了）。但是，原作中老板娘与阿兹玛被关在别的监狱里，德纳第逃狱的时候，在监牢里的只有老板娘而已。
第33话马吕斯给珂赛特的信的内容被简略了。
蒙帕纳斯与爱潘妮、伽弗洛什之间。在原作中是很亲密的关系，但是动画中他们两个都很讨厌他。
动画里冉阿让以“建立学校”，这样的目的来设定。
第35话逃狱的场景，德纳第有受到伽弗洛什的帮助。原作中伽弗洛什暗地里帮助德纳第，关于脸、声音都没有被别人知道，然后什么都没说之后就离开了。
珂赛特看着自己的美貌的场面被删除。马吕斯爱慕她后，她才看着自己的美貌。
动画中德纳第夫妇的孩子有爱潘妮、阿兹玛、伽弗洛什3个人而已。原作里伽弗洛什帮助的兄弟实际上是从小生下后离开的他的亲弟弟们，但是在动画里布莱斯与雨格和他并没有血缘关系。
原作中登场的伽弗洛什的弟弟们是从德纳第这里领养的坏女人玛侬与米斯小姐都没有登场。而且，爱潘妮去珂赛特家的理由与原作也不一样。
蒙帕纳斯偷取别人钱包的地方被冉阿让看见“工作”与说教的场面被删除了。
原作中爱潘妮完全不知道马吕斯的恋人就是珂赛特。动画里在途中发现珂赛特就是马吕斯的恋人，因此以下的故事发展就不同了。
第38话珂赛特与爱潘妮对决的场面，爱潘妮得到珂赛特的信的方法也不相同。
爱潘妮和马吕斯参加革命的理由也不一样。
ABC之友的柯兰特酒店是革命的据点。原作中柯兰特是雷格尔、卓力、格兰泰尔3个人喝酒的地方，而老板也没有要他们以这里为据点。动画里柯兰特的老板尤修鲁对安灼拉说“可以使用柯兰特（作为堡垒）”。顺便一提尤修鲁在原作里是女性。
第四十至第五十二话
第42话里关于伽弗洛什的行动。原作中马吕斯要他把信交给冉阿让本人，但是在动画中是交给公寓的管理人。
冉阿让知道了珂赛特与马吕斯之间的关系时的心境。原作中很嫉妒马吕斯，希望他死了就没人打扰他们了，但是最后接受了他“是为了珂赛特”，动画改变了嫉妒心和纠纷，描写成对于珂赛特的成长有所领悟的感慨。
“革命”时珂赛特单独行动是以原创的方式展开。原作中珂赛特什么都不知道，在家里等待马吕斯。
在堡垒捡拾枪弹的伽弗洛什唱的歌，原作中是讽刺伏尔泰与卢梭内容的歌曲，但是动画里却是唱着珂赛特教他的摇篮曲。
除了爱潘妮以外，德纳第一家的每个人与沙威之后的命运。
第49话珂赛特为了要知道芳汀的事情，并前往海滨蒙特勒伊的旅行而展开的原创动画故事内容。
冉阿让离开了海滨蒙特勒伊后。原作中在冉阿让被逮捕之后，新市长新的体制开始了。但由于黑玻璃工厂的破产，人们的道德观下降，海滨蒙特勒伊最后走向没落一途，变成没有必要加倍征税的地步。动画里的市长还是“马德兰先生”，阿兰成为代理市长管理一切的职务，工厂和市政府并没有迈向破灭一途。
播映本作品之前、旧作品的总集篇“世界名作剧场完结版”于2006年10月开始到12月结束在BS富士再次播映。
本作的故事人物和过去的世界名作剧场的故事人物们相比，就是稍微改变成漫画形式的设计(从眼睛、鼻子和嘴巴等等)是其特征。这次的作品人物设计是采用过去从事漫画和动画人物设计的渡边一、吉松孝博两个人。
1978年的世界名作剧场《佩琳物语》（小英的故事）中有介绍悲惨世界的场面。佩琳物语介绍后经过了29年后才得以播映。